¿Cómo manipular su refrigerador True para alcanzar el funcionamiento más eficiente y óptimo?
Ha elegido uno de los mejores refrigeradores comerciales jamás fabricados. Se han utilizado estrictos controles de calidad y solo materiales
de la mejor calidad disponible. Manipulado correctamente, su refrigerador TRUE le ofrecerá muchos años de funcionamiento sin problemas.
ADVERTENCIA
– Utilice el equipo para el uso previsto según la descripción del presente manual de instalación.
Seguridad del refrigerante e información de advertencia
Consulte la etiqueta del número de serie dentro del gabinete para saber el tipo de refrigeración de las unidades. Para la refrigeración con
hidrocarburo (solo R290), consulte a continuación:
PELIGRO
– Riesgo de incendio o explosión. Se utiliza refrigerante inflamable. NO utilice dispositivos mecánicos
para descongelar el refrigerador. NO punce la tubería de refrigerante; siga cuidadosamente las instrucciones de
manipulación. Encargue la reparación a un técnico de servicio cualificado.
PELIGRO
– Riesgo de incendio o explosión (se utiliza refrigerante inflamable), consulte el manual de reparación/la guía
de usuario antes de intentar reparar este producto. Es obligatorio observar todas las medidas de seguridad. Elimine el
refrigerante correctamente según los reglamentos locales y nacionales. Siga todas las medidas de seguridad.
PRECAUCIÓN
carcasa del equipo.
Seguridad básica y advertencias
• Preste atención durante el funcionamiento, el mantenimiento o
las reparaciones para evitar cortes o pellizcos ocasionados por
cualquier pieza/componente del gabinete.
• Las unidades pueden suponer un peligro de vuelco durante el
desembalaje, la instalación o al desplazar la unidad.
• Asegúrese de que la unidad está ubicada e instalada de
acuerdo a las instrucciones de instalación antes de usarla.
• Este equipo no se debe usar, limpiar o mantener por personas
(incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento,
a menos que hayan recibido supervisión o instrucción.
• NO permita que los niños jueguen con el equipo o se suban,
se paren o se cuelguen de los estantes de la unidad con el fin
de prevenir daños del refrigerador y lesiones personales.
• NO toque las superficies frías del compartimento congelador
si tiene las manos húmedas o mojadas. La piel puede quedarse
pegada a estas superficies extremadamente frías.
• Desenchufe el refrigerador antes de realizar trabajos de limpieza
o reparación.
• Ajustar los controles de temperatura a la posición 0 o apagar
un control electrónico no desconecta la alimentación eléctrica
de todos los componentes (p. ej.circuitos de luces, calefactores
perimetrales y ventiladores del evaporador).
• NO almacene ni use gasolina u otros vapores o líquidos
inflamables en inmediaciones de este o cualquier otro equipo.
• NO almacene sustancias explosivas en el equipo, p. ej., botes de
aerosol con propelente inflamable.
• Mantenga los dedos alejados de las áreas con peligro de
aprisionamiento. Los espacios entre las puertas y el gabinete
son pequeños, así que tenga cuidado al cerrar las puertas
cuando haya niños en el área.
TEC_TM_153 | REV. A | ES
TVM - VITRINA EXPOSITORA TRUE
– Mantenga libres de obstrucción todos los orificios de ventilación en la envolvente del equipo o en la
• NO utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de
almacenamiento de alimentos del equipo a menos que sean
del tipo recomendado por el fabricante.
NOTA: Todos los trabajos de mantenimiento deben ser
ejecutados por un técnico de servicio cualificado.
Advertencia de eliminación del gabinete
¡PELIGRO!
RIESGO DE
APRISIONAMIENTO
DE NIÑOS
Eliminación adecuada del gabinete
El riesgo de aprisionamiento o asfixia de niños no son problemas
del pasado. Los refrigeradores desechados o abandonados
albergan riesgos incluso si se dejan únicamente "unos cuantos días"
sin vigilancia. Si desea deshacerse de su refrigerador viejo, siga las
instrucciones siguientes para ayudar a prevenir accidentes.
Antes de desechar su refrigerador o congelador
antiguo:
• Desmonte las puertas.
• Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan
acceder fácilmente al interior.
PELIGRO
de aislamiento térmico y/o refrigerante inflamable.
Elimine todo según los reglamentos locales y
nacionales. Siga todas las medidas de seguridad.
10/18/2021
www.truemfg.com
¡PELIGRO!
RIESGO DE ATRAPAMIENTO
DE UN NIÑO
– Riesgo de incendio o explosión. Uso
Página 3 de 20