Viktiga.säkerhetsinstruktioner
Vänligen.läs.följande.försiktighetsanvisningar.innan.användning:
•.Läs.dessa.instruktioner,.följ.alla.varningsanvisingar.och.bevara.instruktionerna.för.framtida.bruk.
•.Använd.inte.högtalarna.i.närheten.av.vatten.
•.Rengör.endast.med.en.torr.trasa.
•.Blockera.inte.ventilationsöppningarna;.ett.minsta.avstånd.på10.mm.(3/8").runt.hela.utrustningen.krävs.för.tillräcklig.ventilation.
•.Placera.inte.öppna.flammor.som.tända.ljus.på.eller.i.närheten.av.högtalarna.
•.Utsätt.inte.högtalarna.för.vätska.eller.lösningsmedel.
•.. A vlägsna.aldrig.gallerskydd.för.att.utföra.service.på.högtalarsystemet..Högtalarsystemet.innehåller.inga.delar.som.kan.servas.av.användaren..För.service.
kontakta.Harman.Consumer.Group,.Inc.,.Customer.Support.
•.. U tsätt.inte.högtalarsystemet.för.extrema.temperatur.eller.fuktighet,.direkt.solljus,.vibrationer.eller.mycket.damm..Installera.inte.i.närheten.av.värmekällor.
som.element,.värmeakkumulatorer,.ugnar.eller.annan.utrustning.(inklusive.förstärkare),.vilka.producerar.värme.
•... P lacera.högtalarsystemet.på.en.stabil,.jämn.yta..Låt.ej.systemet.falla,.utsätt.inte.reglerknapparna.för.våldsam.kraft.och.placera.inte.tunga.föremål.ovanpå.
utrustningen.
•.Om.rengöring.krävs,.använd.en.mjuk,.torr.trasa..Om.det.behövs,.använd.en.fuktig.trasa.utan.rengöringsmedel.
•.. F ör.att.skydda.högtalarsystemet,.undvik.mikrofon.feedback,.konstant..uteffekt.från.elektronisk.musikutrustning.eller.förvriden.uteffekt.från.alla.typer.av.
signalkällor.
•.Tänk.på.att.avfallshantera.batterier.på.ett.miljöenligt.sätt.
•.Utrustningen.får.endast.användas.i.lämpliga.miljöer.
•.. A vlägsna.inte.säkerhetsändamålet.med.den.polariserade.eller.jordade.kontakten..En.polariseringskontakt.har.två.blad,.ett.bredare.än.det.andra..En.jordad.
kontakt.har.två.blad.och.ett.tredje.jordstift..Det.bredare.bladet,.eller.det.tredje.stiftet,.är.en.säkerhetsfunktion..Om.den.medföljande.kontakten.inte.passar.i. .
eluttaget,.kontakta.en.elektriker.för.att.byta.ut..det.inaktuella.uttaget.
•.. S kydda.nätsladden.så.att.man.inte.kan.kliva.på.den,.se.till.att.den.inte.kläms,.i.synnerhet.vid.kontakten.och.vid.apparatuttaget.och.där.den.kommer.ut.från.
högtalaren.
•.Använd.endast.anslutningar/tillbehör.som.specificerats.av.tillverkaren.
•.Dra.ur.elkontakten.till.högtalarna.under.åskväder.eller.under.perioder.när.de.ej.används.
•.. L åt.endast.kvalificerad.personal.utföra.service.på.högtalarna..Service.krävs.om.högtalarna.har.skadats.på.något.sätt,.t.ex..om.nätsladden.eller.nätkontakten.
är.skadad,.vätska.har.spillts.på.högtalaren.eller.föremål.har.fallit.in.i.högtalaren,.högtalaren.har.utsatts.för.regn.eller.fukt,.om.högtalaren.inte.fungerar.
normalt.eller.om.den.har.tappats.på.golvet.
•.. F ÖR.ATT.UNVIKA.RISK.FÖR.ELCHOCK,.AVLÄGSNA.EJ.SKYDDET.(ELLER.BAKSIDAN)..DET.FINNS.INGA.DELAR.SOM.ANVÄNDAREN.KAN.SERVA.I.
