Jacob Delafon SYMBOL Instrucciones página 2

CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT DU MITIGEUR THERMOSTATIQUE
Les pressions indiquées sont mesurées en écoulement (pression dynamique)
- Pressions d'alimentation mini/maxi : 0,5 bar/5 bars
- Pressions d'alimentation supérieures à 5 bars : installer un réducteur de pression
- Pressions d'alimentation recommandées : 3 bars dynamiques sur eau chaude et sur eau froide
- Différence de pression : 2 bars maximum
- Température d'alimentation en eau chaude, mini : 50°C
- Température d'alimentation en eau chaude, maxi : 80°C
- Température d'alimentation en eau chaude recommandée : 60°C (économie d'énergie)
- Plage de réglage, environ : 20°C à 50°C
- Butée de sécurité à : 40°C
- Limitation de la température en tout chaud : maxi 50°C
INSTALLATION
- Avant l'installation, purger soigneusement les canalisations. La robinetterie installée, démonter l'aérateur avant sa mise en eau. Ouvrir l'eau. Le
sélecteur de débit ouvert au maximum. Tourner le sélecteur de température en chaud maximum, puis en froid maximum afin d'éliminer toutes les
impuretés par un écoulement abondant. Remonter l'aérateur.
- Raccorder impérativement l'eau chaude à gauche (près de la poignée de réglage de débit).
MONTAGE DES ROBINETTERIES MURALES
40 à 45 mm
• Déposer un joint d'étanchéité sur les raccords.
• Régler l'horizontalité des raccords en respectant la cote d'entr'axes de 150 mm avec un dépassement de 40 à 45 mm mur fini.
• Visser les rosaces, positionner les joints d'étanchéité, visser les écrous à l'aide d'une clé plate de 41 avec le protège-écrou fourni.
• Bloquer.
MONTAGE DES ROBINETTERIES SUR GORGE
• Emboîter les colonnettes sur la robinetterie.
• Serrer sans bloquer les vis de fixation à la clé 6 pans mâle de 3.
• Présenter l'ensemble sur la baignoire, visser et bloquer les écrous de colonnettes.
• Bloquer les vis de fixation.
• Raccorder..
UTILISATION
- Le réglage de la température est obtenu
Butée
en tournant lentement le sélecteur de tem-
pérature (poignée de droite).
- Par mesure de sécurité, une butée limite
la température à 40°C. Pour obtenir une
température supérieure, appuyer sur le
bouton et continuer la rotation du sélecteur.
Position de préréglage en usine
- Le réglage du débit est obtenu en tournant la poignée de
gauche.
- De plus, une butée réglable permet de réaliser des économies
de consommation d'eau. Toutefois, pour obtenir un débit
supérieur, appuyer sur le bouton et continuer la rotation.
Si le préréglage (d'environ 70% du débit total de la douchette) ne
convient pas, il est possible de le modifier en procédant comme suit :
Augmente le débit - La robinetterie en position fermée, repérer la position du
sélecteur de débit, le démonter sans le tourner.
- Extraire la butée, la positionner de un ou plusieurs crans,
suivant les dessins.
- Remonter le sélecteur de débit dans la position d'origine.
Les modèles bain/douche sont équipés d'un inverseur reve-
nant automatiquement en position bain. Lorsque le mitigeur
coule en position bain, pour passer en position douche
Diminue le débit
appuyer sur le bouton d'inverseur ; après fermeture et
réouverture du débit, l'eau coulera à nouveau en bain.
Nos mitigeurs thermostatiques fonctionnent
parfaitement avec un chauffe-eau à
accumulation. Une puissance d'au moins
18 Kw (250 mth/mn) est requise pour un
chauffe-eau instantané ou mixte.
Butée réglable
Sélecteur de débit
ENTRETIEN
Revêtement : La finition spéciale de ce mitigeur exige une attention particulière : pour conserver l'aspect de votre robinetterie, nettoyer
régulièrement sa surface avec une éponge savonneuse non abrasive, bien rincer et essuyer avec un linge doux. Eviter formellement l'utilisation des
produits contenant de l'alcool méthylique, des acides, des solvants ou des abrasifs qui endommageraient le revêtement.
Cartouche thermostatique : Avec des eaux fortement calcaires ou chargées, les filtres protégeant la cartouche thermostatique peuvent
s'obstruer et réduire le débit. Il sera alors nécessaire de nettoyer les filtres en trempant dans du vinaigre chaud la cartouche sur laquelle ils sont sertis
en suivant les indications du paragraphe de démontage de la cartouche thermostatique.
