Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Allman information for bygge av timmerstuga
Basta kund
Gratulerar ti!! dìtl kop. I derma byggnadsbeskrivnìng och dess til/hiìrande
rìtningar beskriver vi steg for steg hur du gar tìllviiga for art enkeft bygga
upp din nya s!uga.
Ou har kòpt en hàl!bar traprodukt som kommer at! ge dfg mycket giadje
under manga ar. F6r alt du ska fa ett sà bra resultat som mòjligt ber vi dig alt
uppmarksamma f6ijandG punkter.
• Varorna maste kontroi!eras ìnnan uppbyggandet pàborjas, inom 14 dagar
efter mottaoandet.
· Tank pa att Outdoor Ufe Group Neder!and B.V. inte bàr ansvar for extra
kostnader som kan til!kornma pa grund av en ofullstandig kontroil fore
uppbyggandet.
· Packa upp traet tvà daga, fare uppbyggandet, sa att det hìnner anpassa sig
liii omgivnìngens luflfuktighet.
· Avlagsna foliet och placera ut p!ankorna och ba!karna, fite utsprìdda, pa en
p!ats dàr de inte utsàlts f6r vare sìg regn elier sol.
· KontroHera med i1ja!p av styckiistan, som bifogats paketet, att din bestaHning
ii.r komplett.
· Skuile du inte kunna satl
ìgang med uppbyggandet direkt ii.r det vikt!gl alt
du àter lagger upp de/ama plani pa lastpa!Jen och sedan tacker òver denna
a
med skyddsloiiet sà att varken vatten eller so: kan trànga ìn.
· F6rvara !nte paketet pà en uppvarrnd p!ats
Vìd hemleverans
Timmerstugan levereras pà en !astpall, ìnpackad i foHe. Leveransadressen
maste vara àtkomiig for laslbilar med en totalvikt pà 38 ton.
Vid mottagandet:
lnnan du skriver pa speditorens fraktsedel maste du kontro!!era foljande:
1. Starnmer de mo
tagna varorn
òverrens med din bestalining?
2. Ar paketet levererat pà en !as!pail och inpackat i fo/ie?
t
a
3. ,
.r byggsatsen oskadad pa utsidan?
A
Viktigt:
Skul!e nàgot av ovannii.mnda ìnte uppf;Has màste det meddelas pa fraktse
spedìtiiren innan du undertecknar fraktsedein ,
deln samt kontrasigneras
av
Eventuella rek!amatìoner
Vi !agger ner stor moda pà produktìon och forpackning far atl produkien vi
r
;i:i
�:
���s�!�:rs!};�ò��;�t�1\;!�i;: ���
t
�it��
ar sà pass skadade art det ìnte ar rn6j/igt att anvanda dem, ska du meddela
de\ia skriftligen inom 14 dagar tm kundtjanst per fax elier e-post.
Alter Sales
! paketet linns ett sarskilt "Arter Sales.formular" att anvii.nda vid en even•
tuell reklamatìon. las noga anvìsningarna pà forrnularet och fyli i foljande
uppgifter:
• Ordernummer: Ordemumret ar det nummer under vilket din besiallning har
registrerats hos oss. Du kan bland annat finna deH
gens etikett eller pà f61jesedeln.
• Prod.nummer: Detta ar ett ser:eproduktionsnummer som b6r•
jar med tvà bokstiiver C�L eller PN... Du hittar num·
re! pà paketets et!ketl och/elier stamplat pà monterings
och instruktionshattet.
• Di!t namn, dìn adress samt dìtt telefonnummer
• Artikelnwnret pa beriird/a de!!ar, rned ornnamnande om kiagornàlet.
Faxa det ifyllda reklamationsformularet tiiisammans med foljesedein liii
nedanstàende faxnummer:
Ou!door U!e Group Nederland B.V.
Kundtjanst
Lage Akkerweg 13
5711 OD Someren
Nederlanderna
Fax: (+3i) (0)493·441510
E-post: servìce@outdoorlìtegroup,nl
Takbelaggnìng
Takspan
© Outdoor Lite Group Nederland B.V. - v250915
Sìalvklart kan du aven kontakta din leverantor.
Vi behandlar dìn rek!amation efter alla konstens regler och ser tìH alt delama
sa snart som m6jHgt levereràs pà nytt. Obse:vera alt klago:na: pà varor so:n
redan har bestrukits :nte accepteras.
Montering
• F61ì noga byggnadsinstruktionernairitningarna.
• Det ar vìkt!gt att ha ett fundament tiil stugan.
Du kan va!ja mellan
• Ett fundament med ramstycke
• Betongplattor
, En grundba!k eller ett betonggolv
- Det basta ar att tata med si/ìkonkitt meHan Hmmerstugan och iundarnentet.
• Sòrj fòr god ventilation i tìmmerstugan.
Nyttiga tips
• Se tiH att underlaget som Ummerstugan placeras pà ar helt vagratt
• Se tiH att fundamentet ochieHer go!vbalkarna placeras ett par centimeter
aver marknivan.
• Se ti!! att tìrnrnerstugan fòrankras i fundamentet el!er underlaget.
• Tank pa alt forsakra tìmmsrstugan.
• Sòrj ior god ventilation ì tìmmerstugan.
• Sm6ri /àset en gàng per àr med grafitpulver.
• Rengor plastrutor med ivattmede/, aidrig med slipmedel.
• En dei av fiirpackningsfoiìet kan du anvii.nda som fuktskyddande lager mel·
!an fundamentet och tìrnmerstuaan.
· Nàr du packar ur paketet ber du f6rst sarskilja vaggbalkarna och p!ankorna
ìnnan du lyfter upp dem, sa att spont och net ligger fritt och skador kan
fiirebyggas.