HÖGTALAREN..KONTAKTA.KVALIFICERAD.QUALIFIED.HARMAN.CONSUMER.GROUP,.INC.,.SERVICE.PERSONAL.FÖR.SERVICE.
•.. V ARNING:.Att.lyssna.på.hög.volym.kan.orsaka.permanenta.skador.på.din.hörsel..Ställ.alltid.in.volymen.på.lägsta.nivå.innan..Du.ställer.om.till.de.olika.
källorna.(tuner,.CD.spelare,.MP3.spelare.etc.).eller.innan.du.kopplar.in.Harman.Kardon.Go.+.Play.enheten.
•.VARNING:.För.att.minska.risken.för.elchock,.utsätt.inte.detta.högtalarsystemet.för.regn.eller.fukt.
fcc.bestämmelser
FCC.Förklaring.och.varning
Denna.enhet.överensstämmer.med.Del.15.i.FCC.Reglerna..Användning.lyder.under.följande.villkor:
Utrustningen.får.ej.förorsaka.störningar.
2).Denna.utrustning.måste.motstå.störningar,.inklusive.störningar.som.kan.förorsaka.oönskad.användning.av.utrustningen.
IC.Förklaring.och.varning
Användning.lyder.under.följande.villkor:
1).Utrustningen.får.ej.förorsaka.störningar.
2).Denna.utrustning.måste.motstå.störningar,.inklusive.störningar.som.kan.förorsaka.oönskad.användning.av.utrustningen.
FÖRÄNDIGRAR.SOM.EJ.UTTRYCKLIGEN.ÄR.GODKLÄNDA.AV.TILLVERKAREN.KAN.UPPHÄVA.ANVÄNDARENS.RÄTT.ATT.ANVÄNDA.UTRUSTINGEN.UNDER.FCC.REGLER.
Harman Kardon Go + Play enhet innan utrustningen ansluts till ett
106
CAUTION
FÖRSIKTIGHET
RISK OF ELECTRIC SHOCK
RISK FÖR ELSTÖT
DO NOT OPEN
ÖPPNA EJ
DEN.BLINKANDE.
UTROPSTECK-
BLIXTEN.OCH.
FÖRSIKTIGHET:..FÖR.ATT.
NET.I.EN.
PILSPETSEN.I.
MISKA.RISKEN.FÖR.ELSTÖT,.
TRIANGEL.ÄR.
TRIANGLARNA.
EN.VARNING.
AVLÄGSNA.EJ.SKYDDET..INGA.
ÄR.EN.VARN-
FÖR.ATT.UPP-
ING.FÖR.ATT.
DELAR.SOM.KAN.SERVARS.AV.
MÄRKSAMMA.
UPPMÄRKSAMA.
ANVÄNDAREN..KONTAKTA.
OM.VIKTIGA.
OM.ATT.FARLIG.
KVALIFICERAD.PERSONAL.
INSTRUKTION-
SPÄNNING.
ER.GÄLLANDE.
ANGÅENDE.SERVICE.
FINNS.INNE.I.
PRODUKTEN.
PRODUKTEN..
SE.MÄRKNING.PÅ.PRODUKTENS.UNDERSIDA.
OBSERVERA!
Det är en god vana att alltid ansluta strömförsörjningen till din
vägguttag eller ett AC kraftuttag.
Viktig information gällande alla elektroniska produkter:
Innan. högtalarsladdar. sätts. i. eller. dras. ut. ur. enhetens. hörlurar. eller.
line-level.,.är.det.att.rekommendera.att.enheten.först.stängs.av..Denna.
åtgärd.förlänger.enhetens.livslängd,.hjälper.till.l.att.skydda.enheten.mot.
statisk.elektricitet.och.förebygger.eventuella.skador.
VARNING: FÖR.ATT.UNDVIKA.BRAND.ELLER.ELSTÖT,.
UTSÄTT.INTE.DENNA.PRODUKT.FÖR.REGN.ELLER.FUKT.
VARNING: .APPARATEN.FÅR.EJ.UTSÄTTAS.FÖR.DROPP.
ELER.STÄNK.OCH.INGE.FÖREMÅL.FYLLDA.MED.VÄTSKA,.
SOM.VASER,.FÅR.PLACERAS.PÅ.APPARATEN