ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών λειτουργίας – Σεσουάρ μαλλιών Τύπος 4340
de
en
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
fr
Διαβάστε και τηρείτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και φυλάξτε τις
για μελλοντική χρήση!
it
Προβλεπόμενη χρήση
es
· Χρησιμοποιήστε το σεσουάρ μαλλιών αποκλειστικά για στέγνωμα και
pt
φορμάρισμα μαλλιών σε ανθρώπους.
nl
· Αυτή η συσκευή προορίζεται για επαγγελματική χρήση.
da
Απαιτήσεις από το χρήστη
· Διαβάστε πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία όλες τις οδηγίες λει-
sv
τουργίας και εξοικειωθείτε με τη συσκευή.
no
· Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανο-
μένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματι-
fi
κές ικανότητες ή έλλειψη πείρας και γνώσης, εκτός κι αν βρίσκονται υπό
tr
επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες για τη χρήση της συσκευής από άτομο
υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται υπό
pl
συνεχή επίβλεψη, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη
cs
συσκευή.
· Κρατήστε τη συσκευασία της συσκευής μακριά από παιδιά, δεδομένου ότι
sk
μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για αυτά (κίνδυνος ασφυξίας!).
hr
· Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται μακριά από ζώα και την επίδραση καιρι-
κών συνθηκών.
hu
Κίνδυνοι
sl
Κίνδυνος! Ηλεκτροπληξία λόγω βλάβης στη συσκευή/στο καλώδιο
ro
δικτύου.
f Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν δεν λειτουργεί σύμφωνα με
bg
τον προβλεπόμενο τρόπο, έχει υποστεί βλάβη ή έχει πέσει στο
ru
νερό. Για την αποτροπή κινδύνων, η εκτέλεση επισκευών επιτρέ-
πεται αποκλειστικά και μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
uk
ή από ειδικά καταρτισμένο ηλεκτρολόγο, χρησιμοποιώντας γνήσια
et
ανταλλακτικά.
f Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας
lv
είναι φθαρμένο. Για την αποτροπή κινδύνων, η αντικατάσταση των
lt
φθαρμένων καλωδίων τροφοδοσίας επιτρέπεται αποκλειστικά και
μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή από ειδικά καταρτι-
el
σμένο ηλεκτρολόγο, χρησιμοποιώντας γνήσια ανταλλακτικά.
ar
116