Publicidad
32
7. Viktig informasjon
N
7. Tärkeätä tietää
FIN
7. Vigtige henvisninger
DK
¼
Dette produktet må ikke kastes som vanlig husholdningavfall, men deponeres på det
lokale deponeringsstedet.
¼
Hvis produktet ikke skal brukes på en stund, må batteriene tas ut! EHEIM bærer intet
ansvar for skader forårsaket av batterielekkasje!
¼
Utbrukte eller defekte batterier må ikke kastes som husholdningsavfall! Levér de bruk-
te batteriene i butikken når du kjøper nye eller kast de brukte batteriene på et offent-
lig returpunkt.
¼
Tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisten kotitalousjätteiden joukossa. Toimita käytöstä poistettu laite
asianmukaiseen jätteenkeruupisteeseen.
¼
Jos laite on pitemmän aikaa käyttämättömänä, poista paristot sen sisältä! EHEIM ei vastaa vahingoi-
sta, jotka syntyvät vuotavien paristojen seurauksena.
¼
Kuluneita tai viallisia paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteiden joukossa! Palauta vanhat paristot
samaan kauppaan, josta ostat uudet tai toimita ne asianmukaiseen ongelmajätteiden keruupisteeseen.
¼
Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med et normale husholdningsaffald. Bring produktet til det
lokale genbrugscenter.
¼
Fjern batterierne, når apparatet ikke bruges igennem længere tid. EHEIM overtager ikke nogen garan-
ti for skader, som er opstået ved at batterierne er løbet ud!
¼
Brugte eller defekte batterier må ikke kommes i det normale husholdningsaffald! Aflevér de gamle bat-
terier hos forhandleren eller på genbrugscenteret.
¼
Non smaltire il prodotto assieme ai comuni rifiuti domestici. Consegnare il prodotto alla discarica lo-
cale autorizzata.
¼
In caso si intenda non utilizzare l'apparecchio per un periodo prolungato, estrarre le batterie! EHEIM
non fornisce alcuna garanzia per danni derivati dalla fuoriuscita del liquido delle batterie!
¼
Non smaltire le batterie scariche o difettose assieme ai comuni rifiuti domestici! Consegnare la vecchie
batterie al proprio commerciante quando si acquistano le batterie nuove, oppure consegnarle ai punti
di raccolta autorizzati.
¼
No tirar este producto con los desechos caseros. Llévelo al punto local de eliminación de desechos.
¼
¡Retire las pilas en caso de períodos prolongados sin uso! ¡EHEIM no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por derramamiento de las pilas!
¼
¡No tirar las pilas descargadas o defectuosas en los desechos caseros! Cuando compre pilas nuevas
entregue las usadas a su comerciante o en puntos públicos de recolección.
7. Segnalazioni importanti
I
7. Indicaciones de importancia
E
Publicidad
