Resumen de contenidos para ShelterLogic ShelterLite 14501
Página 1
Please read instructions COMPLETELY before assembly. This shelter MUST be securely anchored. THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A PERMANENT STRUCTURE. Before you start: 2+ individual recommended for assembly, approximate time 20 min. 1-800-524-9970 150 Callender Road Canada: Watertown, CT 06795 1-800-559-6175 www.shelterlogic.com 5/11/09 Page 1 05-14501_14502-OB...
Página 2
1. AttAch LIght cAgeS to frAMe Fasten light cord to frame with cable ties Cover not shown for illustrative purposes. Cover may remain on during installation 2. Secure LIght corD enDS to frAMe. Create a 4" loop or dip in the light cord that is lower than plug ends to allow any condensation to flow away.
Ceci est une structure temporaire, il n'est pas recommandé d'en faire une structure permanente. Avant de commencer: Il faut 2 personnes ou plus pour le montage qui prend environ 2 heures. 1-800-524-9970 150 Callender Road Canada: Watertown, CT 06795 1-800-559-6175 www.shelterlogic.com 5/11/09 Page 3 05-14501_14502-OB...
électrique approuvée par uL comme rallonge extérieure pour fournir de l’électricité dans l’abri. A. Passez la rallonge sous la couverture et branchez-la sur la prise mâle du câble Shelterlogic B. Sécurisez tout câble qui ne sont pas attachez avec les attaches de câble.
No VUELVA el PRODUCTO A LA TIENDA. Las Partes perdidas, Ayuda de Reemplazo o Asamblea, LLAMA el Servicio de atención al cliente: Antes de comenzar: Se necesitan 2 o más personas para el ensamblaje. Tiempo aproximado: 20 min. 1-800-524-9970 150 Callender Road Canada: Watertown, CT 06795 1-800-559-6175 www.shelterlogic.com 5/11/09 Página 5 05-14501_14502-OB...
1. Ate LAS JAuLAS De ILuMInAcIón AL MArco Sujete la cuerda de iluminación al marco con las ataduras de cables 30.5cm (1pi) Cubierta no demostrada para los propósitos ilustrativos. La cubierta puede quedar orientada durante la instalación. 2. ASegure LoS eXtreMoS De LA cuerDA De ILuMInAcIón AL MArco. Cree una curva o lazada de 10cm (4po) pulgadas en la cuerda de iluminación que sea más baja que los extremos del...