Scheppach PM1200 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 162

f) Носете подходящо облекло. Не носете ши-
роки дрехи или накити. Дръжте косата и
облеклото си далеч от движещи се части.
Широки дрехи, накити или дълги коси могат
да бъдат захванати от движещи се части.
g) Когато могат да бъдат монтирани прахоиз-
смукващи и прахоулавящи устройства, те
трябва да са свързани и да се използват
правилно. Използването на прахоизсмуква-
що устройство може да намали вредите за
здравето поради прах.
h) Не се поддавайте на фалшивото чувство
за безопасност и не пренебрегвайте пра-
вилата за безопасност при работа с елек-
трическите инструменти, дори ако след
многократната им употреба мислите че ги
познавате добре. Небрежните действия мо-
гат да доведат до тежки телесни повреди в
рамките на части от секундата.
4 Употреба и боравене с електрическия ин-
струмент
a) Не претоварвайте електрическия инстру-
мент. Използвайте подходящия за Вашата
работа електрически инструмент. С подхо-
дящия електрически инструмент работите по­
добре и по­сигурно в диапазона на работните
му характеристики.
b) Не използвайте електрически инструмент,
чийто прекъсвач е повреден. Електрически
инструмент, който не може да се включва или
изключва, е опасен и трябва да бъде ремон-
тиран.
c) Извадете щепсела от контакта и/или изва-
дете сменяемия акумулатор, преди да из-
вършвате настройки по уреда, да сменяте
части на работния инструмент или да оста-
вите електрическия инструмента настра-
ни. Тази мярка за безопасност предотвратява
неумишленото включване на инструмента.
d) Съхранявайте неизползваните електри-
чески инструменти на недостъпно за деца
място. Не позволявайте електрическият
инструмент да бъде използван от лица,
които не са запознати с него или не са
прочели тези инструкции. Електрическите
инструменти са опасни, ако се използват от
неопитни лица.
e) Поддържайте електрическите инструмен-
ти и принадлежностите грижливо. Прове-
рявайте дали движещите се части функ-
ционират безупречно и не заяждат, дали
няма счупени или така повредени части, че
да нарушават функционирането на елек-
трическия инструмент. Повредените части
следва да бъдат ремонтирани преди из-
ползването на електрическия инструмент.
162 | BG
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Много злополуки са причинени от лошо под-
държани електрически инструменти.
f) Поддържайте режещите инструменти на-
точени и чисти. Грижливо поддържаните ре-
жещи инструменти с остри режещи ръбове се
заклинват по­малко и се водят по­лесно.
g) Използвайте електрическия инструмент,
принадлежностите и работните инструмен-
ти и т.н. съгласно настоящите инструкции.
При това вземайте под внимание условия-
та на работа и действието, което трябва да
се извърши. Употребата на електрически ин-
струменти за различни от предвидените при-
ложения може да доведе до опасни ситуации.
h) Пазете дръжките и техните повърхности
сухи, чисти и без масло и грес. Хлъзгавите
дръжки и техните повърхности не позволяват
безопасна работа и контрол на електрическия
инструмент в непредвидени ситуации.
5. Сервиз
a) Възлагайте ремонти по Вашия електри-
чески инструмент само на квалифицирани
специалисти и само с оригинални резерв-
ни части. Така се гарантира, че безопасност-
та на електрическия инструмент ще се запази.
m ВНИМАНИЕ!
По време на експлоатация този електрически
инструмент създава електромагнитно поле. При
определени условия това поле може да наруши
функционирането на активни или пасивни меди-
цински импланти. За да се намали опасността от
сериозни или смъртоносни наранявания, препо-
ръчваме на лицата с медицински импланти да се
консултират със своя лекар и с производителя на
медицинския имплант, преди да използват маши-
ната.
Указания за безопасност за бъркалката
a) Носете електрическия инструмент с две
ръце за предвидените за целта ръкохват-
ки. Загуба на контрол може да доведе до на-
ранявания.
b) За да избегнете опасна атмосфера, осигу-
рете адекватна вентилация при разбърква-
не на горими материали. Образувалите се
пари могат да бъдат вдишани или да се запа-
лят от искрите, образувани от електрическия
инструмент.
c) Не бъркайте хранителни продукти. Елек-
трическите инструменти и техните работни
инструменти не са предназначени за обра-
ботка на хранителни продукти.
d) Дръжте проводника за свързване към мре-
жата далеч от работното място. Захранва-
щият кабел може да се заплете в смесител-
ната щанга.