Página 1
Quick Reference Gyors útmutató Kurzübersicht Skrócona instrukcja obsługi Référence rapide Ghid informativ Riferimento rapido Γρήγορη αναφορά Referencia rápida Hızlı Referans Referência Rápida Hitre informacije Beknopte handleiding Referència ràpida Lynvejledning Краткое руководство Pikaopas Короткий довідник Hurtigreferanse Snabbreferens Rychlá reference 快速參考...
Página 4
When you turn on the projector for the first time, the message “Do you want to set the time?” is displayed. Select Yes and set Date/Time. s User's Guide If you set it later, select No. Wenn Sie den Projektor zum ersten Mal einschalten, wird die Meldung “Möchten Sie die Uhrzeit einstellen?”...
Página 5
Amikor először kapcsolja be a kivetítőt, a “Be kívánja állítani az időt?” üzenet jelenik meg. Válassza az Igen lehetőséget és végezze el a Dátum / Idő beállítását. s Használati útmutató Ha később állítja be, válassza a Nem lehetőséget. Po pierwszym uruchomieniu projektora wyświetli się komunikat “Czy chcesz ustawić czas?”.
Página 8
Computer Audio1 Audio2 DisplayPort DisplayPort OUT HDMI HDMI OUT Video Video AUDIO OUT (L,R) Audio-L/R S-Video S-Video AUDIO OUT (L,R) Audio-L/R Cb/Pb Cr/Pr Computer AUDIO OUT Audio1 Cb/Pb Cr/Pr BNC(R/Cr/Pr, G/Y, B/Cb/Pb) AUDIO OUT Audio2 HDMI OUT HDMI...
Página 9
Monitor Out D-Sub Audio Out Audio IN EB- 9 WU/EB- 9 0WU/EB- 8 WU/EB- 8 0WU EB- 7 0W/EB- 6 0/EB-...
Página 11
Projection Distance Projektionsabstand Distance de projection Distanza di proiezione Distancia de proyección Distância de Projecção Projectieafstand Projektionsafstand Projisointietäisyys Projiseringsavstand Projiceringsavstånd Projekční vzdálenost Kivetítési távolság Odległość Projekcji Distanţă de proiecţie Απόσταση προβολής Yansıtma Mesafesi Razdalja projekcije Distància de projecció Расстояние проецирования Відстань...