Este manual del usuario contiene información importante sobre la manipulación del producto. Para garantizar su seguridad al utilizarlo, léalo detenidamente. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Silla de ruedas manual y plegable. Reposabrazos abatibles y reposapiés desmontables y regulables en altura. Fabricada en acero (modelo VARIO) y en aluminio (modelo GAP).
COMPONENTES BÁSICOS DE LA GADES VARIO / GADES GAP Válido para todos los modelos, la vista muestra los componentes más importantes de la silla de ruedas estándar MODELO AUTOPROPULSABLE, RUEDAS TRASERAS DE 600 MM. MODELO NO AUTOPROPULSABLE, RUEDAS TRASERAS DE 305 MM. Versión de traslado para modelos Gades VARIO y Gades GAP La versión de traslado está...
Página 4
En el siguiente capítulo encontrará notas sobre como desplegar la silla de ruedas y prepararla para su uso. Para empezar, simplemente tiene que desempaquetar la silla, coloque los reposapiés y asegure los velcros del tapizado del respaldo. Desplegado de la silla de ruedas Para desplegar la silla, inclínela levemente hacia un lado (1).
Página 5
La solapa del tapizado del respaldo puede sujetarse mediante el Velcro en el fondo del asiento, cerrando el espacio existente entre el respaldo y el asiento. Enganche los reposapiés de lado (1) y gírelos hacia delante (2). Para fijarlo en su sitio, acople la palanca de bloqueo situada al lado (3).
Página 6
USANDO LA SILLA DE RUEDAS SENTARSE Y LEVANTARSE DE LA SILLA DE RUEDAS Las distintas incapacidades permiten más o menos maniobrabilidad. Sentarse en la silla de ruedas Saque los reposapiés.Si es posible, coloque las ruedas traseras contra una pared para evitar cualquier movimiento de la silla. Coloque ambos frenos.
ABATIR LOS REPOSABRAZOS Los reposabrazos/paneles laterales pueden levantarse para hacer la transferencia a la silla de manera más fácil. Para levantar el reposa- brazos, presione la palanca de bloqueo hacia delante al mismo tiempo levanta reposabrazos (1). Para bajar el reposabrazos, abátalo hacia su anclaje (3) y encájelo en en él.
Página 8
Pliegue las plataformas para facilitar sentarse y levantarse. También es necesario cuando tenga que plegar la silla. Para facilitar sentarse y levantarse de la silla y para permitir acercarse por ejemplo a la cama, baño, etc., los soportes de piernas pueden girar hacia dentro o hacia fuera (2).
Página 9
Para volver a montarlos, lleve a cabo estos pasos en sentido inverso. Cuando el reposapiés está Cuando los reposapiés están girados hacia correctamente girado hacia fuera se encuentran desbloqueados y pueden delante, oirá un clic. Esto caerse fácilmente. Por favor téngalo en cuenta, indica está...
Para frenar la silla, deje que los aros ADVERTENCIA de empuje se deslicen a través de su mano ejerciendo una presión de Durante maniobras una manera controlada. Para dirigir la silla de ruedas, frenado fuerte, los aros pueden disminuya la velocidad sobre el calentarse bastante.
EXTRACCIÓN DE LAS RUEDAS TRASERAS (QUICK RELEASE) Para diversos ajustes para transporte, es necesario retirar las ruedas traseras. Presione el botón del eje de liberación rápida (quick release) con el pulgar situado en el centro del carrete de la rueda (1) y sostenga los radios con cuatro dedos.
Para realizar los ajustes individuales en las sillas GADES Destornillador Phillips AJUSTES INDIVIDUALES REGULACIÓN DE ALTURA DE LOS REPOSAPIÉS Antes de realizar ajustes de longitud en reposapiés, coloque cojín verifique usuario está correctamente sentado. Tanto el cojín como longitud piernas determinan la distancia que necesitará.
Página 13
Como característica estándar, modelo GADES gap viene equipada con unos Velcros que permiten ajustar la tensión a su necesidad. Para ajustarlo, tire de la correa de Velcro debajo tapizado respaldo. Ahora suelte la correa de velcro (1). Luego puede sujetar las correas en la posición deseada (2).
