Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Splosna navodila za montazo lesene vrtne hise
Spostovan! kuf)Ci!
éeslitamo vam za nakup !esene vrtne hise. Na podiagi !eh navodìl in prllofonih risb
baste 0nostavno
korak za kornkom lzv1Hlll montafo lesene hlSa.
1
Kupljeni laseni izrlelek bo trnjno ohrnnjal svojo Yrednost, zato bostu dolga leta
uiivali v njam, prav zato pa si preberìle le ìnformacije.
.. Pmveriie popo!nost pakcta v roku 14 dni od prnjema in Se prnci zaèetXom montaZe.
• Podjetje Hungaropro Kft. ne prevzema odgovornosti za mornbitne dodatne stroske.
ki nastanejo zataùi pomanjkljivégà preverjanja pred rnontaZo.
• Otlstrani!e zaséitno folìjo paksta, nato polofoe deska in bruna na sullo in senéno
mes!o, tako da se ne dotikajo med sabo.
• Na podlagì seznama sestavnH1 d<elov in risb prav<erite, ali paket vsebuje vse
seslavne dolo.
Bodite poz.omi
da kontrolo oprnvite Se pred montaio
1
prekinitve montale ne moremo povrniti.
èe montai.o hiSn jzyedi?te vi ali skupina montaZerjew in montaìe zaradi
pomanjkanja sestavnih delov ali poskodb ne mòrale koncati, nasa podjetje
ne krije dodatnih stroskov, nastalih zaradi tega.
- Ce lesena hiSa ni rnontirana lakoj po dobavi
1
zagotoviti zaséilo elementov. (Za to se lahko uporahì ludi folija za pakiranje,
vendar le-ta ne zadostuje.)
- Paketa ne hranite v ogrnvanern prostoru.
Pakiranje
Le;eno hiso dobavljamo na palati, zapakirano v tolijo.
Med prevzemom
Pred podpisovanjem lovornega se lista preprièajte se o tem:
1. Da dobavljeno blago ustrnza podatkom na naroèìlnici.
2. Da je dobavljen pakat na paleti in zapaKiran v folijo,
3. Da je zunanja embalafa paketa nepoSkodovana.
Pomembno
Ce katerì od zgornjih pogojev ni izpalnjèn, to napìsita na tovorni list. Prnden ga
podpìsete, naj vaso prìpombo podpìse tudi voznik.
Reklamacije
Nase podjutj!l skrbi za kakovostno proizvodnjo in pakiranje svojih ìzdelkov. Kljub
temu se lahko zgodi, da ìz kakega razloga ìzdelek ne ustreza vasim zahtevam. Ce je
izclelek pomanjkljiv ali v takiinì muri poskodovan, da nì primeren za vgradnjo v
leseno hìso, prosìmo, obveslìte o tem nas odde!ek za pomoc slrankam v roku 14 dni
v pisni obliki, po telefoksu alì ,-posti.
Podajanje in msevanje rekiamacij
Za podajanje mornbìtnìh reklamacìj uporabìle obrazec .a reklmnacìjo, ki je v paketu.
Pozorno preberite navodi!a na obraicul nato porlajte te podatke:
- Sifro izdelka: ta Steviika se nanaSa na serìjsko Stevi!ko proizvodoje in se zaCenja z
dvema crkama, CN ... ali PfL Je na samo!epìlnl nalepkì na paketu In/ali je liskana na
navodilu za montaio.
- Svoje ime in priimek, nas!ov in telefonsko $tevilko.
- Stevilko sporn<ega ìzdeika {spornih izdelkovì in vzrok reklamacija.
V celati ìzpolnjenl obrazec za rekiamacìjo posljile po telefaksu ali e-posti na
naslav:
GARTENPRO KFT.
