Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para IKEA SUNNERSTA
Resumen de contenidos para IKEA SUNNERSTA
- Página 1 SUNNERSTA...
- Página 2 ENGLISH durch Einklemmen die Folge Important information sein. Um zu verhindern, dass das Möbelstück herunterfällt, muss es Read carefully mit der beigepackten Vorrichtung Follow each step of the instruction carefully zur Wandbefestigung fest an der Keep this information for further reference Wand verankert werden.
- Página 3 pas incluses car leur choix dépend du Følg de enkelte trin i anvisningerne matériau du mur. Vérifiez que votre mur omhyggeligt permettra aux fixations de résister au Gem disse oplysninger til senere brug poids du meuble. Adaptez les fixations au ADVARSEL! matériau de votre mur.
- Página 4 SUOMI Samsetning ætti að vera framkvæmd af einstaklingi sem kann til verka. Ef Tärkeää tietoa samsetningin er vitlaus gæti húsgagnið Lue huolellisesti. fallið niður og veitt áverka eða valdið Seuraa huolellisesti ohjeen jokaista skemmdum. Festingar fylgja ekki því vaihetta. veggefni getur verið mismunandi og þurfa Säästä...
- Página 5 att den här möbeln faller ner ESPAÑOL Información importante måste den fästas permanent vid väggen med medföljande Leer atentamente väggfästningsanordningar. Sigue los pasos indicados en las instrucciones Monteringen bör utföras av kunnig person då felaktig montering kan leda till att Conserva esta información para usarla en möbeln faller ner och orsakar skador.
- Página 6 lesioni da compressione serie o és sérülés vagy kár okozását. A falba rögzítéshez szükséges kellékek nincsenek fatali. Per prevenire il rischio che il a csomagban, mivel a különböző típusú mobile si ribalti, quest'ultimo deve falakhoz különböző rögzítő eszközökre van essere fissato permanentemente szükség.
- Página 7 Lai šī mēbele neapgāztos, to odpowiednich urządzeń mocujących można uzyskać w lokalnym sklepie nepieciešams pastāvīgi nostiprināt specjalistycznym. pie sienas. Montāža jāveic kvalificētam speciālistam, jo EESTI nepareiza montāža var izraisīt Oluline teave traumas un bojājumus, mēbelēm Lugege hoolikalt apgāžoties. Järgige iga juhistes toodud sammu Stiprinājumi mēbeles piestiprināšanai hoolikalt pie sienas nav iekļauti komplektā, jo tie...
- Página 8 ATENŢIE reikia, kad jos išlaikytų baldus, kreipkitės į specializuotos parduotuvės darbuotojus patarimo. Se pot întâmpla accidente cauzate de căderea pieselor de mobilier. PORTUGUÊS Pentru a preveni acest lucru, Informações importantes piesele de mobilier trebuzie prinse Leia estas instruções cuidadosamente. de perete cu dispozitivele de Siga cada passo das instruções prindere incluse.
- Página 9 UPOZORENJE materiál a odolala vzniknutému tlaku. O vhodnosti materiálu sa informujte u vášho lokálneho špecializovaného predajcu. Ako se namještaj prevrne, može doći do ozbiljnih ili smrtonosnih БЪЛГАРСКИ ozljeda. Важна информация Kako bi se izbjeglo prevrtanje, namještaj Прочетете внимателно mora biti pričvršćen za zid priloženim Следвайте...
- Página 10 λανθασμένη συναρμολόγηση μπορεί να стен различаются, поэтому крепежные οδηγήσει στο να πέσουν τα έπιπλα και средства не прилагаются. Используйте να προκαλέσουν τραυματισμό ή ζημιά. Οι крепежные средства, подходящие μηχανισμοί στερέωσης για τον τοίχο δεν для материала стен в вашем доме. περιλαμβάνονται, καθώς...
- Página 11 За консультацією з приводу засобів Natančno upoštevaj vsak korak, opisan v кріплення, зверніться до найближчого navodilih спеціалізованого магазину. Shrani ta navodila za kasnejšo uporabo OPOZORILO SRPSKI Važne informacije Če pohištvo pade, lahko pride do Pročitaj pažljivo hudih telesnih poškodb ali smrti. Pažljivo se pridržavaj svakog koraka ovih Da pohištvo ne bi padlo, ga je uputstava...
- Página 12 ürüne dahil değildir. Evinizin duvar 用不同的固定配件，產品不含上牆用固定配件。請 yapısına uygun bağlantı parçaları kullanınız. 選用適合家中牆壁材質的固定配件。評估牆壁適用 Kullandığınız bağlantı parçalarının duvara 性， 並確認固定配件可承受家具的重量。若有任何疑 ve oluşturulan kuvvete dayanabilir 問，請洽詢IKEA服務人員。 olduğundan emin olunuz. Uygun bağlantı parçaları konusunda tereddüt ederseniz 한국어 nalbur veya yapı marketlerden bir uzmana 중요한 정보 başvurabilirsiniz.
-
Página 13: Bahasa Indonesia
この説明書はいつでも参照できるよう大切に保管 tidak termasuk karena bahan dinding してください yang bervariasi membutuhkan jenis alat pengencang yang berbeda. Gunakan alat 警告 pengencang yang sesuai dengan dinding Anda di rumah. Periksa kesesuaian dinding 家具の落下により、 家具の下敷きになって大 untuk memastikan alat pengencang tahan ケガ、 あるいは生命にかかわるような傷害 terhadap bebannya. Untuk saran mengenai を負う危険があります。... - Página 14 ยึ ด เข ้ำกั บ ผนั ง ไม่ ไ ด ้ให ้มำด ้วย เพรำะวั ส ดุ ผ นั ง ของแต่ ล ะ nasihat mengenai alat pengancing yang บ ้ำนแตกต่ ำ งกั น จึ ง ต ้องเลื อ กใช ้ สกรู ช นิ ด ที ่ เ หมำะกั บ sesuai, hubungi peniaga khusus setempat วั...
- Página 15 ENGLISH NORSK NOTE! Screws or fittings to fix the OBS! Skruer eller festebeslag til å furniture/object to the wall/ceiling are not feste møbelet/objektet til veggen/taket included. Choose screws and fittings that følger ikke med. Pass på at de skruene/ are specially suited to the material in your festebeslagene du bruker er beregnet for wall/ceiling and have sufficient holding det materialet de skal festes i, samt at de...
- Página 16 Ha fixării obiectului/mobilei pe peretei/ bizonytalan vagy, kérj tanácsot az eladótól plafon nu sunt incluse. Alege întotdeauna az IKEA- ban. şuruburi şi accesorii adecvate materialului plafonului/peretelui tău şi care au suficientă POLSKI capacitate de susţinere. Contactează...
- Página 17 κάποια αμφιβολία, ελάτε σε επαφή με το 繁中 ειδικευμένο κατάστημα λιανικής πώλησης 注意！固定家具/物品所需的螺絲或配件需另購。請 της περιοχής σας. 選用適合家中牆壁/天花板材質及承重量的螺絲和 配件。如有任何疑慮，請洽詢服務人員。 РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! Шурупы или крепления для 한국어 фиксации мебели/предметов на стене/ 주의! 제품을 벽/천장에 고정하는 나사나 потолке не прилагаются. Выбирайте 고정장치는 제품에 포함되어 있지 않습니다. 벽/ шурупы...
- Página 18 AA-1844807-4...
- Página 20 AA-1844807-4...
- Página 22 AA-1844807-4...
- Página 24 © Inter IKEA Systems B.V. 2015 2019-03-25 AA-1844807-4...