Publicidad
한국어
일부 아이들은 다른 아이들보다 더 빠르게
행동하며 사고가 일어날 수 있습니다.
안전 기어의 사용은 어떠한 안전 사고의
위험
요소를
최소화하기
고려되어야 합니다.
36개월 미만의 아이들은BedBox®를 타고
•
노는 수트케이스로 이용할 수 없습니다.
어린이
•
BedBox®는
아닙니다. BedBox®의 침대 및 발 받침대를
항공기 안전벨트와 함께 이용하는 것을
권장합니다.
• 승무원이 지시할 때에 항공기 객실
내에서 모든 아이템이 치워져야 합니다.
BedBox® 역시 이에 해당되고 여러분이
동의하지
않거나
이유를
못하더라도, 저희는 승무원의 지시를
항상 따를 것을 권장합니다.
아이가
어떤
방법으로도BedBox®
•
사용하도록 혼자 놔두지 마세요. 아이를
항상 근처에 둘 것을 잊지 마세요.
• BedBox®를 매끄럽고 평평한 표면에서만
사용하세요. BedBox®를 모래 혹은 자갈
등에서 절대 사용하지 마세요.
• 절대 에스컬레이터 혹은 계단에서
아이들이 BedBox®에 앉거나 타도록 하지
마세요.
5단계 기대 침대/발 받침대
1.들기 – 좌석 앞에 케이스를 두세요
버튼을 누르고 뚜껑을 드세요.
2.돌리기 – 뚜껑을 돌리고 원하는
위치에서 좌석 높이에 따라 조정하세요.
3.고정하기 – 항공기 좌석 구조에
수트케이스를 고정하도록 끈을
이용하세요.
4.당기기 – 앞에 좌석을 향해서 연장판을
당기세요.
5.즐거운 비행 하세요 – 매트리스를
펼치고 사이드 쿠션을 두세요
경고 : BedBox®는 택시, 이륙, 난기류 혹은
착륙 중에 사용되면 안됩니다.
위해서
보호
장치가
BedBox®
引っ張る/肩ひも
A_
押す(外す/ふたを開ける)
B_
つり手
C_
足を守るためのカバー
D_
操縦のための旋回ホイール
E_
BedBox®はスケーターではありませ
이해하지
ん、主に手荷物サイズのスーツケー
スとして使用します。
子供を乗せたまま操縦することも可
能です。旅行のときに操縦がとても
容易であることに気づくでしょう。
あなたが見た中で最も安定したスー
ツケースであることは間違い無いあ
りません。しかし、子供たちは違っ
た使い道を見つけることを承知して
ください。多くの子供たちは事故の
起こりうる速度を出すことができま
す。製品は危険の少ないように取り
扱われなければなりません。
• 36ヵ月以下のお子様にはこの
BedBox®:をスーツケースの乗り物と
して使用することを許してはいけま
せん。
• BedBox®はチャイルドシートではあ
りません。航空機内のシートベルト
をベッド、もしくは足置きとの組み
合わせとして使用することを推奨し
ます。
한국어
日本語
日本語
• 乗務員に指示を受けた場合、全て
の航空機内の物は離れて収納する必
要があります。BedBox®も同じです
。あなたがそれを理解できない場合
でも乗務員の指示に従うことを強く
推奨します。
• なにがあってもBedBox®を使ってい
る子供を決して一人にせず、常に気
を配ってください。
• 決して砂などの上では使わず、滑
らかで平らな床の上でだけ使ってく
ださい。
• 決して子供をエスカレーターや階
段の上でBedBox®の上に乗せないで
ください。
機内ベッドと足掛けのための５
つのステップ
1. 左 - シートの前にケースを置き、
ボタンを押したら蓋を持ち上げてく
ださい。
2. 回す - 蓋を回して置きたい場所で
シートの高さに合わせてください。
3. 固定する - ストラップを使って航
空機のシートに固定してください。
4. 引っ張る - シートの前に向かって
拡張プレートを引っ張っ
てください。
5. 楽しむ - 布団を広げて枕を用意し
ましょう。
警告: BedBox®はタクシーでの移動中
や料理の持ち帰り、離陸時や激しい
天気のなか、又は荷積みには使用で
きません。
Publicidad
