Publicidad
Installer le kit de bride d'entraînement
séries 2000, MS2
Ce kit contient :
1 unité
Bride d'entraînement
2 unités
Rondelle de réglage 2 mm
2 unités
Rondelle de réglage 3 mm
8 unités
Bague
8 unités
Vis à six pans creux
8 unités
Rondelle
Instructions de montage
Déposer l'ancienne bride ainsi que les boulons de
butée. Lors de l'installation, utiliser les nouveaux
boulons et rondelles inclus dans le kit.
La mesure A est effectuée entre la plaque du cou-
vercle d'adaptateur (vers l'inverseur) et la rondelle
pour le boulon.
La mesure B est effectuée entre la plaque de
contact de l'inverseur (vers le couvercle d'adapta-
teur) et la plaque de la bride d'entraînement vers le
volant moteur avec :
1) 1 rondelle de réglage de 3 mm placée entre
l'inverseur et la bride d'entraînement.
2) La bride d'entraînement appuyée contre l'inver-
seur.
Choisir une épaisseur de rondelle dans le tableau :
Espace mesuré
A-B = - 1 mm ˂ > - 8 mm
A-B = 0 mm ˂ > - 1 mm
A-B = 0 mm ˂ > + 1mm
A-B = + 2 mm ˂ > + 1 mm
A-B = + 3 mm ˂ > + 2 mm
A-B = + 4 mm ˂ > + 3 mm
Montage
Monter la bride d'entraînement sur le moteur et
les rondelles de réglage en appliquant la bonne
épaisseur totale sur l'inverseur. Puis assembler les
unités.
Montaje del kit de brida de acoplamiento
Serie 2000, MS2
Contenido del kit:
1 unidad
2 unidades
2 unidades
8 unidades
8 unidades
8 unidades
Instrucciones de montaje
Quitar la brida antigua y los tornillos antiguos. Du-
rante el montaje, usar las arandelas y los tornillos
nuevos incluidos en el kit.
La cota A se ha medido entre el plano de la tapa
del adaptador (en dirección al inversor) y la arande-
la del tornillo.
La cota B se ha medido entre el plano de contacto
del inversor (en dirección a la tapa del adaptador) y
el plano de la brida de acoplamiento en dirección al
volante con:
1) 1 unidad de arandela de ajuste de 3 mm, monta-
da entre el inversor y la brida de acoplamiento.
2) La brida de acoplamiento se presiona contra el inversor.
Seleccionar el grosor de la arandela según la si-
guiente tabla:
Rondelle
0
2 mm
3 mm
4 mm
A-B = + 2 mm ˂ > + 1 mm
5 mm
A-B = + 3 mm ˂ > + 2 mm
6 mm
A-B = + 4 mm ˂ > + 3 mm
Montaje
Montar en el inversor la brida de acoplamiento en el
motor y las arandelas de ajuste con el grosor total
correcto. Seguidamente, montar las unidades juntas.
Brida de acoplamiento
Arandela de ajuste, 2 mm
Arandela de ajuste, 3 mm
Buje
Tornillo Allen
Arandela
Espacio medido
A-B = - 1 mm ˂ > - 8 mm
A-B = 0 mm ˂ > - 1 mm
A-B = 0 mm ˂ > + 1mm
Arandela
0
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
Publicidad