9444 Fert6szentmikl6s
Soproni Uti lpartelep
Tel: 06-99-544-521
Fax: 06-99-380-177
mail: reklamacio@gartenpro.hu
Stresna kritina
Skodle
© Outdoor Ufe Group Nederland B.V. - v250915
Z rnk!arnacìjo sè lahko obrnate !udì na truovca, kl vam jè proda! lese,io hlso. V
primuru rnklarnacìj" podjéljé Hungaropro Kft. nadomesca manjkajoèe ali
poskodovane dele. Pridrìujema si prnvico, da rekiamacijo po potrnbì preverìmo.
Montafa
- Sledite navotlìlom 2a montafo ìn rìsbarn .
- Pomèrnbno JtJ
da je Sir1na temuljne ploSCu hiSe na vst:kì strani za 10 cm véCja od
1
sìrìne lesene hise. Temeljno plosco je najbo!je ìzdelati iz betana. Predlagamo, da
pod njo ideiate postèljìco iz nabi!.iga prodca v slrìni 20 cm.
Debalìna temeljne plosée do velìkostì 9 m' naj bo najmanj 12 cm, nad 9 m' velikosti
pa naj bo debelina najmanj 15 cm in plasèa naj bo armirana z rnreio
Temeljno plosèo naj ìzdela strokavnjak ali pa se o njer.i izdelavi posvetujte s
st,okovnjakom. Terne!jne plòs<fa ne seslavljajta iz betonskih plosé ali gred.
Za samostojne stebre izdelajle toèkovnì temelj.
Pazìlè, da bo temeljna p!oséa vodoravna.
• Zagotovlte ustrnzno ven!ilacijo lesene hìse.
kajti stroSkov zaradì
1
Korislni nasveti
• Poskrbìte, da boclo ila pod leseno hiso popolnoma vadoravna.
- Poskrbìte, da bado temeljna plo:ica inlaiì deske
ravni lai.
je kupéeva dolinost
- Poskrbi!e za ustrerna pritrditev lesene hise k temeljni ploséi.
- Sklenito nvarovrrnje za !eseno hiso.
- Kljuéavnico je treba vsako letno enkrat namazati z grafìtnìm prahom.
. Del zaséì!ne folìje se lahko uporabì ko! pamo zaporo med t, 1 melj110 plosèo in !eseno
hiso.
- V izogib poSkodovanju spojev na pero in uior ab razpakiranju !zdelka poioZite
posebej bruna in plo:ice ter jih sele potem dvignìle.
Vzdrì:evanje
- Pred montnio je potrebrta povrSinska ohdc!ava spodnje strnni poda ozlroma -
prì ìzvedhi brez poda - spodnjih brun. Ostali del/ lesene hise se lahko obdelajo
sete po monlazì. Za povrsinsko obdelavo prìporoèamo uporabo debeloslojne
lazure.
• Notranje . , tene in nolrnnjo stran vrnt lesene hìse je - odvìsno od lokalnìh vremenskìh
razmer, vendar najmanj vsako tretje leto - priporoéljivo obdelati z luìilom, odpornim
proti viagi, ustreznim tako za zunanjo kot za notranjo uporabo.
Za nadaljnje informacije se ohrnitè na svojega trgovca.
Les je naraven, Zìv material
Razlika med razlìènirni kosì lesa ni napaka, to daje lesu naraven èar.
Te raz!!ke so dovoìjerl ll
- grCe na povrSioi lesa,
• grée 5 premerom do 4 cm, ki izpadajo,
- sledovi tasanjaf ostankì lubja na hrbtr:i stranì sfrnhe ali poda
!esenih elémentav na vidni s!rani
- lazjc ob!ìke bar,nìh sprememb (xì ne vpiivajo na iivijenjsko dobo),
- razpoke, ki ne vplìvajo na strukturo
� smolike
1
- spiraina rast ali nabrekline
• spoj na lastovicji rnp v s!enskih bnmìh ter v vratnìh ìn okenskih elementih.
Garancija
5-letna garancija za materiai in struktura.
