Toya POWER UP 73202 Manual De Instrucciones página 60

SK
Keď sa elektróda skráti na približne 5 cm, je treba zváranie prerušiť a nasadiť novú elektródu. Zváranie sa preruší tak, že sa
jednoducho elektróda od bodu zvárania oddiali. Odporúča sa elektródu odďaľovať postupne zdvíhaním pozdĺž zvaru pokrytého
troskou (IV). Tým sa zabráni rozstreku a vzniku pórov v zváraných materiáloch.
Je treba dávať pozor, nakoľko zváraný materiál a elektróda sú horúce. Vrstvu trosky je nutné odstrániť až po vychladnutí zvaru,
a to nie príliš silným oklepaním zváračským kladivkom.
Ďalšie zváranie je možné zahájiť na mieste ukončenia predchádzajúceho potom, ako bola z tohto miesta odstránená troska.
Tepelná ochrana
Počas práce je potrebné dodržiavať zvolený pracovný cyklus. Zváračka môže zvárať maximálnym prúdom po dobu 60 % časové-
ho úseku 10 minút a zvyšných 40 % je treba vyčleniť na chladnutie systémov zváračky. Nedodržanie pracovného cyklu bude mať
za následok, že dôjde k aktivácii systému ochrany proti prehriatiu. Ak ku tomu dôjde, rozsvieti sa kontrolka a do doby, než systémy
zváračky vychladnú, nebude zváranie možné.
Časté preťažovanie zváračky môže byť príčinou jej rýchlejšieho opotrebovania alebo dokonca poškodenia.
ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA A SÚVISIACE JAVY
Zváračka je zariadenie triedy B (podľa EN 60974-10), čo znamená, že zodpovedá požiadavkám elektromagnetickej kompatibility
v priemyselných oblastiach a pre domáce použitie, vrátane obytných lokalít, kde je elektrická energia distribuovaná prostredníc-
tvom verejnej siete nízkeho napätia. Avšak počas zvárania môže dochádzať ku interakcii zváračky s elektrickými zariadeniami
nachádzajúcimi sa v blízkosti pracoviska. Elektrický oblúk vznikajúci pri zváraní generuje elektromagnetické pole, ktoré pôsobí
na elektrické systémy a rozvody. V súvislosti s tým musí obsluha zváračky dodržiavať bezpečnostné predpisy na miestach, kde
takéto žiarenie môže ohrozovať ľudí alebo zariadenia (napr. v blízkosti nemocníc, laboratórií, lekárskych prístrojov, RTV prístrojov
a počítačov). Druh a intenzitu pôsobenia elektromagnetického poľa vytváraného zváračkou na iné zariadenia nie je možné určiť
ani zmerať. V súvislosti s tým je obťažné poskytnúť presné pokyny zamerané na obmedzenie týchto javov. Na miestach, kde
jestvuje potenciálne riziko ohrozenia, je treba prijať osobitné bezpečnostné opatrenia, používať podľa možností tieniace prostried-
ky a ochranné filtre. Zváracie káble musia byť pokiaľ možno čo najkratšie a musia byť položené blízko seba na podložke. Výrobca
nenesie zodpovednosť za škody spôsobené použitím zváračky na vyššie uvedených miestach alebo v dôsledku nesprávneho
používania zariadenia.
ÚDRŽBA A NÁHRADNÉ DIELY
UPOZORNENIE! Pred zahájením zoraďovania, technického servisu alebo údržby vytiahnite zástrčku zariadenia so zásuvky
elektrickej siete. Po ukončení práce je potrebné skontrolovať technický stav zariadenia tak, že sa vykoná vonkajšia prehliadka
a posúdenie skrine zváračky, elektrického kábla s zástrčkou, funkčnosti elektrického spínača, priechodnosti vetracích otvorov,
hlučnosti chodu, spúšťania a rovnomernosti chodu. V záručnej dobe používateľ nesmie zariadenie demontovať ani vymieňať
žiadne jeho časti alebo diely. V opačnom prípade dôjde ku strate práv vyplývajúcich zo záruky. Všetky abnormality zistené pri
prehliadke alebo počas prevádzky sú signálom pre vykonanie opravy v servisnom stredisku. Po ukončení práce očistite skriňu,
chladiace otvory, prepínače, pomocnú rukoväť a kryty napr. prúdom stlačeného vzduchu (s tlakom najviac 0,3 MPa). Na čistenie
je tiež možné použiť štetec alebo suchú handričku. Na čistenie nepoužívajte chemické prípravky a tekuté čistiace prostriedky.
Nástroje a prípravky na ich upínanie očistite suchou čistou handrou.
Pravidelne kontrolujte stupeň opotrebovania uzemňovacej zvierky, čeľustí držiaka elektródy a konektorov zváracích káblov. V prí-
pade nadmerného opotrebovania, napr. keď už nebude možné elektródu spoľahlivo uchytiť, je treba sa spojiť s výrobcom. Použí-
vanie iných káblov, než aké sa dodávajú ako originálne náhradné diely, je neprípustné.
ZNENIE NÁVODU NA POUŽITIE ZVÁRACIEHO ŠTÍTU PODĽA NORMY EN 175:1997 A SMERNICE PPE
Dovozca/splnomocnený obchodný zástupca: TOYA SA, ul. Sołtysowicka 13/15, 51-168 Vroclav.
Popis výrobku: Zváračský štít s filtrom na zváranie je osobný ochranný pracovný prostriedok na ochranu očí a tváre II. kategórie,
ktorý je určený pre individuálnu ochranu očí a tváre proti odlietajúcim časticiam a svetelnému žiareniu. Štít neposkytuje ochranu
pred kvapkami a rozstrekovanou tekutinou, hrubými a jemnými čiastočkami prachu, plynom a oblúkom vzniknutým pri elektrickom
skrate. Štít je vyrobený z polypropylénu a je vybavený držiakom, pomocou ktorého je možné štít pri práci držať. Zváračský štít
chráni oči pred žiarením vznikajúcim pri zváraní elektrickým oblúkom. Filter a vonkajšie ochranné sklíčko sú vyrobené z polykar-
bonátu. U osôb citlivých na vyššie uvedené materiály sa môže vyskytnúť alergická reakcia.
Montáž zváracieho štítu: V prvom rade je potrebné ku štítu pripevniť držiak. K tomu je nutné zasunúť úchytky držiaka do zárezu
v štíte a potom držiak posunúť tak, aby kolík v držiaku zapadol do otvoru v štíte (V). Tým sa držiak v štíte zaistí. Skontrolujte, či
počas práce nemôže dôjsť k samovoľnému vysunutiu držiaka zo štítu. Opatrne ohnite hornú a bočnú plochu štítu a potom obidve
plochy spojte pomocou kolíkov a otvorov (VI).
Do otvoru štítu zasuňte filter na zváranie tak, aby sa dolná hrana filtra oprela o dolný okraj otvoru. Oba prítlačné prvky sa musia
opierať o sklíčko filtra. Skontrolujte, či filter úplne zakrýva otvor štítu (VII). Pri výmene filtra na zváranie sa musí najprv vysunúť
starý filter a potom zasunúť nový. Filter na zváranie má rozmery 110 mm x 50 mm.
Doba použiteľnosti: Výrobok nemá určenú dobu použiteľnosti. Je potrebné venovať pozornosť prevádzkovému opotrebeniu a
O R I G I N Á L N Á V O D U
60