Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SQUARE SKIM
1. Deckel / Coperchio / Cover / Couvercle / Tapa / Tampa / Deksel / Καπάκι / Крышка / Capac / Poklopac / Кришка
2. Schaumbecher / Bicchiere / Cup / Bac de recolte / Copa para la recogida. / Copo de recolha / Beker collectie / Κύπελλο συλλογής /
Накопительный стакан / Cupă de colectare / Čaša za sakupljanje / Накопичувальний стакан
3. Schäumender Hals / Collo di schiumazione / Foaming neck / Col d' é cumage / Cuello para hacer la espuma. / Gargalo de escumaçãoe / Schuimhals
/ Λαιμός αφρίσματος / Горловина пеноотделения / Gât de separare / Vrat za uklanjanje pjene / Горловина піновідокремлення
4. Ablass Schaumbecher / Scarico bicchiere / Cup drain / Vidange bac / Escape de la copa / Descarga do copo / Bekerafvoer / Εξαγωγή κυπέλλου /
Слив стакана / Evacuare cupă / Pražnjenje čaše/ Злив стакана
5. Schaumkammer / Camera di schiumazione / Foaming chamber / Col d' é cumage / Cámara para hacer la espuma / Câmara de formação
escumação/ Schuimdeel / Θάλαμος αφρίσματος / Камера пеноотделения / Cameră de separare / Komora za uklanjanje pjene / Камера
піновідокремлення
6. Basis / Base / Base / Base / Base / Base / Basis / Βάση / Основание / Bază / Osnova / Основа
7. Pumpe / Pompa / Pump / Pompe / Bomba / Bomba / Pomp / Αντλία / Насос / Pompă / Pumpa / Насос
8. Laufrad (Version mit Pumpe 8.A AC / Version mit Pumpe 8.B DC) / Girante (8.A versione pompa AC / 8.B versione pompa DC) / Impeller (8.A
pump version AC / 8.B DC pump version) / Roue (8.A version pompe AC / 8.B version pompe DC) / Rodete (8.A versión de bomba AC / 8.B versión
de bomba DC) / Impulsor (8.A versão da bomba AC / 8.B versão da bomba DC) / Ventilator (8.A versie pomp AC / 8.B versie pomp DC) / Φτερωτή (έκδοση
αντλίας 8.A ΕΡ/έκδοση αντλίας 8.B ΣΡ) / Крыльчатка (8.A версия насоса для пер. тока / 8.B версия насоса для пост. тока) / Rotor (8.A versiune pompă
c.a. / 8.B versiune pompă c.c.) / Rotor (8.A verzija pumpe AC / 8.B verzija pumpe DC) / Крильчатка (8.A версія для насоса для перемінного струму / 8.
Версія для насоса для постійного струму)
9. Regler (nur für DC-Pumpenversionen) / Controller (solo per versioni pompa DC) / Controller (only for DC pump versions) / Contrôleur
(uniquement pour versions pompe DC) / Controlador (solo para versiones con bomba DC) / Controlador (somente para versões de bomba DC) /
Controller (alleen voor DC pompversie) / Ελεγκτής (μόνο για εκδόσεις αντλιών ΣΡ) / Контроллер (только в версия с насосом для пост. тока) / Controler
(doar pentru versiuni de pompă c.c.) / Regulator (samo za DC verzije pumpe) / Контролер (тільки в версії з насосом для постійного струму)
10. Diffusor / Diffusore / Diffusor / Diffuseur / Difusor / Difusor / Verspreider / Διαχύτης / Диффузор / Difuzor / Difuzor / Дифузор
11. Venturi - Wasser- und Lufteinlass / Venturi - ingresso acqua ed aria / Venturi - water and air inlet / Venturi/ entrée eau et air/ Venturi
- entrada de agua y aire / Venturi - água e entrada de ar / Stroom - Ingang water en lucht / Venturi - είσδος νερού και αέρα / Вентури - вход воды и
воздуха / Tub Venturi - intrare apă și aer / Venturi - ulaz vode i zraka / Вентурі - вхід води і повітря
12. Wasserablauf / Uscita acqua / Water flow outlet / Sortie de l' e au / Salida de agua / Saída de água / Uitgang water / Έξοδος νερού / Выход воды
/ Ieșire apă / Izlaz vode / Вихід поди
13. Einstellung des Wasserdurchflusses / Regolazione uscita acqua / Water flow outlet adjustment / Réglage sortie de l' e au / Ajuste de salida
de agua / Ajuste da saída de água / Regulering uitgang water / Ρύθμιση εξόδου νερού / Регулировка выхода воды / Reglare ieșire apă / Podešavanje
izlaza vode / Регулювання виходу води
14. Schalldämpfer / Silenziatore / Silencer / Silencieux / Silenciador / Silenciador / Silencer / Σιγαστήρας / Глушитель / Amortizor / Prigušivač
/ Глушник
15. Luftansaug-Einstellschraube / Regolazione aspirazione aria / Air intake adjusting screw / Réglage aspiration de l'air / Ajuste de la admisión
de aire / Regulering lucht afzuigen / Ρύθμιση εισαγωγής αέρα / Регулировка всасывания воздуха / Reglare aspirație aer / Podešavanje usisa zraka /
Regolazione aspirazione aria / Регулювання всмоктування повітря
16. Luftschlauch/ Tubo aria / Air hose / Tube air / Manguera de aire / Mangueira de ar / Luchtbuis / Αεραγωγός / Трубка воздуха / Tub de aer / TCijev
zraka / Трубка повітря
Publicidad
