Publicidad
SIMBOLOGIA
IT
SYMBOLS
EN
SYMBOLES UTILISÉS
FR
BILDZEICHEN
DE
SÍMBOLO
ES
SYMBOLEN
NL
Operare con attenzione
Caution
Attention
Achtung
Atención
Let op
Operazione da effettuare in due persone minimo
The operation must be carried out by at least two persons
Opération à effectuer à deux personnes (au minimum)
x2
Zur Ausführung dieses Vorgangs sind mindestens
zwei Personen notwendig
Operación para efectuar entre dos personas como mínimo
Handeling die ten minste door twee personen
uitgevoerd moet worden
Allacci Idraulici
Plumbing connections
Raccordements hydrauliques
Wasseranschlüsse
Conexiones hidráulicas
Hydraulische aansluitingen
Allacci elettrici
Electrical connections
Branchements électriques
Stromanschlüsse
Conexiones eléctricas
Elektrische aansluitingen
Pannelli in acrilico
Acrylic panels
Panneaux en acrylique
Acrylplatten
Paneles en acrílico
Acrylpanelen
Pannelli rivestibili
Panels ready for facing
Panneaux revêtus
verfliesbare Platten
Paneles con posibilidad de revestimiento
Bekleedbare panelen
Finitura cromata / Nera
Chrome-plated/Black finishing
Finition chromée / Noire
Oberfläche Chrom/Schwarz
Acabado cromado / Negro
Afwerking verchroomd / Zwart
Finitura neutra
Neutral finishing
Finition neutre
Oberfläche neutral
Acabado neutro
Afwerking neutraal
4
SIMBOLOGIA
PT
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
RU
ΣΥΜΒΟΛΑ
EL
SYMBOLE
PL
SEMBOLLER
TR
SIMBOLI
HR
Atenção
Вниманиe!
Προσοχή
Uwaga
Dikkat
Pažnja
Operação a ser efectuada no mínimo por 2 pessoas
Эта операция должна выполняться не менее чем
два рабочими
Διαδικασία που πρέπει να γίνει από τουλάχιστον δυο
άτομα
Czynność do wykonania przez minimum dwa osoby
En az iki kişi ile yapılacak işlem
Radnju moraju obavljati najmanje dva osobe
Ligações Hidráulicas
Гидравличeскиe соeдинeния
Υδραυλικές συνδέσεις
Podłączenia hydrauliczne
Hidrolik bağlantılar
Vodovodni priključak
Ligações Eléctricas
Элeктричскиe соeдинeния
Ηλεκτρικές συνδέσεις
Podłączenia elektryczne
Elektrik bağlantıları
Električni priključak
Painéis em acrílico
Акриловые панели
Ακρυλικά πάνελ
Płyty akrylowe
Akrilik panolar
Akrilne ploče
Painéis para revestimento
Облицованные панели
Πάνελ που μπορούν να επενδυθούν
Płyty powlekane
Giydirilebilir panolar
Oplatne ploče
Acabamento cromado / Preto
Отделка чёрный хром
Φινίρισμα χρωμίου / Μαύρο
Wykończenie chromowane / Czarne
Krom kaplama / Siyah
Kromirani izgled / Crno
Acabamento neutro
Отделка нейтральная
Ουδέτερο φινίρισμα
Wykończenie neutralne
Nötral kaplama
Neutralni izgled
Publicidad
