Volume Settings
Réglages de volume
Selecciones de volumen
Manual Volume Control
Commande de volume manuelle
Control manual de volumen
Kohler Co.
Light Settings
Réglages d'éclairage
Selecciones de luz
Mute
Couper le son
Silenciar
Manual Light Control
Commande d'éclairage manuelle
Control manual de luces
12
Using Manual Mirror Controls
□ Task lights: to adjust the task lights, touch and slide the light control to the desired setting.
□ Volume: to adjust the volume, touch and slide the volume control to the desired setting.
□ Mute: to mute the microphone, touch the icon to turn it red. To unmute, touch again to turn the
icon white.
Utilisation des commandes manuelles du miroir
□ Éclairage direct : pour ajuster l'éclairage direct, toucher et faire glisser la commande
d'éclairage au réglage souhaité.
□ Volume : pour ajuster le volume, toucher et faire glisser la commande de volume au réglage
souhaité.
□ Couper le son : pour fermer le son du microphone, toucher l'icône pour qu'elle s'allume en
rouge. Pour activer le son, toucher de nouveau pour que l'icône s'allume en blanc.
Uso de los controles manuales del espejo
□ Luces de trabajo: para ajustar las luces de trabajo, toque y deslice el control de luces a la
posición deseada.
□ Volumen: para ajustar el volumen, toque y deslice el control de volumen a la posición deseada.
□ Silenciar: para silenciar el micrófono, toque el icono para que se torne rojo. Para desactivar la
función de silenciar, toque de nuevo el icono para que se torne blanco.
13
1337910-14-A