Lifetime 60334 Instrucciones De Ensamblaje página 85

SECTION 11 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
7/16 in/po
(11 mm)
5/16 in/po
(≈8 mm)
7/16 in/po
(≈11 mm)
11.2
• Repeat the last step for both sides and both ends of each Truss except for the front end of the Center Truss.
• Répéter cette étape pour les deux côtés et les deux extrémités de chaque ferme à l'exception de la partie avant de la ferme centrale.
• Repetir el paso anterior para los dos lados y los dos extremos de cada cercha con excepción de la parte delantera de la cercha central.
11.3
• Ensure the Short Truss Brace is horizontal and up against the Truss Gutter Channel as shown. Secure the Short
Truss Brace to the Truss Assembly using four (4) Self-Tapping Screws (BRK)—two (2) on both sides.
• Veiller à que le support court de ferme est horizontal et contre le canal de gouttière comme illustré. Ensuite,
attacher le support court à la ferme à l'aide de quatre (4) vis autotaraudeuses (BRK) — deux (2) dans les deux côtés.
• Asegurarse que el soporte corto de cercha es horizontal y contra el canalón de cercha como se muestra.
Entonces, sujetar el soporte corto a la cercha usando cuatro (4) tornillos autoroscantes (BRK), dos (2) en ambos
lados.
SECTION 11 (SUITE) / SECCIÓN 11 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
BRK
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
BRK (x58)
85
BRK