Filtres et clapets anti-retour : Les filtres protégeant la robinetterie peuvent s'obstruer et réduire
le débit. Dans ce cas les nettoyer en les trempant dans du vinaigre
chaud après avoir déposé la robinetterie.Un corps étranger peut
empêcher la fermeture d'un des clapets anti-retour situé dans les
arrivées. Ceci provoquant une intercommunication d'eau chaude
ou d'eau froide au niveau de l'installation, il est indispensable d'y
remèdier en procédant au nettoyage de la façon suivante (voir fig.
1 et 2) :
- à l'aide d'une clé hexagonale de 12, dévisser la douille contenant le filtre
et le clapet anti-retour dans le sens des aiguilles d'une montre, puis les
Fig. 1
pousser avec la clé pour les extraire (fig. 2).
- au remontage, veiller à ce que le clapet anti-retour s'ouvre dans le
sens de l'écoulement.
VÉRIFICATION ET RÉGLAGE
Le réglage effectué en usine convient à la majorité des installations domestiques. Cependant, il est possible
que la température de l'eau délivrée par le mitigeur ne corresponde pas exactement à celle affichée sur
le sélecteur. Dans ce cas un réglage peut être effectué par l'installateur.
Précaution : avant d'effectuer cette vérification, s'assurer de la présence d'eau chaude et d'eau froide
par un écoulement suffisant, en tournant le sélecteur en butée "tout chaud" puis, en butée "tout froid".
Vérification : en position 37 du sélecteur, la température de l'eau, mesurée au thermomètre à la sortie
de la robinetterie (utiliser de préférence un thermomètre de bain), doit se trouver dans une plage comprise
entre 36 et 38°C. Dans le cas contraire, procéder au réglage comme suit :
Réglage : à partir du "tout froid" et à débit moyen, tourner lentement le sélecteur de température (toujours
dans le même sens) jusqu'à l'obtention d'une eau à 37°C au thermomètre. Si la température a dépassé
38°C, revenir en "froid" et recommencer le réglage.
- Lorsque la température est stabilisée, extraire lentement le sélecteur de température sans le tourner
(utiliser un tournevis cruciforme).
- Remonter le sélecteur de température (sans tourner l'axe) en alignant le chiffre 37 avec le repére (voir
fig. 3), fixer l'ensemble à l'aide de la vis.
CHANGEMENT DE LA CARTOUCHE THERMOSTATIQUE
DÉMONTAGE
L'alimentation en eau fermée en amont, tourner le sélecteur de débit en position "ouvert" puis, procéder
au démontage suivant les fig. 4, 5 et 6.
La cartouche étant un élément sensible, ces opérations sont à effectuer avec précautions.
Fig. 5
Fig. 4
REMONTAGE
- Engager à fond l'ensemble butées sur la cartouche en orientant l'ergot avec
l'encoche (fig. 7).
- Engager l'ensemble cartouche et butées dans le corps en orientant l'ergot
avec l'encoche (fig. 8)
- Visser à fond et serrer modérément.
Remarque : La cartouche peut être montée sans graisse. Mais en cas
de nécessité, cette opération sera facilitée en utilisant uniquement de
la graisse au silicone n'endommageant pas les joints.
- Vérifier que le trait noir soit correctement aligné avec la rainure (fig.8).
- Remonter le sélecteur de température (sans tourner l'axe) en alignant
le chiffre 37 avec le repère (fig. 9).
- Fixer le sélecteur avec la vis
PRÉVENTION CONTRE LE GEL
Après la vidange de l'installation de l'habitation, évacuer l'eau contenue dans le mitigeur comme suit :
1 - mitigeur DOUCHE
- Séparer le flexible de douche du mitigeur.
- Tourner la poignée de débit en position "ouvert" et manipuler lentement le sélecteur de température. Laisser couler.
2 - mitigeur BAIN/DOUCHE
- Démonter le flexible de douche ainsi que l'aérateur en bout de bec du mitigeur.
- Tourner la poignée de débit en position "ouvert', manipuler lentement le sélecteur de température et le bouton d'inverseur. Laisser couler.
REMARQUE : Nous vous conseillons d'installer en amont de votre mitigeur un robinet d'arrêt sur la canalisation d'eau chaude et la canalisation d'eau
froide, ceci afin de faciliter l'entretien de votre mitigeur.
Filtre
Anti-retour
Fig. 2
Chiffre 37
Axe
Sélecteur de température
Fig. 3
Ensemble
butées
Cartouche
Cartouche
Fig. 6 Fig. 7
Chiffre 37
Encoche
Trait noir
Ergot
Rainure
Axe
Ensemble
cartouche et Sélecteur de
butées température
Fig. 8 Fig. 9
Douille
Repère
Appuyer ici
Ergot
Encoche
Repère