Garancija ne vnlja:
- v prìmeru n<eusirezne temeljne plosée,
. ce temeljna ploséa ni popolnoma vodoravna,
• pri neupostevanju navodìi ,a monlazo,
- v primcru pomanjkaoja rednega vzdrievar:ja in neuporabe premaza proti vlagL
- v primeru neustrezne
- v primeru modsobojne pritrditve sos, : dnih tmm ali bnm k vratnemu ali okenskmnu
okvirju z vijaki ali lebiji,
Z doplacilorn
Debelina stene
za
pod nekaj centìrnetrav visje ad
zato ima vsak kos lesa lastno strukturo in znaèHne Z!le.
1
èe fo ne ovira spajanja
►
1
1
èe to ne povzroCa teìav pri obdelavi/montaìi,
!
nestrokovne ali nezadostne montaìe streSne kritine
1
1
Notranjost
lesene hise
-14-
• v primoru nestrokovna izgradnja, vgradnja ali adaptaclja,
• v primeru alementame skodo a!ì nasì!nih zunanjlh vplivov.
Opomb-0
• lesena hiso je treba pritrditi lako, da bo odporna proti viharjem.
- Pri nakupu lesena hiSa ni zavarovana. èe Zcilte skleniti zavarovanje proti zunanjlm
vplivom za hì:ia (npr. za skodo zaradì vanda!ìzma, viharja). vam bo vasa
zavarova/nica z. vese!jmn svetovaia o mo?.nosfih zavarnvanja.
Pomembno! Moìni vzroki teiav.
A. Refo med lesenimi elementi
Les je ì.iv materiai
ki se popo!ncma prUagaJa spremenljlvim vremenskim pcgojern .
_.
Ob izredno suhih vremenskih pogojlh lahko med brunì v s!eni nastanejo refo. V tsm
primeru ravnajle pa tako:
1. korak: Na nolranji stranì vrat odst,anìte zgornjo vodoravno !etev vratnega okvira
ìn preverìte, a!i nosilni moral nad okvirom trdno leii na njem. ée je tako. sledìte
navodilom v 2., 3., 4. in 5. koraku. ée nì, se obrnlte na podjetje Hungaropro Kft alì na
svojega trgovca.
2. korak: Za odprnvijanje reìe cdvijte vijake ir zakljuène letve na notranji strani
vratnega okvira in skupaj z njlm odstrnnite vrata,
:l. korak: Povoèajte zgomjo stran vratl1é odprtìne z zago za ... x cm (odvisno od
ve!ikos!ì odprtine, vendar najveè za 1 cm).
4. korak: èe je reìa Sé vedno vidna, nekajkra! previdno uda,ite s kiadìvom na strnho
nad vogalno vezjo (uporabite gumirano k!adivo). dokler nosì!na bruna né pridejo
spèt na svoje mesto.
5. korak: Ponovno sestav!te vrata in okno.
B. lzboèenje stresne plosèe:
Stresno plosèo je treba pritrditì z dvema zlebovoma v vseh pritrdììnìh toékah ipri
stranski sten! ìn prì brunih). Ce se prìlrditev v pritrdilnih toékah ìzvede le z enìm
i!ebom, se streha iahko izboèi.
C. Poskodba spojav na pero in utor
Med prevozom ni izkljuceno. da se spoji na pero In ulor lahka lazja pa:ikodujejo. ée
se kljub lemu prì monlazi u!or ìn pero tesno spo/ìta, nase podjetje ne sprn/ema
reklamacij v zvezi s tern.
Laìja poSi<odba spojev na pero in utor f'!e vpliva na stabi!nost lesene hlSe,
Dodatne sp!osne informaci j e o nasih izdelkih dobite na sp!etni strani
w1w1.hungaropro.hu.
Zunanjost
Vrtna lesena hisa
lesene hìse
s podom
www,outdoorlifeproducts.corn
Vrtna lesena hìsa
brez poda
Publicidad
