AVVERTENZA!
Il montaggio devessere eseguito da un adulto.
PER EVITARE INCIDENTI O INFORTUNI: Richiesta continua supervisione di un adulto;
mai usare vicino a veicoli a motore; mai usare vicino a strade, piscine, colline, scalini
o viali in pendenza; Indossare sempre scarpe quando si utilizza il triciclo. Mai far
salire più di una persona.
1. Il montaggio deve essere eseguito da un adulto.
2. Prima di far usare il triciclo al bambino, controllare che tutti i
dispositivi di fissaggio siano serrati correttamente.
3. Accertarsi che il bambino indossi le scarpe quando usa il triciclo.
4. Per garantire l'incolumità del bambino, fargli indossare sempre un
equipaggiamento di sicurezza: casco, gomitiere, ginocchiere e guanti.
5. Indossare sempre un casco della corretta misura, conforme agli
standard CEE.
6. Il triciclo dev essere usato su superfici asfaltate e regolari, senza tra co.
Non dev essre usato su strade pubbliche.
7. Non si deve andare su questo triciclo dopo il tramonto, nelle ore
notturne o quando c'è scarsa visibilità o tempo cattivo.
8. Sostituire immediatamente eventuali componenti usurati o danneggiati.
9. Può essere utilizzato da un solo guidatore per volta.
10. Peso massimo supportato: 25 kg.
11. Adatto per bambini di età compresa fra 10 e 36 mesi.
12.
per bambini sotto l'età di 3 anni - contiene piccole parti prima
dell'assemblaggio.
13. Questo gioco va utilizzato con cautela in quanto è richiesto un certo
livello di abilità per evitare cadute o collisioni con rischio di danno
all'utilizzatore o a terzi.
19
OSTRZEŻENIE!
Wymagany montaż przez osobę dorosłą!
ABY UNIKNĄĆ POWAŻNYCH OBRAŻEŃ: Wymagany jest stały nadzór osoby
dorosłej; nigdy nie należy używać produktu w pobliżu pojazdów mechanic-
znych; nigdy nie należy używać produktu przy ulicach, basenach, wzgórzach,
schodach czy pochyłych podjazdach; korzystając z roweru trójkołowego
należy zawsze mieć na nogach buty. W danym momencie rowerem tró-
jkołowym nie może nigdy jeździć więcej niż jedna osoba.
1. Wymagany montaż przez osobę dorosłą!
2. Przed rozpoczęciem jazdy sprawdzić, czy wszystkie elementy
łączące zostały prawidłowo zamontowane.
3. Do jazdy zawsze zakładać odpowiednie obuwie.
4. Dla bezpieczeństwa dziecka zawsze korzystać ze sprzętu
ochronnego, np. kasku, nałokietników, nakolanników i rękawic.
5. Należy zawsze nosić właściwie dopasowany kask, zgodny z
normą amerykańskiej Komisji ds. Bezpieczeństwa Produktów
Konsumenckich (ang. Consumer Product Safety Commission, w
skrócie CPSC) 16 CFR 1203.
6. Jeździć na gładkich, utwardzonych nawierzchniach, z dala od ruchu
ulicznego. Nie używać na drogach publicznych.
7. Nie używać po zmroku, w nocy, w czasie ograniczonej widoczności
lub złej pogody.
8. Zużyte lub uszkodzone części natychmiast wymienić.
9. Z rowerka może korzystać w danym czasie tylko jedna osoba.
10. Maksymalne obciążenie wynosi 25 kg.
11. Rowerek przeznaczony dla dzieci w wieku od 10 do 36 miesięcy.
12. Montaż tylko przez osobę dorosłą. Przed montażem zawiera małe
elementy, które stwarzają zagrożenie zadławieniem u dzieci poniżej 3
roku życia.
13. Korzystając z zabawki, należy zachować ostrożność, ponieważ
aby uniknąć upadków lub zderzeń mogących spowodować
zranienie użytkownika lub osób trzecich, wymagane jest umiejętne
posługiwanie się urządzeniem.
20