iTAliAnO
nUMERO Di TElEFOnO. Stati Uniti, Asia del Pacifico ed America Latina: 1 877 800-8989 or 415-840-2000, Canada
866-348-4171, Irlanda 353 65 68 69 354, Austria 0800-296-482, Belgio 0800-79201,Repubblica Ceca 800-142471,
Danimarca 8088-2128, Finlandia 800-112768, Francia 0800-918201, Germania 0800-1819388, Grecia 800-353-12008,
Italia 900-982-909, Paesi Bassi 0800-0228919, Norvegia 800-10906, Russia 810-800-20051353, Spagna 900-982-909,
Svezia 020-792650, Svizzera 0800-834659, Regno Unito 0800-0569520
UlTERiORi PROCEDURE. Monster si riserva il diritto di determinare l'effettiva Difettosità o Difformità del Prodotto.
Monster può, a sua discrezione, indirizzare il Cliente Finale presso un centro di assistenza per ottenere una stima dei
tempi di riparazione del prodotto. Qualora venga richiesto un preventivo per la riparazione, il Cliente Finale verrà
debitamente informato sulle corrette procedure necessarie per inviare a Monster tale preventivo e la relativa fattura
per l'evasione del pagamento. Il costo delle riparazioni può essere soggetto a negoziazione da parte di Monster.
TEMPisTiChE DEgli inTERVEnTi in gARAnZiA. Qualora il Cliente Finale presenti una Richiesta Formale di Assistenza
in Garanzia, conforme ai termini e alle condizioni della presente Garanzia Limitata, Monster si impegna a fare quanto
possibile per trovare una soluzione al problema entro trenta (30) giorni dal ricevimento della Richiesta Formale di
Assistenza in Garanzia (per i Clienti Finali residenti negli Stati Uniti - quarantacinque (45) giorni per quelli residenti
altrove) da parte del Cliente Finale, fatti salvi i casi di ritardi procedurali causati da impedimenti non dipendenti dal
controllo di Monster.
Ver.062706 – US
I nomi "Monster, " "ControlTalk", il prodotto e la confezione sono marchi o marchi di fabbrica registrati di Monster Cable
Products, Inc. o di sue filiali negli Stati Uniti o in altri paesi. "Dr. Dre", "Beats", "iBeats" e il logo B sono marchi commerciali di
proprietà esclusiva di Beats Electronics, LLC. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, e iPod touch sono marchi
commerciali di proprietà esclusiva di Apple, Inc. registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. Il nome "iPhone" è un marchio
registrato di proprietà esclusiva di Apple, Inc. Apple declina qualunque responsabilità relativa al funzionamento di questo
dispositivo e alla sua conformità con gli standard vigenti in materia di sicurezza e normativi. BlackBerry è un marchio
registrato della Research in Motion Limited.
87
EsPAÑOl
Escuchar de manera responsable
Para evitar daños auditivos, asegúrese de que el volumen de su reproductor de
música esté bajo antes de conectar los auriculares. Después de colocarse los
auriculares en los oídos, suba gradualmente el volumen hasta que alcance un
nivel de audición cómodo.
Los niveles de ruido se miden en decibelios (dB). La exposición a cualquier ruido
con un nivel de 85 dB o superior puede causar una pérdida gradual de audición.
Controle el uso. La pérdida de audición es una relación entre la intensidad
©2010 Monster, LLC
sonora y el tiempo. Cuanto mayor sea la intensidad sonora, menor será el tiempo
durante el cual puede exponerse al ruido. Cuanto menor sea la intensidad sonora,
mayor será el tiempo durante el cual puede exponerse al ruido. Consultar el
cuadro* de la página siguiente.
En este cuadro de decibelios (dB) se comparan algunos sonidos comunes y se
muestra la clasificación según el daño potencial que sufre la audición.
Prestaciones importantes y consejos de
seguridad para sus auriculares
88