Caractéristiques Du Produit - Cosco II Instrucciones De Operación Y Seguridad

Table des matières
___________________________________________________
Caractéristiques........................................................................................ 1
Avertissements et utilisation sécuritaire de l'échelle.....................................2
A. Description du produit........................................................................... 3
B. Composants du produit......................................................................... 3
C. Fonctionnement du verrou de la charnière............................................ 4
D. Fonctionnement du verrou de rail......................................................... 5
E. Réglage de la hauteur....................................................................... 6, 7
F. Configuration de l'escabeau.................................................................. 8
G. Configuration de l'échelle d'escalier.....................................................9
H. Configuration de l'échelle murale............................................................ 9
J. Configuration de l'échelle à coulisse....................................................10
K. Configuration de l'échafaud........................................................... 11, 12
L. Étiquettes d'avertissement...............................................................13, 14
M. Information sur la garantie, modèle et contact ......................................15
Caractéristiques du produit:
Capacité Rangement
Modèle poids* Hauteur
4.26 m Type II 102.1 kg 1,09 m 0,91 m à 1,52 m
_______________________________________________________________
4.26 m Type IA 136.2 kg 1,09 m 0,91 m à 1,52 m
_________________________________________________________________
5.48 m Type II 102.1 kg 1,40 m 1,22 m à 2,13 m
_________________________________________________________________
5.48 m Type IA 136.2 kg 1,40 m 1,22 m à 2,13 m
_________________________________________________________________
6.70 m Type IA 136.2 kg 1,70 m 1,52 m à 2,74 m
_________________________________________________________________
*Comprend l'utilisateur et les matériaux
**Escabeau, Échelle d'escalier et échelle murale
† Les hauteurs sont arrondies au mètre/pied le plus proche
➊➋➌ ➎
Escabeau Échafaud Échelle à
Hauteur**† Hauteur† coulisse Hauteur†
0,30 m à 0,61 m 2,13 m à 3,35 m
0,30 m à 0,61 m 2,13 m à 3,35 m
0,30 m à 0,91 m 2,74 m à 4,57 m
0,30 m à 0,91 m 2,74 m à 4,57 m
0,30 m à 0,91 m 3,35 m à 5,79 m
33
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser! Conservez pour
référence future.
Assurez-vous que tous les verrous sont en bon état de
fonctionnement et verrouillés complètement avant d'utiliser
l'échelle.
L'utilisation de toute échelle peut être dangereuse.
Lisez toutes les instructions, en-dessous et sur l'échelle.
Utilisez toujours l'échelle en toute sécurité.
Assurez-vous toujours que la surface
de travail sur laquelle vous placez
l'échelle est capable de supporter à
la fois l'échelle et votre poids.
Lorsqu'elle est utilisée comme
échelle d'escalier, positionnez
uniquement l'extrémité courte sur
une marche. L'extrémité la plus
longue DOIT ÊTRE UTILISÉE sur le
plancher ou l'aire de réception.
Tenez-vous à l'échelle en tout
temps lorsque vous grimpez.
Maintenez 3 points de contact
(mains, pieds, etc) en tout temps.
Pour éviter de glisser ou de basculer,
➍
5
placez l'échelle à un angle d'environ
75 degrés contre la surface
lorsqu'elle est utilisée comme échelle
4
2 3
à coulisse. Pour déterminer l'angle
1 approximatif, 1. Placez les orteils
contre les bas des rails latéraux de
l'échelle. 2. Tenez-vous droit.
3. Étendez les bras droit devant.
4. Les paumes de la main doivent
toucher le haut de l'échelon au
niveau des épaules. 5. Étendre
l'échelle un à trois pieds au-dessus
du support supérieur.
Éloignez-vous des lignes électriques;
cette échelle est conductrice
d'électricité.
Lorsque vous montez sur un toit,
fixez toujours l'échelle au toit pour
éviter tout mouvement latéral ou le
glissement de l'échelle.
Gardez les mains éloignées entre
les sections de rail et les
charnières lors des réglages.
Les pieds de l'échelle doivent toujours
être sur une surface plane. Ne pas
utiliser l'échelle sur des surfaces
instables telles que la boue, le sable,
les zones glissantes, la glaise, etc.
où l'échelle peut se déplacer.
Ne jamais monter dans une échelle
au-dessus du deuxième échelon à
partir du haut.
Portez des chaussures antidérapantes
et assurez-vous toujours que les
échelons sont exempts d'huile ou
d'autres substances.
Assurez-vous toujours que l'échelle
est en bon état de fonctionnement.
Ne jamais vous pencher au-delà du
centre de l'échelle pour éviter le
basculement de l'échelle.
Ne jamais utiliser l'échelle comme
pont ou rampe.
34