Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
1. baza
2. pistolet
3. zbiornik na farbę
4. włącznik elektryczny
5. przycisk spustowy pistoletu
6. dysze powietrzne
7. dysza natryskowa
8. nakrętka mocująca dysze
9. pokrętło regulacji wydajności
10. rura ssąca
11. rękojeść pistoletu
12. wąż elastyczny
13. uchwyt bazy
14. kabel elektryczny z wtyczką
15. wiskozymetr
UA
1. базa
2. пістолет
3. резервуар для фарби
4. електричний вмикач
5. спускова кнопка пістолету
6. повітряні сопла
7. розпилююче сопло
8. гайка, що кріпить сопла
9. вороток регулювання продуктивності
10. труба, всмоктує
11. ручка пістолету
12. еластичний шланг
13. ручка бази
14. електричний провід з вилкою
15. віскозиметр
CZ
1. vzduchový agregát
2. pistole
3. nádobka na barvu
4. elektrický vypínač
5. spoušť pistole
6. vzduchové trysky
7. stříkací tryska
8. upevňovací matice trysky
9. regulační knoflík výkonu
10. sací trubka
11. rukojeť pistole
12. ohebná hadice
13. držák vzduchového agregátu
14. elektrický kabel se zástrčkou
15. viskozimetr
RO
1. bază
2. pistol
3. rezervor pentru vopsea
4. comutator electric
5. buton de declanşare a pulverizării
6. duze de aer
7. duză de pulverizare
8. piuliţă de montare a duzei
9. piuliţă de reglare a intensităţii
10. furtun de aspirare
11. mâner pistol
12. furtun electric
13. mâner bază
14. cablu electric cu conector
15. viscozimetru
I N S T R U K C
4
RUS
PL
DE
UA
LT
LV
DE
1. Basisstation
2. Pistole
3. Farbbehälter
4. Elektroschalter
5. Abzug der Pistole
6. Luftdüsen
7. Spritzdüse
8. Befestigungsmutter für die Düsen
9. Drehknopf zur Regelung der Leistung
10. Saugrohr
11. Haltegriff der Spritzpistole
12. Elastischer Schlauch
13. Halterung der Basisausrüstung
14. Elektrokabel mit Stecker
15. Viskosimeter
LT
1. bazė
2. pistoletas
3. rezervuaras dažams
4. elektros išjungiklis
5. pistoleto nuspaudimo gaidukas
6. oro purkštukai
7. purškimo purkštukas
8. purkštuką tvirtinanti veržlė
9. našumo reguliavimo rankenėlė
10. siurbimo vamzdis
11. pistoleto rankena
12. lanksčioji žarna
13. bazės laikiklis
14. maitinimo laidas su kištuku
15. viskozimetras
SK
1. vzduchový agregát
2. pištoľ
3. nádobka na farbu
4. elektrický vypínač
5. spúšť pištole
6. vzduchové trysky
7. striekacia tryska
8. upevňovacia matica trysky
9. regulačné koliesko výkonu
10. sacia rúrka
11. rukoväť pištole
12. ohybná hadica
13. držiak vzduchového agregátu
14. elektrický kábel so zástrčkou
15. viskozimeter
E
1. base
2. pistola
3. depósito de la pintura
4. interruptor eléctrico
5. botón de accionamiento de la pistola
6. toberas de aire
7. tobera de pulverización
8. tuerca de las toberas
9. perilla de ajuste de eficiencia
10. manguera de succión
11. mango de la pistola
12. manguera flexible
13. mango de la base
14. cable eléctrico con clavija
15. viscosímetro
J A
CZ
SK
HU
RO
E
RUS
1. базa
2. пистолет
3. резервуар для краски
4. электрический включатель
5. спускная кнопка пистолета
6. воздушные сопла
7. распыляющее сопла
8. гайка креплящая сопла
9. вороток регулировки производительности
10. сосательная труба
11. рукоятка пистолета
12. эластичный шланг
13. держатель базы
14. электрический каболь со штепселем
15. вискозимер
LV
1. bāze
2. pistole
3. krāsvielas tvertne
4. elektrisks slēdzis
5. pistoles palaišanas gailis
6. gaisa sprauslas
7. smidzināšanas sprausla
8. uzgrieznis sprauslu stiprināšanai
9. ražošanas jaudas regulators
10. sūkšanas šļūtene
11. pistoles rokturis
12. elastīgs vads
13. bāzes turētājs
14. elektrības vads ar kontaktdakšu
15. viskozimetrs
HU
1. bázis
2. pisztoly
3. festéktartály
4. elektromos kapcsoló
5. a pisztoly kioldó gombja
6. levegőfúvóka
7. szóró fúvóka
8. a fúvókát rögzítő csavaranya
9. a kiadósságot szabályzó forgatógomb
10. szívócső
11. a pisztoly markolata
12. hajlékony tömlő
13. bázis fogantyúja
14. hálózati kábel dugasszal
15. viszkozitásmérő
O R Y G I N A L N A
Publicidad
Tabla de contenido
