40
1 1
2 2
3 3
3 3
0 0
0 0
r r n n d d
1 1
2 2
3 3
3 3
5 5
0 0
r r n n d d
1 1
2 2
3 3
3 3
5 5
0 0
2 2 0 0
: : 0 0 0 0
Alimentação aleatória: Regular a função
entre as 23 e as 0 horas premindo –/+. Confir-
1 1
2 2
3 3
mar premindo SET. Permite alimentar aleatoria-
0 0
0 0
0 0
mente entre as 8 e as 18 horas.
Tυχαία παροχή τροφής: Μ ± µταξύ 23
ώρα ρύθµιση λιτουργίας
Tυχαία παροχή τροφής µταξύ 8
Náhodné krmení: pomocí –/+ nastavte na ob-
dobí mezi 23
kem SET. Ke krmení dojde v náhodně zvolený
okamžik mezi 8
Véletlen etetés: –/+ gombbal 23
tre állítsa be az
gombbal. Az etetés 8
Karmienie przypadkowe: Klawiszami –/+ ustawić
funkcję
4
klawiszem SET. Karmi przypadkowo między 8
Regular o número de rotações.
Confirmar premindo a tecla SET.
1 1
2 2
3 3
0 0
0 0
0 0
Ρύθµιση αριθµού στροφών.
Επιββαίωση µ πλήκτρο SET.
Nastavte počet otočení.
Potvrďte tlačítkem SET.
Állítsa be a fordulatok számát.
Nyugtázza a SET-gombbal.
Ustawić liczbę obrotów.
5
Potwierdzić klawiszem SET.
3.
alimentador esquerdo. Acertar as horas.
1 1
2 2
3 3
Confirmar premindo SET.
0 0
0 0
0 0
3. Χρ νος τροφής αριστρού σπιράλ τροφής.
Ρύθµιση ωρών. Επιββαίωση µ πλήκτρο SET.
3. Čas krmení levým dávkovacím šnekem.
Nastavte hodiny. Potvrďte tlačítkem SET.
3. Etetési idő a bal oldali takarmányszállító csigá-
nál. Állítsa be az órákat. Nyugtázza a SET-gombbal.
3. Czas karmienia lewym podajnikiem ślimakowym.
6
Nastawić godzinę. Potwierdzić klawiszem SET.
r r n n d d
00
a 00
00
funkci
00
a 18
00
hodinou.
r r n n d d
-funkciót. Nyugtázza a SET-
00
és 18
00
r r n n d d
między 23
00
i 00
a
hora de alimentação do parafuso sem-fim
r r n n d d
00
και 00
00
η
. Επιββαίωση µ SET.
00
και 18
00
η ώρα.
r r n n d d
. Potvrďte tlačít-
00
és 00
00
óra közöt-
óra között megy végbe.
00
godziną. Potwierdzić
00
i 18
00
.