Índice alfabético
Numerics
3 Band EQ (ecualizador de 3 bandas)
........................................................ 26
A
Access Point Mode (modo de punto
de acceso) .................................... 109
Afinación .......................................... 92
Amplitude (amplitud) .................... 50
Any Key (cualquier tecla) ............... 87
Articulation (articulación) ............. 44
Assembly (montaje) ........................ 59
Assignable (asignable) .................... 46
Atajo .................................................... 3
Attack (ataque) ................................ 49
Attenuator (atenuador) .................. 27
Audio Loop Back (bucle invertido de
audio) .......................................... 102
Audio Rec Format (formato de
grabación de audio) ..................... 91
B
Backup (copia de seguridad) ........ 105
Balance .......................................... 9, 10
Bar Clear (borrar compás) ............. 61
Bar Copy (copiar compás) ............. 61
Bass Hold (bajo mantenido) .......... 45
Beat Converter (convertidor de
tiempos) ........................................ 60
Binaural (biauricular) ................... 102
Bluetooth ........................................ 107
Brightness (intensidad) ............10, 49
Bypass (derivación) ......................... 64
C
Canal de recepción MIDI ............... 99
Canal de transmisión MIDI ........... 98
Canción ............................................. 87
Características de estilo .................. 86
Características de las voces ............ 81
Channel Edit (edición de canales)
..................................................60, 76
Chord (acorde) ................................ 19
Chord Cancel (cancelar acordes) .... 7
Chord Detect (detección de acordes)
................................................89, 101
Chord Detection Area (área de
detección de acordes) .................... 7
Chord Looper (bucle de acordes) .. 38
Chord Source (fuente de acordes) .. 29
Chord Tutor (tutor de acordes) ...... 8
Chordal (acorde) ............................. 29
Chorus ............................................... 14
Clock (reloj) ..................................... 97
Color ................................................. 19
CVP-809/CVP-805 Manual de referencia
Compensación de la sensibilidad de la
pulsación .......................................48
Compresor ........................................15
Compression (compresión) ............16
Compressor (compresor) ...............26
Configuración manual ..................108
D
Decay (disminución) .......................49
Diagrama de bloques .......................17
Display (pantalla) ...........................103
Dorian (dórica) ................................64
Drums ................................................82
Dynamics (dinámica) ......................61
Dynamics Control (control de
dinámica) ......................................84
E
Each Key Setting (ajuste de cada tecla)
.........................................................80
Echo (eco) .........................................25
Ecualizador .......................................11
Ecualizador de parte ........................11
Ecualizador principal ......................11
Effect (efecto) ...................................50
Effects (efectos) ................................12
EG (generador de envolventes) ......49
EQ (ecualizador) ..............................11
Escala temperada .............................92
Estilo ..................................................84
Event Filter (filtro de eventos) .......75
Expand (expandir) ...........................74
F
Factory Reset (restablecer ajustes de
fábrica) .........................................105
Fade In/Out (fundido de entrada/
salida) .............................................45
Filter (filtro) ............................... 10, 49
Follow Lights (luces guía) ...............87
Footage (longitudes) ........................51
Formato de archivo de audio .........91
Formato de archivos de estilos .......62
Frecuencia de corte ..........................49
G
Glide (ligadura) ................................44
GM, voz .............................................83
Grabación en bucle ..........................56
Grabación en tiempo real ........ 56, 66
Grabación por pasos ................. 59, 66
Groove ...............................................60
Guide (guía) ............................... 18, 87
Guitar (guitarra) ...............................63
H
Harmonic Cont. (contenido
armónico) ..................................... 49
Harmonic Content (contenido
armónico) ............................... 10, 49
Harmonic Minor (armónica menor)
........................................................ 64
Harmony Assign (asignación de
armonía) ....................................... 31
High Key (tecla alta) ....................... 65
I
IAC (control acústico inteligente)
...................................................... 102
Infrastructure Mode (modo de
infraestructura) .......................... 108
Insertion Effect (efecto de inserción)
............................................12, 13, 50
J
Jump (salto) ...................................... 88
K
Karao-Key (tecla de Karaoke) ....... 87
Key Signature (tonalidad) .............. 19
Keyboard Harmony (armonía del
teclado) .......................................... 24
L
LAN inalámbrica ........................... 108
Left Hold On/Off (activar/desactivar
retención izquierda) .................... 46
LFO Amplitude (amplitud LFO) .. 50
LFO Filter (filtro LFO) ................... 50
LFO Pitch (tono LFO) .................... 50
Lista de eventos ....................68, 71, 74
Local Control (control local) ......... 98
Lyrics (letra) ............................... 19, 20
M
Manual Bass (bajo manual) ............. 7
Master Compressor (compresor
principal) ...................................... 15
Master Tune (afinación principal) ... 92
MegaVoice .................................. 82, 83
Melodic Minor (melódica menor) ... 64
Memoria de registro ....................... 35
Metronome (metrónomo) ............. 95
Micrófono ......................................... 26
MIDI ................................................. 96
MIDI Accordion (acordeón MIDI)
........................................................ 97
MIDI Pedal (pedal MIDI) .............. 97
Mixer (mezclador) .......................... 10
Modulation (modulación) ...44, 49, 50
Mono (monofónico) ................. 46, 48
111