Avant L'UTilisation; Instructions De Sécurité - JB Systems mpL 1 base Manual De Instrucciones

ENGLISH
FUNCTIONS (FRONT)
1. POWER SWITCH: Turns the unit
ON and OFF.
2. BLIND PANELS: used to close
the 2 unused compartments for
additional MPL-1 players.
3. MPL-1 PLAYER: the unit is
specially prepared to receive up
to 3 MPL-1 players.
4. MULTI-CONNECTOR CABLE:
the unit contains 3 of these
cables with multi-connector.
5. MPL-1 INPUT: this input is
compatible with the 3 multi-
connector cables of the MPL-1
BASE.
FUNCTIONS (rear)
6. ANTENNA INPUT: the special "Belling-Lee" connector is used to feed
the antenna signal to the FM-radio of the installed MPL-1 players. You
can connect a simple antenna or use an optional antenna cable (see
picture) to connect the input to cable distribution.
7. AUDIO OUTPUTS: the installed player(s) have their own cinch output
that can be connected to the line input of any audio device.
8. POWER INPUT: insert the power adapter here, first check the voltage to match your country's standard.
INSTALLING THE MPL-1 PLAYER(S)
With only some very easy steps you can install 1, 2 or even 3 MPL-1 players in this unit:
 Use a screwdriver to remove the blind panel (2) where the MPL-1 player should be installed. (keep the 4
screws, you still need these!)
 Inside you will see a small cable with multi-connector (4): tear this cable gently out of the enclosure.
 Insert the multi-connector in the input connector on the backside of the MPL-1 player (5)
 Push the MPL-1 player gently in the enclosure.
 Use a screwdriver and the 4 screws to fix the player in the enclosure.
 Done!
To install more players, just repeat these steps.
SPECIFICATIONS
Power Source: AC 12V / 1500mA
Dimensions: 482 x 44 x 110mm
Weight: 1,26kg
Every information is subject to change without prior notice
You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com
JB SYSTEMS
®
OPERATION MANUAL
3/23 MPL-1 BASE
FRANCAIS
MODE D'EMPLOI
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit JB Systems
attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.
EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D'INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS
TENU AU COURANT DES DERNIÈRES NOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS:
NOUVEAUTÉS, ACTIONS SPÉCIALES, JOURNÉES PORTES OUVERTES, ETC
 SURFEZ SUR: WWW.BEGLEC.COM 
CARACTÉRISTIQUES
Cet appareil ne produit pas d'interférences radio. Il répond aux exigences nationales et européennes. La
conformité a été établie et les déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.
 Châssis 19'' compact et peu couteux qui permet d'installer 1 à 3 lecteurs MPL-1
 Idéal pour plusieurs applications:
 Musique d'attente pour téléphones
 Musique d'ambiance dans les magasins, bars, restaurants, ...
 Applications multizones, ou il faut une musique différente dans chaque pièce ou zone.
 Les 3 lecteurs possèdent leurs propres sorties audio
 Entrée combinée pour antenne FM par connecteur universel "Belling-Lee"
 Châssis vide, les lecteurs MPL-1 sont disponibles séparément
 Adaptateur d'alimentation compris

AVANT L'UTILISATION

Quelques instructions importantes:
 Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous de l'absence de dommages liés au transport. En cas de
dommages, n'utilisez pas l'appareil et contactez le vendeur.
 Important: Cet appareil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que
l'utilisateur suive les instructions de sécurité et avertissements inclus dans ce manuel. La garantie ne
s'applique pas en cas de dommage lié à une utilisation incorrecte. Le vendeur ne prend pas la
responsabilité des défauts ou de tout problème résultant du fait de n'avoir pas tenu compte des mises en
garde de ce manuel.
 Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l'appareil,
assurez-vous d'y joindre ce manuel également.
 Afin de protéger l'environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.
Vérifiez le contenu:
Vérifiez si l'emballage contient bien les articles suivants :
 Mode d'emploi
 MPL-1 BASE
 Adaptateur d'alimentation
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ:
CAUTION
JB SYSTEMS
®
MODE D'EMPLOI
®
. Veuillez lire ce mode d'emploi très
ATTENTION: afin de réduire le risque d'électrocution,
n'enlevez jamais le couvercle de l'appareil. Il n'y a aucune
pièce à l'intérieur de l'appareil que vous puissiez
remplacer vous-même. Confiez l'entretien uniquement à
des techniciens qualifiés.
4/23 MPL-1 BASE
.