Общие Указания По Технике Безопасности - Scheppach PM1200 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

5. Общие указания по технике
безопасности
Общие правила техники безопасности для ра-
боты с электроинструментами
m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Прочтите все указания по технике безопасно-
сти, инструкции, иллюстрации и технические
данные, которыми оснащен данный электро-
инструмент.
Упущения при соблюдении последующих ин-
струкций могут привести к электрическому удару,
пожару и/или тяжелой травме.
Сохраняйте на будущее все правила техники
безопасности и инструкции.
Используемый в указаниях по технике безопас-
ности термин «электроинструмент» относится
к электроинструментам, работающим от сети (с
сетевым проводом), и к электроинструментам,
работающим от аккумуляторной батареи (без се-
тевого провода).
1. Безопасность на рабочем месте
a) Содержите Ваше рабочее место в чистоте
и поддерживайте на нем достаточное ос-
вещение. Беспорядок или неосвещенные ра-
бочие участки могут привести к несчастным
случаям.
b) Запрещается работать с данным электро-
инструментом во взрывоопасной среде,
в которой находятся воспламеняющиеся
жидкости, газы или пыль. Электроинстру-
менты создают искры, от которых могут вос-
пламениться пыль или пары.
c) Не допускайте нахождения рядом детей и
других лиц при использовании электро-
инструмента. При отвлечении внимания Вы
можете потерять контроль над электроин-
струментом.
2. Электробезопасность
a) Вилка электроинструмента должна под-
ходить к розетке. Категорически запре-
щается заменять вилку. Запрещается ис-
пользовать переходной штекер вместе с
электроинструментами, имеющими защит-
ное заземление. Вилки, на которых отсут-
ствуют какие­либо изменения, и соответству-
ющим им розетки уменьшают риск получения
электрического удара.
b) Избегайте контакта тела с заземленными
поверхностями, такими как трубы, элемен-
ты системы отопления, печи и холодиль-
ники. При контакте с заземленным элементом
возникает повышенная опасность получения
электрического удара.
170 | RU
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
c) Защищайте электроинструменты от дождя
или сырости. Попадание воды в электроин-
струмент повышает опасность электрическо-
го удара.
d) Запрещается использовать соединитель-
ный провод не по назначению, например,
переносить электроинструмент, удержи-
вая его за кабель, подвешивать за кабель
или вытягивать за него вилку из розетки.
Не допускайте воздействия на соедини-
тельный провод тепла, масла, острых
кромок или подвижных деталей. Повре-
жденные или запутанные соединительные
провода повышают риск получения электри-
ческого удара.
e) Если работа с электроинструментом про-
исходит не в помещении, то следует ис-
пользовать только
которые предназначены для работы не
в помещении. Использование удлинителя,
предназначенного для работы вне помеще-
ния, уменьшает риск получения электриче-
ского удара.
f) Если невозможно избежать работы элек-
троинструмента во влажной среде, то ис-
пользуйте автомат защиты по току утеч-
ки. Использование автомата защиты по току
утечки уменьшает риск электрического удара.
3 Безопасность людей
a) Будьте внимательны, сконцентрируйтесь
на выполняемой работе, разумно исполь-
зуйте электроинструмент.
использовать какой-либо электроинстру-
мент, если Вы чувствуете усталость или
находитесь под действием наркотика, ал-
коголя или лекарства. Короткая невнима-
тельность при использовании электроинстру-
мента может привести к серьезным травмам.
b) Используйте индивидуальные средства
защиты и всегда надевайте защитные
очки. Применение индивидуальных средств
защиты, таких как респиратор, не скользкие
защитные ботинки, защитный шлем или сред-
ства защиты органов слуха, уменьшает ­ в
зависимости от вида и характера использо-
вания электроинструмента ­ риск получения
травмы.
c) Принимайте меры защиты от несанкциони-
рованного ввода в работу. Убедитесь, что
электроинструмент выключен, прежде чем
подключать его к электропитанию и/или
устанавливать аккумулятор, брать его или
переносить. Если при переноске электроин-
струмента палец окажется на выключателе
или если электроинструмент будет подсоеди-
нен к электропитанию, будучи включенным,
то это может привести к несчастным случаям.
такие удлинители,
Запрещается