Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 6

Enlaces rápidos

TECEfilo – Urinal-Elektronik
TECEfilo
xxx
xxx
IP X4
Vx xx
03
02
xxx
TECE GmbH . Hollefeldstr . 57
48282 Emsdetten . Germany
Programmieranleitung TECEfilo Urinal
Programming instruction TECEfilo urinal
Notice de programmation TECEfilo pour urinoir
Istruzioni per la programmazione TECEfilo per orinatoio
Instrucciones programación TECEfilo para urinario
Instrukcja programowania TECEfilo elektronika do pisuaru
Инструкция по программированию электронной панели смыва TECEfilo Urinal
TECE GmbH • www.tece.de • info@tece.de
2
3
4
5
6
7
8

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para TECE filo

  • Página 1 TECEfilo – Urinal-Elektronik TECEfilo IP X4 Vx xx TECE GmbH . Hollefeldstr . 57 48282 Emsdetten . Germany Programmieranleitung TECEfilo Urinal Programming instruction TECEfilo urinal Notice de programmation TECEfilo pour urinoir Istruzioni per la programmazione TECEfilo per orinatoio Instrucciones programación TECEfilo para urinario Instrukcja programowania TECEfilo elektronika do pisuaru Инструкция...
  • Página 2 Beispiel: Einstellen der Spülzeit auf drei Sekunden Nach dem Anschluss an die Stromversorgung halten Sie sich zwei Minuten lang nicht im Sensorfeldbereich auf. Danach können Sie die TECE-Elektronik in den ersten 30 Minuten programmieren. Jeder einstellbaren Funktion ist eine ..
  • Página 3 Example: Setting the flushing time to three seconds After connecting to the power supply, do not stay in the sensor field for two minutes. Then you can program the TECE electronics in the first 30 minutes. Each configurable function is assigned a position.
  • Página 4 Après la connexion à l’alimentation électrique, ne pas rester dans le champ du capteur pendant deux minutes. Ensuite, vous pouvez programmer l’électro- nique TECE dans les 30 premières minutes. Chaque fonction réglable est ..affectée à une position.
  • Página 5: Funzioni Impostabili

    Esempio: Impostazione del tempo di risciacquo su tre secondi Programmazione di TECEfilo Dopo aver collegato l’alimentazione elettrica, non rimanere nel campo sensore per due minuti. Quindi è possibile programmare l’elettronica TECE nei primi 30 minuti. Ciascuna funzione impostabile è assegnata a una funzione..
  • Página 6 Después de conectarse a la fuente de alimentación, no permanezca en el campo del sensor durante dos minutos. Entonces puede programar la electró- nica TECE en los primeros 30 minutos. Cada una de las funciones ajustables ..
  • Página 7 Przykład: Ustawienie czasu spłukiwania na trzy sekundy Po podłączeniu do zasilania nie pozostawać w polu czujnika przez dwie minu- ty. Następnie można zaprogramować elektronikę TECE w ciągu pierwszych 30 minut. Do każdej programowanej funkcji przyporządkowana jest jedna ..
  • Página 8 Программирование электроники TECEfilo Пример: Настройка продолжительности смыва три секунды После подключения к источнику питания не оставляйте в поле датчика две минуты. Затем вы можете запрограммировать электронику TECE в течение первых 30 минут. Каждому значению всех программируемых ..