Manuales relacionados para VS LIGHTING SOLUTIONS iPC
Resumen de contenidos para VS LIGHTING SOLUTIONS iPC
- Página 1 Mounting Instruction Light Control Gear for Intelligent Outdoor Lighting intelligent Pole Controller Mounting Instruction LiCS Outdoor iPC 09/2020 I www.vossloh-schwabe.com...
- Página 2 – Safety Notes DE – Sicherheitshinweise NL – Veiligheidsinstructies • Die LiCS-Produkte dürfen nur von autorisiertem Fachper- • De LiCS-producten mogen alleen door geautoriseerd vak- sonal installiert und in Betrieb genommen werden. personeel geïnstalleerd en in bedrijf genomen worden.
- Página 3 – Safety Notes PT – Notas de segurança on vain niin taattu. Säilytä tämä käyttöohje niin, että se • Os produtos LiCS devem ser instalados e colocados on saatavilla myös myöhemmin. em funcionamento somente por pessoal especializado • Kaikki laitteiden asennus-, käyttö- ja huoltotyöt on tehtävä...
- Página 4 – Safety Notes yapılabilir. • Zabronione jest otwieranie produktów w nieprawidłowy • Yürürlükteki güvenlik ve kaza önleme talimatlarına sposób; istnieje zagrożenie dla życia ze strony napięcia uyulmak zorundadır. elektrycznego. Naprawy mogą być wykonywane • Elektrik gerilimi sebebiyle hayati tehlike söz konusu wyłącznie przez producenta.
- Página 5 – Safety Notes • Необходимо соблюдать действующие правила без- CN – 安全提示 опасности и предотвращения несчастных случаев. • LiCS 产品必须由授权的专业技术人员来安装调试。 • Ненадлежащее открытие изделия запрещено, • 系统安装调试前请仔细阅读此说明书，只有这样才能 существует угроза для жизни вследствие опасного 保证安全正确的操作。请保存此说明书，以便日后能随 электрического напряжения. Ремонт разрешено 时查阅。...
- Página 6 – Dimensions / Built-in 59 mm 37 mm = 80 °C IP65 Only...
- Página 7 – Documentation / Lead Ends IEC 60757 Black Brown +da / 1–10 V Orange Blue Violet Grey IEC 60757 White N' -da / 1–10 V Pink (only 186649) Ø=1mm²...
- Página 8 – Notes Regarding Page 7 DE – Hinweise 3. Genom att använda styringången förlorar drivern SELV 1. Barcode bitte abtrennen und mit Leuchten-Nummer und anpassningen Ortsangabe archivieren; für weitere Vorgehensweise DK – Noter siehe Bedienungsanleitung der Inbetriebnahme-Software 2. Nicht verwendete Leitungen sind zu isolieren 1.
- Página 9 – Notes Regarding Page 6 2. Proszę izolować wszystkie nieużywane przewody 3. Statecznik w monencie połaczenia go z gniazdem wejścia sterujacego, traci zgodność SELV – Notiţe 1. Va rog detasati eticheta cu codurile de bare, completati cu numarul si locatia corpului de iluminat si pentru pro-...
- Página 10 – Circuit Diagram IEC 60757 e-ballast / Driver 1-10V / DALI - 1..10V +...
- Página 11 – Circuit Diagram, only for Ref. No. 186649 2. EVG / DRIVER 1-10V // DALI - 1..10V + IEC 60757 1. EVG / DRIVER 1-10V // DALI - 1..10V +...
- Página 12 – Circuit Diagram with Sensor IEC 60757 - 1..10V +...
- Página 13 Hohe Steinert 8 . D-58509 Lüdenscheid All rights reserved © Vossloh-Schwabe Phone +49 (0) 23 51/10 10 Technische Änderungen erfolgen ohne Benachrichtigung Fax +49 (0) 23 51/10 12 17 Specifications are subject to change without notice lics-outdoor@vsu.vossloh-schwabe.com LiCS Outdoor iPC 09/2020 www.vossloh-schwabe.com...