Vue Eclatee; Declaration De Conformite - Beeper Xtrem Manual De Instalacion Y Uso

VUE ECLATEE

Exploded view - Vista estallada - Explodierte Sicht - Vista scoppiata - Uitgebroken standpunt - Vista estoirada
17
16
15
14
13
12
11
1.
Clé de contact
Ignition key • Llave de contacto • Zündschlüssel • Chiave di accensione • Sleutel van contact • Chave de contacto
2.
Poignée gauche
Left handle • Asa izquierda • Linker Griff • Maniglia sinistra • Linker handvat • Alça esquerda
3. Réglage hauteur du mât
Height adjustment mast • Ajuste altura del mástil. • Höhenverstellung de maste • Regolazione altezza albero • Hoogteverstelling van mast •
Ajuste altura mastro
4. Plateforme
Platform • Plataforma • Plattform • Piattaforma • Platform • Plataforma
5. Selle
Seat • Silleta • Sattel • Sella • Zadel • Sela
6.
Feux & clignotants arrières
Rear lights & turn signals • Luces traseras y intermitentes • Rücklichter & Blinker • Luci posteriori e indicatori di direzione • Achterlichten en
knipperlichten • Luzes traseiras e sinais de volta
7.
Garde-boue arrière
Rear mudguard • Guardabarros trasero • Kotflügel hinten • Parafango posteriore • Ignition key • Guarda-lamas traseiro
8.
Disque de frein arrières
Rear disc brakes • Discos de freno posteriores • Hinterbremsscheiben • Freni posteriori • Achter remmen • Travões traseiros
9. Amortisseurs arrière
Rear shock absorbers • Amortiguadores traseros • Stoßdämpfer hinten • Ammortizzatori posteriori • Achter schokdempers • Amortecedores
traseiros
10. Béquille
Crutch • Muleta • Krücke • Stampella • Kruk • Muleta
11. Disque de frein avant
Front brake disc • Disco de freno delantero • Bremsscheibe vorne • Disco freno anteriore • Voorremschijf • Disco de freio dianteiro
12. Pneus à crampons
Tires with crampons • Llantas con crampones • Reifen mit Steigeisen • Pneumatici con ramponi • Banden met stijgijzers • Pneus com grampos
13.
Amortisseurs avant
Front shock absorbers • Amortiguadores delanteros • Vordere Stoßdämpfer • Ammortizzatori anteriori • Schokdempers voor • Amortecedores
dianteiros
14.
Phare avant
Front light • Faro • Scheinwerfer • Faro • Koplamp • Farol
15.
Poignée de pliage
Folding handle • Asa plegable • Klappgriff • Maniglia pieghevole • Opvouwbare handgreep • Alça dobrável
16. Afficheur
Display • Visualización • Anzeige • Display • Tonen • Display
17. Rétroviseur
Mirror • Espejo retrovisor • Rückspiegel • Specchietto retrovisore • Achteruitkijkspiegel • Espelho retrovisor
18. Accélérateur
Accelerator • Accelerador • Beschleuniger • Acceleratore • Versneller • Acelerador
18
1
2
3
5
6
4
7
8
10 9
Om uw autoped af te stellen, zult u behoefte aan enkele werktuigen hebben:
• De Allen-sleutel: 3/4/5/6 mm,
• De vlakke sleutel: 8/10/13/14/17 mm,
• Sleutel aan spoorradje,
• Kruisvormige schroevedraaiers,
• Smeermiddel, olie voor keten, van het vet.
Aconselhamos-vos que tome cuidado do vosso trotinete de modo que tenha uma duração de vida decuplicada.
Efetuar cada vez que utiliza o vosso trotinete:
• Limpem o exterior com um pano suave húmido,
• Verifiquem que as porcas e os parafusos estejam bem apertados,
• Lubrifiquem a cadeia com um pulverizador silicone ou do óleo específico,
• Verifiquem que os filhos da bateria não sejam danificados.
Para ajustar o vosso trotinete, terá necessidade de cerca de instrumentos:
• Chave Allen: 3/04/5/6 mm,
• Chave plana: 8/10/13/14/17 de mm,
• Chave à roseta,
• Chaves de fenda cruciformes,
• O lubrificante, o óleo para cadeia, da gordura.

DECLARATION DE CONFORMITE

Declaration of conformity - Declaración de conformidad - Übereinstimmungserklärung
Dichiarazione di conformità - Verklaring van overeenstemming - Declaração de conformidade
Trottinette électrique tout-terrain
Référence FX5000 / Modèle ZLES-07
168/2013/EU-CHES-D-00
Rapport e6*168/2013*00035*00
relative à l'homologation
route du véhicule
EN ISO 12100: 2010
EN 55012:2007+A1:2009
2006/42/CE
Rapport 0B190711.ZCVTC88
relative aux machines
Rapport ZQSEU190532892246A
EN ISO 12100: 2010
2006/30/UE
EN 55012:2007+A1:2009
relative à la compatibilité
Rapport 0B190711.ZCVTC88
électromagnétique
2014/30/UE
EN 55012:2007+A1:2009
relative à la compatibilité
Rapport SEMC190322132A
électromagnétique
2014/35/UE
relative au matériel électrique
destiné à être employé dans
certaines limites de tensions
2011/65/UE
relative à l'utilisation de
substances dangereuses
Chargeur électrique plomb
Ref FX5000-SP001 / Modèle C120 60V20Ah
EN 55014-1:2006
EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013
EN 55014-2:2015
EN 61000-4-2:2009, EN
61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010
EN 61000-4-4:2012, EN 61000-4-5:2014
EN 61000-4-6:2014, EN 61000-4-11:2014
Rapport BCTC-FY171006923C
EN 60950-1:2006+A2:2013
Rapport BCTC-FY171006924C
Rapport BCTC-FYC170102398C