Identificación de piezas
1. Escudete fundido para pared
2. Tornillo de fijación para escudete
fundido para pared
3. Tubo de cobertura de suministro
4. Adaptador de soldadura con estaño
5. Estructura de retención
6. Sello del pistón
7. Pistón
8. Resorte de retención
9. Aro tórico guía
10. Guía de pistón
11. Soporte guía
12. Tornillo de ajuste
13. Tapa de retención
14. Cubierta del tornillo de
cabeza de fijación
15. Cubierta del dispositivo de
retención de control antirroturas
16. Tornillo de fijación para la cubierta
del dispositivo de retención de control
17. Llave Allen 5/64
18. Tuerca de bloqueo
19. Aro tórico de la pieza posterior
20. Anillo de fijación
21. Pieza posterior
22. Cubierta de la estructura de la válvula
23. Junta de la cubierta de la estructura de
la válvula
24. Kit interno
25. Asiento principal
26. Estructura de la válvula
27. Junta de la manivela
28. Sello de la manivela
Cubiertas y kits de reparación
Cubierta exterior, artículo 22
Cubierta exterior para urinario de 0,125 gpf
(galones por descarga), artículo 22
Aro tórico de la cubierta exterior, artículo 23
Kit de reparación para inodoro de 3,5 gpf
(galones por descarga), artículo 24
Kit de reparación para urinario de 1,5 gpf
(galones por descarga), artículo 24
Kit para inodoro de bajo consumo de 1,6 gpf
(galones por descarga), artículo 24
Kit para urinario de bajo consumo de 1,0 gpf
(galones por descarga), artículo 24
Kit para inodoro de alta eficacia de 1,28 gpf
(galones por descarga), artículo 24
Kit para urinario de alta eficacia de 0,5 gpf
(galones por descarga), artículo 24
Kit para urinario de descarga ultrabajosa de
0,125 gpf (galones por descarga), artículo 24
Asiento principal, artículo 25
Asiento principal para urinario de 0.125 gpf
(galones por descarga), articulo 25
Restrictor de flujo para urinaro de 0.125 gpf,
articulo 42
FV1116-SP Rev. D 7/30/21
Página 4
Válvula Metroflush Z6200
29. Retén del sello de la manivela
30. Resorte de la manivela
31. Aro tórico de la manivela
32. Varilla del accionador
33. Manivela
34. Tuerca de la manivela
35. Interruptor de vacío
N.º de producto
P6200-LL-CP
P6200-LL-ULF-
CP
P6200-LL-CG
P6200-EC-WS
P6200-EU-WS
P6200-EC-WS1
P6200-EU-WS1
P6200-EC-HET
P6203-EU-EWS
P6203-EU-ULF
P6000-S-30
P6200-MS-ULF
PTR6203-FA-LF
®
36. Tubo del interruptor de vacío
37. Tuerca del tubo interruptor de vacío
38. Tuerca de acoplamiento
39. Arandela de fricción del acoplamiento
40. Manguito del acoplamiento
41. Escudete del acoplamiento
42. Restrictor de flujo
Handle Assembly and Repair Kits
ADA Handle Assembly, Items 27-34
Handle Repair Kit, Items 27-32
Handle Seal, Item 28
Handle Gasket, Item 27
Control Stop Repair Kit and Parts
Control Stop Repair Kit for 1" and 3/4", Includes
Items 6-12
Seal Seat for 1" and 3/4", Includes Item 6
Sweat Solder Adapter, Includes Item 4
Adjustable Tailpieces
Adjustable Tailpiece, Items 19-21
Tailpiece Coupling Assembly, Items 18-20
Tailpiece Locking Ring, Item 20
Tailpiece O-Ring, Item 19
Coupling Nut, Item 18
Product No.
P6000-M-ADA
P6000-MK
P6000-M9
P6000-M10
Product No.
P6000-D-SD
P6000-D42
P6000-YBA
Product No.
P6000-J1
P6000-K
P6000-C30
P6000-C31
P6000-C32