çÄàåÖçéÇÄçàÖ äéåèéçÖçíéÇ
äéçÑàñàéçÖêÄ
I ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
1
2
AUTOHEA
AUT
HEAT
COOL
COOL
AUTO
AUT
AUTO
AUT
ON
AUTO
AUT
OFF
FAN
AN
TEMP
3
4
5
MODE
QUIET
6
AIR SWING
7
1
2
8
ON
9
OFF
TIMER
0
CHECK RESET
CLOCK
!
G C˄̇ΠÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
(èÑì).
• èÓÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÔÛÚË Ì ·˚ÎÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ.
• å‡ÍÒËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ: 10 Ï.
• á‚ÛÍ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÔËÂχ Ò˄̇·.
é‰ËÌ ÍÓÓÚÍËÈ ËÎË Ó‰ËÌ ‰ÎËÌÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.
G èËϘ‡ÌËfl Í èÑì
• ç Íˉ‡ÈÚÂ Ë Ì ÓÌflÈÚÂ.
• ÅÓËÚÒfl Ò˚ÓÒÚË.
• çÂÍÓÚÓ˚ ÚËÔ˚ ·ÏÔ ‰Ì‚ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ
ϯ‡Ú¸ ÔËÂÏÛ Ò˄̇·. èÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò
ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ.
85
1 艇ژËÍ ÍÓχ̉Ì˚ı ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚
2 äÓÌÚÓθÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ
3 äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ËÓÌËÁaÚÓpa
4 äÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl
(KÌÓÔ͇ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ)
5 äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ‡·Ó˜Â„Ó ÂÊËχ
DR
DRY FAN
AN
6 äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÚËxËÈ
7 äÌÓÔ͇ peryÎËÓ‚ÍË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚
‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË.
8 äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡Èχ
OFF/ON
#
9 äÌÓÔ͇ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡Èχ
$
0 äÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò·ÓÒ‡
POWERFUL
(ç‡ÊÏËÚ ÓÒÚÓÍÓ̘Ì˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó˜ËÒÚËÚ¸
$
Ô‡ÏflÚ¸)
FAN SPEED
%
3
! Ñˇ„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍË ‚˚ıÓ‰˚
^
SET
íÓθÍÓ ‰Îfl Ò‚ËÒÌ˚ı ËÌÊÂÌÂÓ‚
&
CANCEL
@ äÌÓÔ͇ OFF/ON (ÇõäãûóÖçé/ÇäãûóÖçé)
*
(KÌÓÔ͇ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ)
(
# äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË
)
$ äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
% äÌÓÔ͇ peryÎËÓ‚ÍË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚
„ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË
^ äÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË
& äÌÓÔ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ú‡Èχ
* äÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡Èχ
( äÌÓÔ͇ ˜‡ÒÓ‚
) ä˚¯Í‡ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
G K‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË
2
1
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÔÛÒÚËÚ ‚ÌËÁ Í˚¯ÍÛ èÑì
2
Ǭ Ò Ú‡‚¸Ú ·‡Ú‡ÂÈÍË
– ëӷ≇ÈÚ ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈ
– ̇ Ë̉Ë͇ÚÓ ÏË„‡ÂÚ "12.00"
• ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡Áfl‰‡
·‡Ú‡ÂÂÍ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl
(CLOCK).
G àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÂÍ
• é‰ÌÓÈ Ô‡˚ ·‡Ú‡ÂÂÍ ı‚‡Ú‡ÂÚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ „Ó‰.
G èË Á‡ÏÂÌ ·‡Ú‡ÂÂÍ ÔˉÂÊË‚‡ÈÚÂÒ¸
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‚ËÎ
• èÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÏÂÌÛ Ì‡ ÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÚÓ„Ó ÊÂ
ÚËÔ‡.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ (Ni-Cd).
• è‰ ‰ÎËÚÂθÌ˚Ï ÔÓÒÚÓÂÏ ‚˚Ú‡˘ËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ËÁ
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
1