IKEA PAX Manual Del Usuario página 4

ENGLISH
Assemble the frame before mounting the
corner unit.
DEUTSCH
Vor der Montage des Eckelements das
Grundelement zusammenbauen.
FRANÇAIS
Montez la structure avant de monter l'élé-
ment d'angle.
NEDERLANDS
Monteer het basiselement voordat je het
hoekdeel monteert.
DANSK
Monter stellet, før du monterer hjørnede-
len.
NORSK
Monter stammen før du monterer hjør-
nedelen.
SUOMI
Asenna runko ennen kulmaosan asenta-
mista.
SVENSKA
Montera stommen innan du monterar
hörndelen.
ČESKY
Rám sestrojte před montáží rohového dílu.
ESPAÑOL
Monta la estructura antes de montar el
módulo de esquina.
ITALIANO
Monta la struttura prima dell'elemento
angolare.
MAGYAR
Mielőtt a sarokelemet felszereled, állítsd
össze a keretet.
POLSKI
Przed mocowaniem segmentu narożnego
należy złożyć obudowę.
PORTUGUÊS
Instale a estrutura antes de montar o
elemento de canto.
ROMÂNA
Asamblează cadrul înainte de a monta
modulul de colţ.
SLOVENSKY
Rám zmontujte pred montážou rohového
dielu.
БЪЛГАРСКИ
Монтирайте рамката преди да окачите
ъгловата част.
4
HRVATSKI
Sastavite okvir prije montaže kutne jedi-
nice.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Πριν τοποθετήσετε το γωνιακό στοιχείο,
συναρμολογήστε το πλαίσιο.
РУССКИЙ
Соберите каркас перед тем, как устано-
вить угловую секцию.
SRPSKI
Sastavite okvir pre nego što sastavite
ugaoni deo.
SLOVENŠČINA
Najprej sestavite okvir, šele potem kotno
enoto.
TÜRKÇE
Köşe ünitesini birleştirmeden önce iskeletin
montajını yapın.
Українська
Складіть каркас перед тим як зібрати
кутову секцію.
ҚАЗАҚ
Раманы бұрыштық секцияны орнатпас
бұрын қондырып алу керек.
中文
安装转角件之前， 须首先安装基本柜
件。
繁中
固定轉角組之前請先組裝框架
日本語
コーナーユニットを設置する前にフレームを組
み立ててください。
BAHASA MALAYSIA
Pasang rangka sebelum memasang unit
penjuru.
‫ﻢﺔ ﻳ ﻭ ﻞﺒﻟﺍﺭﺓ ﻭ ﺐﻴ ﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺭﺎ ّﺍ ﻊ ﺠﺗ ّﻢﺘﻳ‬
ไทย
ประกอบโครงตู ้ ใ ห้ เ สร็ จ ก่ อ นยึ ด ตู ้ ต ั ว มุ ม เข้ า ที ่
‫ﻲﺑﺮﻋ‬
AA-74363-10