Si desea remover el panel frontal:
1.- Presione el botón de Liberar (Rel). El panel frontal se abrirá (Fig. 5).
2.- Pare remover el panel, tómelo sin hacer presión sobre la pantalla de
LCD y jale hacia la derecha y hacia fuera (Fig. 6).
3.- Coloque el panel frontal en su estuche a fin de protegerlo.
Para colocar el panel frontal:
1.- Coloque el agujero del lado derecho del panel frontal en el contacto del
cuerpo principal del lado derecho (Fig. 7).
2.- Presione a la derecha y coloque el agujero del lado izquierdo del panel
frontal en el contacto del cuerpo principal, presione hasta que escuche un
clic.
3.- Levante el panel frontal (Fig. 8).
Notas:
Asegúrese de que el panel frontal ha sido correctamente colocado, de otra
forma el botón de liberar (REL) u otros botones podrían no funcionar.
No toque los contactos del panel frontal o del cuerpo principal, puede
resultar en un pobre contacto eléctrico.
CONEXIONES ELÉCTRICAS
1.- Cable rojo ........................ Cable de energía
2.- Cable amarillo .................. Cable de respaldo
3.- Cable negro ...................... Cable de tierra
4.- Cable azul ........................ Conecte este cable a la antena para
5.- Salida RCA ....................... Conector para amplificador o ecualizador
6.- Bocina derecha frontal ..... Cables gris / gris con negro
7.- Bocina derecha trasera .... Cables púrpura / púrpura con negro
8.- Bocina izquierda frontal .... Cables blanco / blanco con negro
9.- Bocina izquierda trasera ... Cables verde / verde con negro
10.- Antena ............................. Conector de antena externa
Fig. 5
Fig. 7
automatizarla
If you want to remove the frontal panel:
1.- Press Rel button. The panel will be folded down (Fig. 5).
2.- Be careful when remove the frontal panel, do not press on the LCD
screen. Move to the right and pull out (Fig, 6).
3.- Enclose the front panel for safe keeping into the supplied protective
case.
Fig. 6
To replace the front panel:
1.- Put the right hole from the frontal panel into the main body (Fig. 7).
2.- Press to the right and place the left hole from the frontal panel into the
main body left contact, press until you hear a click.
3.- Fold up the frontal panel (Fig. 8).
Fig. 8
Notes:
Make sure that the frontal panel is firmly attached, otherwise Release
button or other buttons may not function.
Do not touch the contacts on the frontal panel or the main body, may result
in poor electrical contact.
WIRE CONNECTIONS
1.- Red wire .......................... Energy wire
2.- Yellow wire ...................... Back-up wire
3.- Black wire .................... Ground wire
4.- Blue wire ..................... Connect this wire to the antenna
5.- RCA output .................. To an external amplifier or equalizer
6.- Front right speaker .......... Gray / Gray-Black wire
7.- Rear right speaker ........... Purple / Purple-Black wire
8.- Front left speaker ............. White / White-Black wire
9.- Rear left speaker ........... Green / Green-Black wire
10.- Antenna ..................... Plug the external antenna