Descargar Imprimir esta página

MAISONS DU MONDE PIA 186730 Manual De Instrucciones

Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para MAISONS DU MONDE PIA 186730

  • Página 2 IMPORTANT ‐ À CONSERVER ET À LIRE ATTENTIVEMENT Réf. : 186730‐186589‐ TABLE DE BAR ‐  Description : table d'extérieur en métal, peinture époxy ‐ Précautions d'emploi : le produit doit être correctement assemblé et stable avant utilisation. Conforme aux exigences de  sécurité (EN 581‐1&2) ‐ Pour utilisation contractuelle ‐ Poids maximum : 100 kg. Dimensions : largeur 600 mm, profondeur 600 mm, hauteur 720 mm. Entretien : nettoyer  régulièrement avec un chiffon humide. Pour l’entretien annuel, nettoyer et essuyer le teck et appliquer une huile de protection. Fabricant : Building #2 ,No. 399,Yuangang Road ‐  Tianhe District ‐ GUANGZHOU  CHINE Distributeur : MAISONS DU MONDE Le portereau 44120 VERTOU FRANCE IMPORTANTE‐ CONSERVARE E LEGGERE ATTENTAMENTE Rif.: 186730‐186589‐ TAVOLO DA BAR ‐  Descrizione: tavolo per esterno in metallo, pittura epossidica ‐ Precauzioni per l'uso: il prodotto deve essere correttamente assemblato e stabile prima dell'utilizzo. Prodotto  conforme ai requisiti di sicurezza (EN 581‐1&2) ‐ Rispettare la destinazione d'uso contrattuale ‐ Peso massimo: 100 kg. Dimensioni: larghezza 600 mm, profondità 600 mm, altezza  720 mm. Manutenzione: pulire regolarmente con un panno umido. Per la manutenzione annuale, lavare e asciugare il teak e applicare un olio di protezione. Produttore:Building #2 ,No. 399,Yuangang Road ‐  Tianhe District ‐ GUANGZHOU CHINE Distributore: MAISONS DU MONDE Le portereau 44120 VERTOU FRANCIA. IMPORTANTE ‐ CONSERVAR Y LEER DETENIDAMENTE Ref.: 186730‐186589‐ MESA DE BAR ‐  Descripción: mesa de exterior de metal, pintura epoxi ‐ Precauciones de uso: el producto debe estar correctamente montado y estable antes de utilizarlo. De conformidad con las  exigencias de seguridad (EN 581‐1 & 2) ‐ Para uso contractual ‐ Peso máximo: 100 kg. Dimensiones: anch. 600 mm, prof. 600 mm, alt. 720 mm. Mantenimiento: limpiar  regularmente con un trapo húmedo. Para el mantenimiento anual, limpiar y secar la teca y aplicar aceite de protección. Fabricante:Building #2 ,No. 399,Yuangang Road ‐  Tianhe District ‐ GUANGZHOU  CHINA Distribuidor: MAISONS DU MONDE Le portereau 44120 VERTOU FRANCIA. IMPORTANT ‐ LLEGIU LES INSTRUCCIONS DETINGUDAMENT I CONSERVEU‐LES Ref.: 186730‐186589‐ TAULA DE BAR ‐  Descripció: taula d'exterior de metall, pintura epoxi ‐ Precaucions d'ús: el producte ha d'estar correctament muntat i estable abans d'utilitzar‐lo. De conformitat amb les exigències  de seguretat (EN 581‐1 & 2) ‐ Per a un ús contractual ‐ Pes màxim: 100 kg. Dimensions: amplada 600 mm, profunditat 600 mm, altura 720 mm. Manteniment: netegeu el producte  regularment amb un drap humit. Per al manteniment anual, netegeu i eixugueu la teca i apliqueu oli de protecció. Fabricant: Building #2 ,No. 399,Yuangang Road ‐  Tianhe District ‐ GUANGZHOU  XINA Distribuïdor: MAISONS DU MONDE Le portereau 44120 VERTOU FRANÇA. IMPORTANTE ‐ GUARDAR E LER ATENTAMENTE Ref.: 186730‐186589‐ MESA DE BAR ‐  Descrição: mesa para o exterior em metal, pintura epóxica ‐ Cuidados durante a utilização: o produto deve ser corretamente montado e deve estar estável antes da utilização. Em  conformidade com as normas de segurança (EN 581‐1 e 2) ‐ Para a utilização prevista ‐ Peso máximo: 100 kg. Dimensões: largura 600 mm, profundidade 600  mm, altura 720 mm. Manutenção: limpar regularmente com um pano húmido. Para a manutenção anual, limpar e secar a teca e aplicar um óleo de proteção. Fabricante: Building #2 ,No. 399,Yuangang Road ‐  Tianhe District ‐ GUANGZHOU CHINE Distribuidor: MAISONS DU MONDE Le portereau 44120 VERTOU FRANÇA. IMPORTANT ‐ RETAIN FOR FUTURE REFERENCE ‐ READ CAREFULLY Ref: 186730‐186589‐ BAR TABLE –  Description: outdoor table in metal,epoxy paint – Usage precaution: The product must be well assembled and stable before use. In accordance with safety requirements (EN 581‐ 1&2) ‐ For contract use ‐ Maximum weight: 100 kg. Dimensions: width 600 mm, depth 600 mm, height 720 mm. Maintenance: For routine cleaning, use a damp cloth with water.  EN  For annual cleaning of your teak material, after cleaning and drying, apply an oil designed to protect teak.

Este manual también es adecuado para:

Pia 186589