Publicidad
18
Bosch Rexroth AG
Montagebeispiel 3 (Forts.)
Assembly example 3 (cont.)
Exemple de montage 3 (suite)
nachträglicher Einbau in
SE 2/R mit
AS 2/R-300, AS 2/R-700
Vorgehensweise an beiden
Streckenseiten gleich!
Kette einbauen:
1
Einziehdraht einziehen.
2
Kette an Einziehdraht hängen und
und bis zum Umlenkkopf
durchziehen.
3
Kettenende hochhalten, Gleitstück in
Umlenkkopf einsetzen.
4
Kette im oberen Führungsprofil bis
zum Antriebskopf vorziehen.
5
Kette auf Antriebsrad auflegen.
6
Kettenräder drehen, Kettenenden
am Spannrad zusammenführen und
mit Kettenschloss verschließen.
7
Kettenspannerfixierung lösen.
8
Kette durchdrehen und ölen mit
2 ... 3 g Öl/m Kette (z. B. Structovis
GHD von Fa. Klüber).
9
Abdeckungen montieren.
10 Schutzkastenhälfte montieren.
11 Bei AS 2/R-300 Getriebemotor (mit
montiertem Flansch) auf
Sechskantwelle aufstecken.
11a Bei AS 2/R-700 Flansch an
Abdeckplatte befestigen
Getriebemotor auf Sechskantwelle
aufstecken und am Flansch
befestigen.
Subsequent installation in
SE 2/R with
AS 2/R-300, AS 2/R-700
Procedure is the same on both sides
of conveyor!
Installing the chain:
1
Insert retractable wire.
2
Suspend the new chain on the
retractable wire and pull through to
the return head.
3
Hold up chain end and insert sliding
piece in return head.
4
Pull the chain forward to the drive
head in upper guide profile.
5
Lay chain on drive wheel.
6
Turn chain wheels, bring ends of
chain together at the tension wheel,
and close with master link.
7
Loosen chain tensioner fixing device.
8
Rotate the chain and oil with
2 to 3 g oil/m chain (e.g. Structovis
GHD by Klüber).
9
Mount covers.
10 Mount protective housing half.
11 With the AS 2/R-300, place the
gear motor (with mounted flange)
on the hex shaft.
11a With the AS 2/R-700, fasten the
flange to the cover plate, then place
the gear motor on the hex shaft and
fasten at the flange.
TS 2plus
3 842 535 076 (2007.06)
Montage ultérieur dans la
SE 2/R avec
AS 2/R-300, AS 2/R-700
Instructions identiques pour les deux
côtés de la section !
Monter la chaîne :
1
Insérer le fil métallique de tirage.
2
Accrocher la nouvelle chaîne à l'aide
de tirage et la tirer jusqu'à la tête de
renvoi.
3
Maintenir l'extrémité de la chaîne vers
le haut, placer la pièce coulissante
dans la tête de renvoi.
4
Faire passer la chaîne dans le profilé
de guidage jusqu'à la tête
d'entraînement.
5
Placer la chaîne sur la roue
d'entraînement.
6
Faire tourner les roues de la chaîne,
réunir les extrémités de la chaîne sur
la roue tendeuse et les relier avec un
maillon raccord.
7
Dévisser la fixation du tendeur de
chaîne.
8
Patiner la chaîne et la lubrifier avec
2 à 3 g d'huile/m (p. ex. Structovis
GHD de la sté Klüber ).
9
Monter les couvercles.
10 Monter les carters de protection.
11 Pour l'AS 2/R-300, enfoncer le
moto-réducteur (avec bride montée)
sur l'arbre hexagonal.
11a Pour l'AS 2/R-700, fixer la bride à la
plaque de protection, enfoncer le
moto-réducteur sur l'arbre
hexagonal et le fixer à la bride.
Publicidad
