Polski
protect.CSB
Przeznaczenie
protect.CSB to orteza do utrzymywania
w pionie i odciążania piersiowego
odcinka kręgosłupa.
Wskazania
Wszystkie zalecenia, w których
wymagane jest wyrównanie i odciążenie
piersiowego odcinka kręgosłupa, jak np.:
• Zaburzenia postawy, wady ostawy lub
nieprawidłowa postawa kręgosłupa
• Bóle kręgosłupa wynikające z
nieprawidłowej postawy
• Osłabienie mięśni i/lub dysbalans
pleców
• Kifoza czynnościowa z chronicznym
bólem pleców
Przeciwwskazania
W chwili obecnej nie znane.
Zagrożenia / Skutki uboczne
W przypadku ciasno przylegających
środków pomocniczych może dojść
do miejscowych objawów ucisku lub
ściśnięć naczyń krwionośnych lub
nerwów. Dlatego przed użyciem ortezy
należy skonsultować się z lekarzem
prowadzącym leczenie w razie
następujących dolegliwości:
• Choroby lub uszkodzenia skóry
w miejscu stosowania, przede
wszystkim przy objawach zapalenia
(nadmierne ocieplenie, obrzęk lub
zaczerwienienie)
• Zaburzenia czucia i ukrwienia nóg (np.
przy cukrzycy, żylakach)
• Zaburzenia chłonki – jak również
niejednoznaczne obrzęki miękkich
części poza obszarem stosowania
W przypadku noszenia ciasno
przylegających środków pomocniczych
może dojść do miejscowych podrażnień
skóry, wynikających z mechanicznego
uszkodzenia skóry (przede wszystkim
w związku z potliwością) lub składu
materiałowego.
Docelowa grupa pacjentów
Pracownicy służby zdrowia opatrują
osoby dorosłe i dzieci na własną
odpowiedzialność, kierując się
dostępnością konkretnych rozmiarów/
wielkości oraz niezbędnymi funkcjami/
wskazaniami, uwzględniając przy tym
informacje udzielone przez producenta.
Instrukcja nakładania dla pacjenta
• Otworzyć oba rzepy.
• Założyć ortezę podobnie jak plecak,
przekładając ramiona przez pętle z
taśmy elastycznej.
• Teraz ściągnąć równomiernie górne
paski w taki sposób, aby zapewniały
komfort i zapiąć je rzepami w strefie
brzucha. Następnie zaciągnąć
jednakowo dolne paski i zapiąć je
rzepami w strefie brzucha, pod
paskami zapiętymi uprzednio.
Instrukcja dla technika ortopedy
Dopasowanie szyny tylnej
Szynę tylną można dopasować
indywidualnie do pacjenta. W celu
dopasowania nie ma potrzeby
wyjmowania szyny z jej kieszeni.
Regulacja pasków
Jeżeli paski są za długie, można je
skrócić odcinając niepotrzebną część
lewego paska. Aby to umożliwić, paski są
przeszyte w regularnych odstępach.
Na koniec sprawdzić prawidłową
pozycję ortezy. Regulowany system
rzepów można ustawić w strefie pleców
odpowiednio do potrzeb pacjenta.
Wskazówki dotyczące pielęgnacji
Przed praniem należy pamiętać o
zapięciu mocowania na rzep. Resztki
detergentu mogą powodować