BR-1320(21-34)-E
5/14/03 8:48
Conexión a una PC
Uso del Voice Yepp Manager
Primero, conecte el Voice Yepp a una PC.
Si usted desconecta el cable que conecta este dispositivo a su PC, aparece 'Pro-F' en la pantalla y un
número que se incrementa para mostrar el número total de los archivos de música MP3.
Esto indica que el Voice Yepp está en proceso de cifrado. Espere un momento.
Este programa le permite cargar/descargar archivos de audio. El programa se inicia cuando usted
hace clic en el icono de Voice Yepp Manager del escritorio.
Carpeta Voice Yepp
Mover la carpeta
hacia arriba
Configurar
Actualizar
Eliminar el archivo o la
carpeta seleccionada
Crear nueva carpeta
21
Page 21
(continuación)
Selección del formato de
archivo
Usted puede elegir que se
visualicen solamente los
archivos del formato específi-
co que usted desee.
Cortar el archivo o la carpeta
seleccionada
Copiar el archivo o la arpeta
seleccionada
Pegar el archivo o la carpeta
cortada copiada
Conversión de archivo
SC4 a archivo WAV
Conversión de archivo WAV a archivo
SC4 (reproducción estándar, alta
calidad y calidad superior)
Para las instrucciones detalladas,
refiérase a la página 23.
Información de la pantalla de LCD durante la conexión a la PC
PC-in: indica que el Voice Yepp está conectado a una PC
PC-tr: indica que los datos se están transfiriendo
Pro-F: indica que los archivos MP3 se están cifrando
Si usted desconecta la conexión entre el Voice Yepp y su PC cuando 'PC-tr' se
visualiza en la pantalla, los datos en tránsito pueden dañarse. Espere hasta que
aparezca 'PC-in' en la pantalla antes de desenchufar el cable USB.
Debido a que su PC reconoce este dispositivo como disco extraíble, usted puede usarlo
como medio de grabación separado usando Windows Explorer, sin necesidad del Voice
Yepp Manager o el Voice Yepp Player.
Así que todos los tipos de archivo, tanto archivos de voz como de música, pueden tam-
bién almacenarse al igual que en un disco extraíble y luego ser usados en otras PC.
Si usted vuelve a conectar el cable USB al Voice Yepp después de formatear el disco
portátil en su PC, las carpetas A, B, C, D, y MP3 se crearán automáticamente.
22