Tabla de contenido
Publicidad
DESDE 1853
1. Antes de conectar la fuente de alimentación y ensamblar la cubierta inferior al enfriador de agua, pero después de
enjuagar completamente la línea de suministro y conectarla al accesorio, encienda el suministro de agua del edificio
y verifique que no haya fugas en ninguna de las conexiones.
2. El aire dentro del sistema del enfriador de agua o de la tubería de suministro de la estructura provoca una corriente
irregular de la salida de la boquilla hasta que es purgado por el agua entrante. Se recomienda cubrir la boquilla con
una taza limpia (u objeto similar) cuando se activa por primera vez el enfriador de agua para prevenir salpicaduras
excesivas. Presione el botón hasta que haya una corriente estable de agua.
3. Si el flujo de agua requiere ajuste, inserte un destornillador angosto en el orificio centrado en el botón del regulador
de flujo. Al girar en el sentido horario se incrementará el flujo y girando en el sentido contrario disminuirá el flujo.
4. Vuelva a revisar todas las conexiones de agua y drenaje con el agua fluyendo por el sistema.
5. Con la alimentación aún NO conectada, gire cuidadosamente el ventilador de enfriamiento manualmente para
asegurar un espacio libre adecuado y la acción libre del ventilador.
6. Enchufe el enfriador de agua a la toma de corriente y asegúrese de que la unidad comience a funcionar.
7. Monte la cubierta inferior en el enfriador de agua con los tornillos proporcionados.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS:
IMPORTANTE: ANTES DE REALIZAR CUALQUIERA DE LAS REPARACIONES SEÑALADAS,
ASEGÚRESE DE QUE EL ENFRIADOR DE AGUA ESTÉ DESCONECTADO DEL SUMINISTRO
ELÉCTRICO Y QUE LA VÁLVULA DE SUMINISTRO DE AGUA ESTÉ CERRADA.
IMPORTANTE : ASSUREZ-VOUS QUE LA FONTAINE D'EAU POTABLE RÉFRIGÉRÉE SOIT DÉBRANCHÉE
DE LA PRISE DE COURANT MURALE ET QUE LE ROBINET D'ALIMENTATION D'EAU SOIT FRMÉ AVANT
D'EFFECTUER LES RÉPARATIONS NÉCESSAIRES.
1. Ajustes
a. Cartucho – El flujo de agua se puede ajustar con el botón usando un destornillador plano y girando en el sentido
de las agujas del reloj para aumentar el flujo y en el sentido contrario a las agujas del reloj para disminuir el flujo.
b. Termostato de agua fría – La temperatura del agua se puede ajustar usando un destornillador plano y girando en
el sentido de las agujas del reloj para más frío y en sentido contrario a las agujas del reloj para más caliente.
c. Corriente de boquilla – La boquilla se puede girar ligeramente para dirigir la corriente hacia atrás o hacia adelante.
Ajuste la corriente para minimizar salpicaduras. Puede haber salpicaduras por la corriente de la boquilla si la unidad
no está nivelada. Calce los puntos de montaje inferiores para nivelar el enfriador si es necesario.
2. El compresor no funciona
a. Verifique la alimentación y el voltaje correctos del enchufe eléctrico. El voltaje entrante debe estar dentro del
10% del voltaje nominal en la placa de identificación de serie.
b. Se tiene acceso al termostato de enfriamiento quitando la cubierta de acceso inferior. Si el bulbo capilar del
termostato de enfriamiento pierde su carga o se dobla, fallará en la posición de abierto causando una interrupción
de energía hacia el compresor. Desenchufe el enfriador de agua y use un ohmmetro para verificar la continuidad
en las dos terminales eléctricas en el termostato. Instale un nuevo termostato si no hay continuidad.
c. Verifique si hay cables sueltos dentro de la caja del compresor. Las terminales de energía entrante deben estar
conectadas al sistema de sobrecarga y relevador.
d. Si todos los componentes dan positivo para la continuidad, pruebe el enchufe del arnés de cables para ver si hay
un cable roto dentro del aislamiento del arnés de cables.
3. Operación del compresor: el agua está tibia
a. La causa más común para que un enfriador de agua funcione sin producir agua fría es una pérdida de
refrigerante. Se debe llevar el enfriador de agua a un técnico certificado de refrigeradores para su reparación.
b. Asegúrese de que el motor del ventilador del condensador esté funcionando. El aspa del ventilador debe girar
libremente para ayudar a sacar el calor de la compresión.
c. La carga incorrecta de refrigerante, la restricción o un compresor defectuoso (no bombea) también hacen que
el compresor funcione sin producir agua fría. Todas estas señales indican un problema dentro del sistema de
refrigeración y una compañía de servicio autorizada debería revisar el enfriador de agua.
MURDOCK MFG. • 15125 Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746 EE. UU.
Teléfono 800-453-7465 o 626-333-2543 • Fax 626-855-4860 • www.murdockmfg.com
7020-982-001
Página 7 de 18
ENFRIADORES DE AGUA
I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N / M A N T E N I M I E N T O
A172.8-UG
Miembro de
Fecha:
23/12/2020
Publicidad
Tabla de contenido
