Modo De Parada; Modo Mix; Salida Del Teletexto; Subtítulos - TechniSat DiGYBOXX HD CX Manual De Instrucciones

7.14.2 Modo de parada

> Al pulsar el botón Still, en la esquina superior izquierda de la ventana del teletexto aparecerá la pa-
labra "Stop".
El modo de parada permite evitar que las subpáginas del teletexto cambien automáticamente.
> Para desactivar el modo de parada, vuelva a pulsar el botón Still.

7.14.3 Modo mix

> Para activar el modo mix, vuelva a pulsar el botón Teletexto.
Se muestra el teletexto con la imagen de la televisión de fondo.

7.14.4 Salida del teletexto

> Para regresar al modo normal, pulse el botón Atrás.
7.14.5 Subtítulos
Si los subtítulos están disponibles, aparecerá la información al respecto.
Cuando la función Subtítulos está activada, los subtítulos se muestran automáticamente, siempre que
estén disponibles en el idioma seleccionado.
Cuando los subtítulos sólo están disponibles en otros idiomas o se emiten a través del teletexto, puede
activarlos manualmente según los siguientes pasos:
> Pulse el botón Opciones (una o varias veces) hasta que aparezca la tabla de selección que contiene
idiomas disponibles de subtítulos.
> Con los botones de fl echa arriba / abajo marque el idioma deseado / página del teletexto.
> Pulse el botón OK para validar.
Aparecen los subtítulos.
Recuerde que esta función estrá disponible siempre que los subtítulos se estén emitiendo.

7.14.6 Zoom

Esta función permite visualizar los programas presentados en el formato de imagen de 4:3 en un tele-
visor panorámico de 16:9 según su formato o aumentados. Lo mismo se refi ere a los programas produ-
cidos en 16:9 pero no emitidos en este formato (no hay símbolo 16:9 en el panel de información). No
obstante, en el caso de la función de zoom, es un requisito muy importante que el receptor digital se
haya ajustado al modo 16:9 y que el televisor pueda recibir la señal 16:9 a través del conector SCART.
> Pulse el botón Opciones.
En la pantalla aparece la Selección de sonido.
> Pulsando varias veces el botón de función azul Zoom, puede ajustar diferentes coefi cientes de aumento.
7.15 Guía electrónica de programas (EPG)
Este receptor digital está dotado de una guía electrónica de programas (EPG – Electronic Program Guide)
que permite mostrar en pantalla la información relativa a uno o varios canales. El usuario puede obtener
de una manera rápida la programación con los programas en curso o del día actual o los días siguientes.
Las funciones de la EPG permiten:
- visualizar la información sobre el contenido del programa;
- marcar los programas deseados que se mostrarán automáticamente en el momento en el que se ini-
cie su emisión;
170