Native Instruments MASCHINE MK3 Guía De Usuario página 51

(3) ARRANGER: presione
ideas muestra las escenas y pautas creadas. La vista de la canción permite arreglar las escena
y pautas en distintas secciones hasta lograr una composición perfecta. Consulte los tutoriales
de Creación de escenas y Crear un arreglo.
(4) MIXER: presione MIXER
ejemplo, modificar rápidamente el volumen y el balance estéreo de sonidos y grupos. Véase La
vista conjunta para más detalles.
(5) BROWSER: presione
(+Plug-in) para acceder al menú de plugines y cargar un plugin de instrumento o efecto (inter-
no, externo o de Native Instruments) en el nicho seleccionado. Los tutoriales presentan nume-
rosos ejemplos acerca del uso del buscador; p. ej., véanse Cargar un kit de percusión de la bi-
blioteca de fábrica, Abrir el proyecto y Seleccionar otro sample de redoblante.
(6) SAMPLING: presione
pleo.
(7) Desplazamiento de páginas: son botones que permiten acceder a casi todas las característi-
cas de MASCHINE desde el aparato controlador. Para que los visualizadores brinden un diseño
de imagen claro y sencillo, los parámetros fueron agrupados en distintas "paginas", selecciona-
bles con estos botones de desplazamiento.
(8) FILE: presione FILE
la copia de un proyecto, guardar bajo otro nombre, crear un proyecto nuevo o cargar un proyec-
to reciente. Presione SHIFT
proyecto vigente.
(9) SETTINGS: presione
(10) AUTO: en MASCHINE, la modulación de casi cualquier parámetro de sonido o de grupo se
logra con este sencillo botón. Presione
su combinación) debajo de los visualizadores para registrar la modulación del parámetro co-
rrespondiente. Repase la sección Modular los parámetros de un efecto para ver un ejemplo
práctico. Presione SHIFT
botón de AUTO puede soltarse y utilizar ambas manos para registrar la modulación; muy con-
veniente para registrar simultáneamente la modulación de varios parámetros. Para más infor-
mación al respecto, véase
ARRANGER para tener a la vista el panorama del proyecto. La vista de
para acceder a la vista conjunta. Use la vista conjunta para, por
BROWSER para acceder al buscador. Presione
SAMPLING para abrir el editor de samples. Véase el tutorial de El sam-
para pasar al modo de archivo. Este modo permite guardar rápidamente
+ FILE (Save) para guardar rápidamente las modificaciones del
SETTINGS para ajustar el metrónomo y el conteo.
AUTO
+ AUTO para fijar o desfijar el modo. Cuando el modo está fijado, el
↑2.1.1, Modos del controlador y fijación de los
mientras gira cualquiera de las ocho perillas (o
MASCHINE MK3 - Guía de usuario - 51
Consulta rápida
Panorama general del controlador MASCHINE
SHIFT + BROWSER
modos.