Italiano:
MISURE DI SICUREZZA
Per ridurre il rischio di scossa elettrica, questo
prodotto dovrebbe essere aperto SOLTANTO da un
tecnico autorizzato. Scollegare il prodotto dalla
corrente e da altre apparecchiature se si manifesta un
problema. Non esporre il prodotto all'acqua e
all'umidità.
GARANZIA
La garanzia viene immediatamente invalidata se si
effettuano modifiche anche lievi al prodotto o se i
danni sono derivanti da un utilizzo errato.
GENERALE
I disegni e le specifiche sono soggetti a cambiamento
senza preavviso.
Espanol:
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, el
aparato ÚNICAMENTE debe ser abierto por personal
cualificado. En caso de fallo, desconéctelo de la red y
de otros aparatos. No exponga el aparato al agua o
humedad.
GARANTIA
No se acepta responsabilidad alguna por cambios y
modificaciones del producto o daños causados
debido a su uso incorrecto.
GENERAL
Los diseños y especificaciones están sujetos a
cambios sin preaviso.