Publicidad
E.
7
8
9
2
9
8
.
Insert an adapter (9) and screw (8) into an end of the slide bar (2).
E
Use the included Allen wrench (7) to tighten the screw. Repeat
for the other end of the slide bar.
.
,QVHUWH XQ DGDSWDGRU \ XQ WRUQLOOR HQ XQ H[WUHPR GH OD
E
barra corrediza (2). Utilice la llave Allen incluida (7) para apretar
HO WRUQLOOR 5HSLWD SDUD HO RWUR H[WUHPR GH OD EDUUD FRUUHGL]D
.
,QVpUHU XQ DGDSWDWHXU HW OD YLV GDQV XQH H[WUpPLWp GH OD
E
barre coulissante (2). Utiliser la clé Allen incluse (7) pour serrer
OD YLV 5pSpWHU O
RSpUDWLRQ SRXU O
DXWUH H[WUpPLWp GH OD EDUUH
coulissante.
F.
2
10
Once the adapters (9) and screws (8) are securely installed, screw
.
F
the decorative end caps (10) into the ends of the slide bar (2).
Una vez bien instalados los adaptadores (9) y tornillos (8), atornille las
.
F
WDSDV GHFRUDWLYDV HQ ORV H[WUHPRV GH OD GLDSRVLWLYD GH OD EDUUD
Une fois que les adaptateurs (9) et les vis (8) sont solidement
.
F
LQVWDOOpV YLVVHU OHV HPERXWV GpFRUDWLIV GDQV OHV H[WUpPLWpV GH OD
coulisse (2).
3
10
88384 Rev. C
Publicidad
