pl
Instrukcje bezpieczeństwa
Przed użyciem produktu Plantronics należy zapoznać się z poniższymi instrukcjami bezpieczeństwa
oraz użytkowania. Zachowaj te instrukcje, aby skorzystać z nich w przyszłości. Zastosowanie się do
poniższych środków ostrożności i ostrzeżeń podczas korzystania z tego produktu pozwoli zmniejszyć
ryzyko pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała i zniszczenia własności.
OSTRZEŻENIA
DZIECI. Produkt nie jest przeznaczony do zabawy dla dzieci — istnieje niebezpieczeństwo
•
zadławienia się niewielkimi częściami i przewodami.
Należy używać tylko produktów Plantronics przeznaczonych do tego zestawu głośnomówiącego
•
Plantronics.
Nie należy rozmontowywać produktu, ponieważ może to narazić użytkownika na porażenie
•
prądem lub inne niebezpieczeństwa. Użytkowanie niewłaściwie złożonego produktu po jego
uprzednim rozmontowaniu może spowodować porażenie prądem lub pożar.
Do produktu nie należy wkładać innych elementów, ponieważ może to spowodować uszkodzenie
•
wewnętrznych części produktu lub obrażenia ciała.
Unikać kontaktu z płynami. Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu wody, np. obok wanien,
•
zlewów, w wilgotnych piwnicach bądź w pobliżu basenów.
Należy zaprzestać korzystania z urządzenia i skontaktować się z firmą Plantronics, jeżeli
•
urządzenie przegrzeje się, ma uszkodzony przewód lub wtyczkę, zostało upuszczone lub
uszkodzone, albo miało kontakt z płynami.
pt
Instruções de Segurança
Leia as seguintes instruções de segurança e funcionamento antes de utilizar o seu produto
Plantronics. Guarde estas instruções para sua referência. Ao utilizar este produto, deve seguir estas
instruções básicas de segurança e avisos, de forma a reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico,
ferimentos a pessoas e danos materiais.
ADVERTÊNCIAS
CRIANÇAS. Nunca permita que as crianças brinquem com o produto - as peças pequenas e os
•
cabos podem constituir perigo de asfixia.
Utilize apenas os produtos Plantronics desenhados para utilização com este altifalante da
•
Plantronics.
Não desmonte o produto pois poderá ficar exposto a voltagens perigosas e outros riscos. Uma
•
nova montagem incorrecta pode provocar choque eléctrico ou incêndio quando o produto é
utilizado posteriormente.
Não desmonte nem incorpore nada no produto, pois tal poderá causar danos aos componentes
•
internos ou causar ferimentos.
Evite o contacto com líquidos. Não coloque este produto junto da água, por exemplo, junto a uma
•
banheira, lavatório, numa cave molhada ou junto a uma piscina.
Interrompa a utilização do produto e contacte a Plantronics se o produto entrar em
•
sobreaquecimento, apresentar danos no fio ou na ficha, se o produto tiver caído ou estiver
danificado ou se tiver entrado em contacto com substâncias líquidas.
ro
Instrucţiuni de siguranţă
Vă rugăm să citiţi următoarele instrucţiuni despre siguranţă şi funcţionare înainte de a utiliza
produsul Plantronics. Păstraţi aceste instrucţiuni pentru consultare ulterioară. La utilizarea acestui
produs, aceste precauţii şi avertismente de siguranţă elementare trebuie respectate pentru a
reduce riscurile de incendii, electrocutare şi vătămări personale şi deteriorări de bunuri.
AVERTISMENTE
COPII. Nu lăsaţi niciodată copiii să se joace cu produsul—componentele mici şi firele pot prezenta
•
riscul de înecare.
Utilizaţi numai produsele Plantronics proiectate pentru utilizarea cu această cască cu microfon
•
Plantronics.
Nu dezasamblaţi produsul deoarece astfel vă puteţi expune la tensiuni periculoase sau la alte
•
riscuri. Reasamblarea incorectă poate provoca electrocutarea sau izbucnirea unui incendiu atunci
când produsul este utilizat ulterior.
Nu introduceţi nici un obiect în produs, deoarece acest lucru poate provoca deteriorarea
•
componentelor interne ale acestuia sau vătămarea dvs.
Evitaţi contactul cu lichide. Nu lăsaţi produsul în apropierea apei, de exemplu, lângă o cadă sau u
•
n lavoar, într-un subsol cu umezeală sau lângă o piscină.
Încetaţi să utilizaţi produsul şi contactaţi Plantronics dacă produsul se încălzeşte excesiv, dacă are
•
un cablu sau conector defect, dacă a fost scăpat pe jos sau deteriorat sau dacă a intrat în contact
cu lichide.
ru
Инструкции по безопасности
Перед использованием устройства компании Plantronics ознакомьтесь со следующей
информацией по безопасности и эксплуатации. Сохраните инструкцию для последующего
использования. Следующие меры предосторожности при использовании продукта следует
соблюдать для предотвращения возникновения пожара, поражения электрическим током,
получения травмы и нанесения материального ущерба.
ВНИМАНИЕ
ДЕТИ Не позволяйте детям играть с мелкими частями и шнурами устройства, так как они
•
могут их проглотить.
Используйте только ту продукцию Plantronics, которая предназначена для данного
•
спикерфона Plantronics.
Не разбирайте устройство, так как это может привести к поражению электрическим током
•
и другим рискам. Неправильная разборка может вызвать поражение электрическим током
при последующем использовании телефона.
Не вставляйте ничего в изделие, так как это может привести к повреждению внутренних
•
компонентов изделия или к травме.
Избегайте контакта устройства с жидкостями. Не располагайте прибор рядом с водой,
•
например в ванной комнате, в раковине или поблизости от бассейна.