Pinolino Hanna Instrucciones De Montaje

9
Montage der Himmelstange (nicht im Lieferumfang enthalten; optionales Zubehör)
Assembly of the canopy frame (not included in the purchased package; optional accessory)
Assemblage du support ciel de lit (non inclus dans la livraison; accessoire optionnel)
El montaje de soporte de baldaquino(el soporte del baldaquino no está incluido en el bulto –accesorio opcional)
Montaggio del supporto di sostegno del baldacchino (non incluso nel pacchetto acquistato; accessorio opzionale)
Montage van het hemelbed (niet in deze doos inbegrepen – optioneel toebehoren)
10
1 x
55 00 01
•
DIESES KINDERBETT ENTSPRICHT DEN EUROPÄISCHEN NORMEN:
•
THIS COT COMPLIES WITH THE EUROPEAN NORMS:
•
CE LIT EST CONFORME AUX NORMES EUROPÉENNES:
•
ESTE ARTÍCULO SE ARMONIZA CON LAS NORMAS EUROPEAS:
•
QUESTO LETTINO È CONFORME ALLE NORME EUROPEE:
•
DIT KINDERBED VOLDOET AAN DE EUROPESE NORMEN:
EN 716-1, EN 71-3.
Falls Sie eine Himmelstange zum
Anklemmen haben, beachten Sie
bitte die hier gezeigte Montage der
Himmelstange!
Should you have a clamp canopy frame, please
consider the following assembly instructions
for the canopy frame!
Si vous avez un support ciel de lit qui s'attache
au lit, veuillez suivre les étapes d'assemblage
suivantes!
¡Si no tienen soporte de baldaquino con pie,
sigan las etapas de montaje presentadas aquí!
Se avete un supporto baldacchino che si attacca
al lettino con morsetti, si prega di seguire le
seguenti fasi di montaggio!
Indien u geen hemelbed met voet hebt, volgt u
de hier voorgelegde montagestap!
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Kinderbett 'Hanna' 120 x 60
Cot 'Hanna' 120 x 60 • Lit pour enfants 'Hanna' 120 x 60 • Cama para niños
'Hanna' 120 x 60 • Lettino per bimbi 'Hanna' 120 x 60 • Ledikant 'Hanna'
120 x 60
Art.-Nr.
• Item No. • N° d´art
Vollmassiv: Buche, unbehandelt
• Fully solid wood: Beech, untreated • Complètement massif: H tre, non
traité • Macizo entero : Haya, sin tratar • Completamente massello: Faggio, non trattato • Volmassief: Beukenhout,
onbehandeld
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoración
senza decorazione
zonder decoratie
11 13 14
ê