Underhàll
• Fore uppbyggandet av timmerstugan ska du behandla vaggdel
och spont, samt golv• och takdelarna rned fuktregrerande bets. Samma bets
kan du anvanda som traskydd 16r behandlina av hela timmerstuaan efter
uppbyggandet Genom att upprepa denna bev h andling rege!bundet kan du
!6r:anga stugans iivslangd betydlig!.
- Timmerstugans innersida o�h dorr behand!ar du, beroende pii. piatsens
yitre forhaHanden, he!st m:nst var tredje ar med luktreg!erande bets, sorn
passar sàva! inne som ute. For mer lnformafon kan du vanda dìg W! dìn
ieverant6r.
1:: � : , : ���o� �
a
k�:;
��i � : n ° �
T rà àr en naturprodukt som :ever, vilket innebar alt varje tràstycke har sin
egen struktur och sitt eget miinster. De! ar normalt att det forekommer oi!khe
ter ì traet, vilket ocksà bìdrar t!II dess n
Tillatliga olikheter ar:
• kvis!ar som har vuxìt fast i trae!
• utfailande kvistar med en diàme
• hyvelrester, bark pà baksidan av tak- och golvtra, pa vì!!kor att frams:dan
kan bearbetas slatt.
nummer pà f6rpacknìn·
• lat
a missfargningar (dessa pàverk
a
• sprickor som inte pàverkar konstruktionen
t
- kàdlapor
- skevhet och f6rvridning,
• fingerskarvar i saval vaggbalkar som eventuent dòrrar och f6nster.
Garanti
5 ars garanti. exkfusive làs- och upphangningsanordnìngar.
Oefekter som uppkommit UII foljd av !oljande orsaker tàcks inte av garanUn:
• ett teiaktigt uppbyggt lundament
• ett fund
ment som inte ar vàarii.tt
· ei uppbyggd som angìvet
a
• otì/lriick:igt underhàli och anviindning av en eì iuktreg!erande fàrg
. felaktig, ej ìackmasslgt !agd taktackning
· lastskruvande eller spikande av fiera l
rkarmar
· skador !ili f61jd av ei fackmassig till·, ìn- och!e!ler kringbyggnad
- en fe:ande ocrJeHer felaktigt fas
ransornfange
)
· naturkatastrofer el/er annan va:dsam ìnverkan
t
· vindhastigheter pà med an ì Beauiort.
Tìllbehor
Vaggtjocklek
rnas not
a
tur!ig
charm.
a
a
er pa max 4 cm
t
r inte lìvslangden)
a
liinge inte be
rbetningen/monterìngen pàverkas
sa
a
denna byggnadsbeskrivnìng
ì
ger vaggba/k
r, fiinster- ei!er d6r·
a
a
takforankrìna (denna inaar aHtid i :eve-
t
V
"
lnsida
-11-
OBS
· Dina dorrar och fonster ievererades ej standardmiissigt med akta g!as. Om
detta till/alligt skulie forekomrna, och fonsterrutorna har krossats, sà kan
detta inte fordras pà grundval av leveransornfanget.
- Dìtt lusthus meste vara stormsakert for
nkrat
- Ditt iusihus iir inte srandardforsiikrat Om du vili kan du !6rsakra riin
a
mot skador utifran, sàsom vanda/ìsm och stormskador. Fràaa diti
krìngsombud om vìlka mojiigheter som finns.
· Fòr eventuelit medievererade tillbehor sasom terrass, biornlacior, !uckor och
iiiibyggnader finns en bifogad byggnadsinstruktion.
Viktigt! Mojliga orsaker tìll potentiella probtem.
A. Bildande av sprìngor i vaggarna:
Tra ar ett ievande materiai som anpassar sig tili skittande vàdertorhàllanden. I
vìssa omràden kan resuitatet bli extremt. Vid vàldigt torrt vii.der kan det uppsta
hàligheter melian enstaka vaggba!kar. ! sàdana faH gar du !ili vaga sa har:
Steg 1: Pa 1nsìdan av d6rren tar du bort den oversta rarnlisten fòr att se efter
o:n den overliggande vii.ggbalken :utar mot dorrkarmen. Om sà ar iallet gar
du vidare tìil sieg 2, 3, 5 och 5. Om ìnte, kontaktar du Outdoor Lìfe Group
Nederland B. V, e!!er dìn leverantor.
Steg 2: For att ta bort springan skruvar du av dorrkarmens :nre tackiister o ch
av!àgsnar dorren och karmen.
Steg 3: F6rs
ora d6rr6ppningen pa ovansidan ... x ... cm med hjiilp av en sàg
(beror pa springans storiek, men max 1 cm).
t
Steg 4: Om spring
n fortf
rande iìnns kvar, slàr du latt med en hammare pa
taket ovanfor hornfogen (anvand en gumrniharnmare) til! dess ait vaggbalkar
a
a
na ater àr i ursprungfigt trnstànd.
Steg 5: Bygg à!er in dòrr och fonster.
B. Takbradet valver sig uppat
Takbriidet maste tastas med 2 spikar per fastpunkt (sidovagg och takàs).
Om det endast spikas med en spìk per fastpunkt kan takbrii.det borja Iuta
snett uppat.
C. Skador pà spont och nol
Det kan hiinda att spont och not partie!lt skadas under transporten. Sà !ange
skyddet meilan spont och not garanteras under monteringen utg6r det ìnte
nàgon grund lor reklamalion.
En latt skada pà spont och noi paverkar inte husets stabìlitet.
Far ytterlìgare informatlon om timmerstugor och triiprodukter, besok
oss pa: www.outdoorlifeproducts.com
Utsida
Tìmmerstuga
med golv
www.outdoorlifeproducts.com
V
Publicidad