Página 14
La altura de las empuñaduras para empuje en la Gades GAP se puede ajustar de acuerdo necesidades acompañante. Primero afloje las palancas situadas en la parte posterior del respaldo. Ahora puede tirar del tubo de la empuñadura hacia arriba hasta la posición deseada. Hay cuatro orificios disponibles donde puede asegurar el tornillo de las palancas.
Página 15
-Altura de asiento 51cm, corresponde al agujero inferior (configurado de serie) -Altura de asiento48,5cm corresponde al agujero del medio -Altura de asiento 46cm, corresponde al agujero superior La altura de la rueda trasera se ajusta según su necesidad Para hacerlo, afloje los tornillos de fijación del adaptador de la rueda trasera (2) y ajústelo a la altura deseada y coloque los tornillos de nuevo.
FRENOS DE BLOQUEO La distancia entre la zapata del freno y la cubierta del neumático debe ser de 3-5 mm en el punto más estrecho cuando el mecanismo del freno está completamente abierto (1). RETRASAR EL EJE TRASERO DE LAS RUEDAS Retrasar ruedas traseras...
Página 17
Para la conversión del freno de estacionamiento, primero desmonte los frenos de estacionamiento Luego, intercambie soporte de plástico del freno de bloqueo 180° horizontalmente desde un lado hacia el lado opuesto. Tal como muestra la figura Los soportes del conjunto del freno ahora quedan invertidos (180° horizontal (2)).
PLATAFORMAS CON ÁNGULO AJUSTABLE GADES está equipada plataformas de pie ajustables en ángulo de serie. Para cambiar el ángulo, primero afloje el tornillo Allen (1) y tire de la plataforma de pie ligeramente hacia adentro hasta que se libere bloqueo. Ahora ajuste plataforma al ángulo deseado (2) luego...
SISTEMA DE MEDICIÓN DE AYUDAS DINÁMICAS No existe un estándar de industria para los puntos de medición exactos utilizados para medir una silla de ruedas. Para evitar errores al ajustar la silla de ruedas, recomendamos verificar todas las mediciones de acuerdo con los puntos de medición que se enumeran a continuación.
Página 20
Todas las dimensiones tomadas en partes textiles (por ejemplo, tapicería de respaldo) deben entenderse con una tolerancia de +/–1 cm. Altura trasera del asiento Altura frontal de asiento: Altura total desde el suelo hasta el borde superior delantero del tubo del asiento Altura trasera de asiento: Altura total desde el suelo hasta el borde superior posterior del tubo del asiento Longitud de pierna inferior: Longitud total desde la plataforma de pie...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para evitar caídas y situaciones peligrosas, primero debe practicar el uso de su nueva silla de ruedas en un terreno nivelado y claramente plano. Se reco- mienda un acompañante. Por favor, lea todas las advertencias de seguridad: •Nunca deje a los niños o adolescentes en silla de ruedas sin supervisión.
•Asegúrese de que la profundidad de la banda de rodadura de sus neumáticos sea suficiente (> 1 mm). •Antes de cualquier movimiento, verifique que los frenos estén funcionando correctamente. •Respete las normas de tránsito cuando se desplace en el tráfico. •Siempre que sea posible, use ropa luminosa y llamativa.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Las partes del chasis de la silla de ruedas se pueden limpiar con un paño húmedo. Se puede usar un agente de limpieza suave en el caso de suciedad más severa. Las ruedas se pueden limpiar con un cepillo húmedo con cerdas de plástico (¡no utilice un cepillo de alambre!).
REACONDICIONAMIENTO El producto se puede reutilizar. Para reacondicionar el producto para un nuevo usuario, lleve a cabo las siguientes acciones: • Inspección • Limpieza y desinfección Asegúrese de que el manual del usuario se entregue con el producto. Si se detecta algún daño o un funcionamiento deficiente, no reutilice el producto.
Página 26
Ayudas Tecno Dinámicas S.L. c/Llobregat 12, Santa Perpètua, 08130, Barcelona Tel. 935 74 74 74 Fax. 935 74 74 75 info@ayudasdinamicas.com, www.ayudasdinamicas.com Versión 2. (08/2021)