Sharp MD-MT45H Manual De Manejo página 105

5
Premere il tasto PLAY/PAUSE per inziare la regi-
strazione sul registratore MD portatile.
6
Iniziare la riproduzione sul sistema stereo, il suono
sarà registrato.
Per interrompere la registrazione
Premere il tasto PLAY/PAUSE.
z Per continuare la registrazione, premere di nuovo il tasto
PLAY/PAUSE.
z Il numero di brano aumenterà di un'unità ogni volta che la
registrazione viene interrotta.
Per arrestare la registrazione
Premere il tasto /:OFF.
z Quando la registrazione si ferma, "TOC" appare. Mentre
"TOC" appare, i contenuti registrati sul minidisco non sono
stati ancora aggiornati.
z Per impedire che la nuova registrazione si rovini, non è
possibile togliere il minidisco mentre "TOC" è visualizzato.
Per aggiornare i contenuti registrati sul minidi-
sco
Premere il tasto /:OFF mentre l'apparecchio è nel modo
di arresto.
L'apparecchio si spegne dopo che i contenuti registrati
sul minidisco sono stati aggiornati.
Riguardo al TOC
Dopo ogni registrazione o funzione di montaggio, "TOC"
(Table of Contents-indice) è visualizzato. Per finalizzare
la registrazione o la funzione di montaggio, premere il
tasto /:OFF. Durante questo procedimento "TOC" lam-
peggerà e "TOC EDIT!" sarà visualizzato. Durante ogni
registrazione il coperchio dello scomparto MD rimarrà
chiuso, il minidisco non potrà essere tolto finché il proce-
dimento non è finalizzato.
Avvertenza:
Se la sorgente di alimentazione viene tolta (batteria/adat-
tatore c.a.) mentre "TOC" è visualizzato, il coperchio del
registratore MD rimarrà chiuso finché la corrente non
verrà ripristinata, inserendo la batteria o collegando
l'adattatore alla presa a muro, e l'apparecchio acceso. La
nuova registrazione o le modifiche verranno perdute e il
minidisco potrebbe diventare inutilizzabile.
Attenzione:
Mentre "TOC" o "TOC EDIT!" è visualizzato, seguire le
istruzioni riportate qui in basso.
- Non scuotere l'apparecchio e non sbatterlo.
- Non disinserire l'adattatore dalla presa.
- Non togliere la batteria ricaricabile o la pila alcalina.
- Proteggere l'apparecchio da eventuali colpi.
Altrimenti i brani potrebbero non essere registrati corret-
tamente.
Note:
z Cambiare il livello del volume durante la registrazione
non influisce sulla registrazione.
z Non è possibile regolare il livello dei bassi durante la
registrazione.
ITALIANO
00/12/27 I_45SEEG_3.fm
I-10