Milwaukee M18 FUEL Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Milwaukee Manuales
  4. Equipos de Construccion
  5. M18
  6. Manual del operador
Milwaukee M18 FUEL Manual Del Operador

Milwaukee M18 FUEL Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para M18 FUEL:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cat. No. / No de cat.
2871-20
M18 FUEL™ SEWER SECTIONAL MACHINE W/ CABLE DRIVE™
MACHINE EN SECTIONS POUR CONDUITES M18 FUEL™
AVEC CABLE DRIVE™
MÁQUINA SECCIONAL PARA DRENAJE M18 FUEL™
CON CABLE DRIVE™
WARNING
WARNING
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Milwaukee M18 FUEL

Resumen de contenidos para Milwaukee M18 FUEL

  • Página 1 MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2871-20 M18 FUEL™ SEWER SECTIONAL MACHINE W/ CABLE DRIVE™ MACHINE EN SECTIONS POUR CONDUITES M18 FUEL™ AVEC CABLE DRIVE™ MÁQUINA SECCIONAL PARA DRENAJE M18 FUEL™ CON CABLE DRIVE™...
  • Página 2 • Do not overreach. Keep proper footing and balance GENERAL POWER TOOL at all times. This enables better control of the power SAFETY WARNINGS tool in unexpected situations. Read all safety warnings, instruc- WARNING • Dress properly. Do not wear loose clothing or tions, illustrations and specifica- jewelry.
  • Página 3 Milwaukee Tool or a trained •One person must control both the cable and the professional for additional information or training.

  • Página 4: Functional Description

    48-53-2852 7/8" x 15' All Purpose Open Wind Sectional Cable 48-53-2851 1-1/4" x 15' All Purpose Open Wind Sectional Cable 48-53-2854 1-1/4" x 15' Heavy Duty Open Wind Sectional Cable Cable Attachments for Use with MILWAUKEE Coupling Cables Cat. No. Description 7/8"...
  • Página 5 Blinking Blue Tool is actively communicating with the ONE-KEY™ app. Blinking Red Tool is in security lockout and can be unlocked by the owner via the ONE-KEY™ app. OPERATION Always remove battery pack before WARNING changing or removing accessories. Only use accessories specifically recommended for this tool.

  • Página 6: Internal Battery

    Return the tool, battery pack, and charger 7. Repeat steps 2-6 until all components are moving to a MILWAUKEE service facility for repair. After six freely.

  • Página 7: Wireless Communication

    Source, Jobsite Fan and Trade Titan™ Industrial Work Carts is one (1) year accru lorsque le corps est mis à la terre. from the date of purchase. The warranty period for the M18 FUEL™ 1" D- • Ne pas exposer les outils électriques à l'eau ou Handle High Torque Impact Wrenches, Drain Cleaning Cables, AIRSNAKE™...

  • Página 8: Sécurité Individuelle

    • Ne pas maltraiter le cordon d'alimentation. Ne jamais • Entreposer l’outil électrique hors de la portée des utiliser le cordon d’alimentation pour transporter enfants et interdire à quiconque de l’utiliser si la l’outil électrique et ne jamais débrancher ce dernier personne ne connaît pas bien le produit ou les en tirant sur le cordon.
  • Página 9 Les tuyaux peuvent avoir de produits le travail dépasse votre capacité ; veuillez contacter chimiques, de bactéries et d’autres substances qui pour- Milwaukee Tool ou un professionnel formé pour recevoir ront provoquer des brûlures, être toxiques ou infectieuses plus d’information ou formation.

  • Página 10: Description Fonctionnelle

    31,8 mm x 4,6 m (1-1/4" x 15') 48-53-2854 Câble sectionnel à enroulement ouvert et service dur de 31,8 mm x 4,6 m (1-1/4" x 15') Accessoires de câble à utiliser avec les câbles de raccord MILWAUKEE No. de Cat. Description 22,2 mm 31,8 mm (7/8")

  • Página 11: Utilisation De La Poignée Télescopique

    Pour débrancher les câbles sectionnels, insérer la clé à broche dans l’orifice de raccord et tirer les câbles pour les séparer. ONE-KEY™ Pour en apprendre plus long sur la fonctionnalité ONE-KEY™ de cet outil, visitez le milwaukeetool. com/One-Key. Pour télécharger l’application ONE-KEY™, visitez l’App Store d’Apple ou Google Play à...
  • Página 12 Retournez votre outil à un centre de service 3. Régler le commutateur « Marche avant/arrêt/ MILWAUKEE accrédité pour obtenir le service. Après marche arrière » vers sa position « avant » une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon 4.

  • Página 13: Communication Sans Fil

    Trade Titan™ est d’une durée d’un (1) an 4. Passez l'outil en mode d'entraînement par câble à compter de la date d’achat. La période de garantie pour les M18 FUEL™ 1" chocs à couple élevé à poignée en « D », câbles de nettoyage des drains, (mode d’alimentation/rétraction).

  • Página 14: Advertencias De Seguridad Generales Para La Herramienta Eléctrica

    M18™, dépoussiéreur rizadas, tales como tuberías, radiadores, estufas y de 8 gallons, M18™ cloueuses à ossature, M18 FUEL™ 1/2" clé à chocs refrigeradores. Existe un riesgo mayor de descarga de enclume prolongé, couple contrôlé avec ONE-KEY™, M18 FUEL™ 1"...

  • Página 15: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Con Batería

    eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor MANTENIMIENTO es peligrosa y debe repararse. • Lleve su herramienta eléctrica a servicio con un •Desconecte el enchufe de la fuente de energía y/o quite técnico calificado que use únicamente piezas de la batería de la herramienta eléctrica, si es posible, reemplazo idénticas.

  • Página 16: Descripcion Funcional

    No utilice esta herramienta si no entiende estas instrucciones de uso o si considera que el trabajo a realizar supera sus capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con un profesional capacitado para recibir capacitación o información adicional. • Conserve las etiquetas y las placas nominales.

  • Página 17: Seleccionar El Cable Adecuado

    Jale la em- Accesorios de cable para usarse con los puñadura hasta que esté fija en su lugar. cables de acoplamiento MILWAUKEE Para regresar la empuñadura, pulse y mantenga Cat. No. presionado el botón de desbloqueo y presione la Descripción...

  • Página 18: Operacion

    ONE-KEY™ cable directamente desde la herramienta hacia el drenaje, reduciendo la exposición del mismo así Para obtener más información acerca de la funcion- como los cambios de dirección. alidad de ONE-KEY™ para esta herramienta, visite 3. Siga alimentando el cable hasta que quede una milwaukeetool.com/One-Key.

  • Página 19: Batería Interna

    MILWAUKEE. 6. Enjuague constantemente la herramienta con agua hasta que todos los componentes parezcan ONE-KEY™...

  • Página 20: Comunicación Inalámbrica

    M18™, ventiladores para obra y carretillas de trabajo indus- trial Trade Titan™ es de un (1) año a partir de la fecha de compra. El período de garantía para los M18 FUEL™ 1" llaves de impacto de alto torque con d Fecha de Compra: en empuñadura, cables de limpieza de drenaje y AIRSNAKE™...

Este manual también es adecuado para:

2871-20

Tabla de contenido