Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Snap-On ET1265
Resumen de contenidos para Snap-On ET1265
- Página 1 Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 1...
- Página 2 Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 2 Snap-on Tool Corporation, Kinosha, WI Form# 388268...
- Página 3 Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 3 USERS INSTRUCTION MANUAL ET1265 ET1255 ET1245 ET1275 PROFESSIONAL 1/2” VSR DRILL...
-
Página 4: General Safety Rules
Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 4 General Safety Rules entering a power tool will increase the risk of electric shock. • Do not abuse the cord. Never use the cord to carry the tools or WARNING! Read and understand all instructions. Failure to pull the plug from an outlet. -
Página 5: Additional Safety Rules
Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 1 plugging in. Carrying tools with your finger on the switch or • Use only accessories that are recommended by the plugging in tools that have the switch on invites accidents. manufacturer for your model. Accessories that may be suitable •... -
Página 6: Motor Brushes
/min ..revolutions per minute Position) ....Construction ..earthing ..safety alert symbol ....terminals Motor Brushes Snap-on uses an advanced brush system which automatically stops SWITCH FIG. 3 the drill when the brushes wear out. This prevents serious damage to ASSEMBLY the motor. Switch To start drill, depress trigger switch;... - Página 7 Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 3 The service center can provide a lock-out key to prevent the unit from being locked in the “ON” position (Figure 3). FIG. 4 Operation DRILLING 1. Always unplug the drill when attaching or changing bits or accessories.
- Página 8 Full Warranty CAUTION: Always use side handle and hold drill with both hands. Snap-on heavy duty industrial tools are warranted for one year from A side handle is supplied with your drill. It clamps to the front of the date of purchase. We will repair, without charge, any defects due to gear case and can be rotated 360 degrees to permit right or left faulty materials or workmanship.
-
Página 9: Aire De Travail
Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 5 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES • Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre (tuyauterie, radiateurs, cuisinières, réfrigérateurs, etc.). Le AVERTISSEMENT! Vous devez lire et comprendre toutes les risque de choc électrique est plus grand si votre corps est en instructions. -
Página 10: Sécurité Des Personnes
Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 6 SÉCURITÉ DES PERSONNES dangereux et droit être réparé. • Débranchez la fiche de l’outil avant d’effectuer un réglage, de • Restez alerte, concentrez-vous sur votre travail et faites changer d’accessoire ou de ranger l’outil. De telles mesures preuve de jugement. -
Página 11: Mesures De Sécurité Additionnelles
Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 7 Mesures de sécurité additionnelles vérification des balais qui arrête automatiquement l’outil lorsque les balais sont usés afin d’empêcher d’endommager le moteur. • Saisir les surfaces isolées de l’outil lorsqu’on s’en sert là où il pourrait y avoir des fils sous tension et lorsqu’il pourrait... - Página 12 Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 8 la gauche (lorsqu’on regarde le mandrin), comme le montre la figure FIG. 1 2. Pour actionner la marche avant afin de percer des trous ou d’enfoncer des vis (ou tout autre accessoire), il faut relâcher l’interrupteur à...
- Página 13 Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 9 l’outil en marche. 6. LA PERCEUSE S’ÉTOUFFE habituellement lorsqu’elle est FIG. 4 surchargée ou utilisée de façon inappropriée. RELÂCHER IMMÉDIATEMENT L’INTERRUPTEUR À DÉTENTE, retirer le foret du matériau et déterminer la cause du blocage. ÉVITER DE METTRE EN MARCHE ET HORS CIRCUIT L’OUTIL À...
- Página 14 PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE CE DERNIER) AVEC LEQUEL ILS Prière de retourner l'outil complet port payé. Une preuve d'achat peut SONT UTILISÉS. être requise. Pour trouver un accessoire, prière de communiquer avec Snap-on Tools Corporation, Kenosha, WI 53141-1410 É.-U.
-
Página 15: Reglas Generales De Seguridad
Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 11 Reglas generales de seguridad Calibre mínimo para cordones de extensión Volts Longitud total del cordón en metros ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones. 120V 0-7,6 7,6-15,2 15,2-30,4 30,4-45,7 240V 0-15,2 15,2-30,4 30,4-60,9 60,9-91,4 No hacerlo puede originar riesgos de choque eléctrico, incendio y... -
Página 16: Uso Y Cuidados De La Herramienta
Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 12 • Utilice equipo de seguridad. Siempre utilice protección en para una herramienta, pueden volverse peligrosos cuando se los ojos. Se deben utilizar mascarillas contra polvo, zapatos emplean con otra. antiderrapantes, casco o protectores para los oídos para tener las SERVICIO condiciones apropiadas. -
Página 17: Interruptores
Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 13 • La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes cuando el taladro se encuentra montado en una prensa o en un símbolos. banco. V......volts Asegúrese de liberar el botón de encendido permanente antes de A......amperes... -
Página 18: Operación
Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 14 Operación FIG. 1 FIG. 2 PARA TALADRAR 1. Desconecte siempre el taladro antes de poner o cambiar brocas o accesorios. 2. Utilice exclusivamente brocas afiladas. Para taladrar MADERA emplee brocas helicoidales, brocas de horquilla o brocas sierra. - Página 19 Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 15 gire el collarín de plástico EN SENTIDO CONTRARIO A LAS MANECILLAS DEL RELOJ mientras oprime el botón del seguro de FIG. 4 la flecha (fig. 4). NOTA: NO OPRIMA EL BOTON DEL SEGURO DE LA FLECHA MIENTRAS OPERA EL TALADRO o mientras el portabrocas esté...
-
Página 20: Mantenimiento
Centro de Servicio para Herramientas Se han empleado baleros auto lubricantes en la fabricación de esta Industriales de Snap-On o a las estaciones de servicio autorizado enlistadas herramienta y no se requiere de lubricación periódica. En el bajo "Herramientas Eléctricas"... - Página 21 Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 17...