Prescriptions De Securite Concernant La Protection Inferieure - NUTOOL NCS185 Traducción De Las Instrucciones Originales

CONSEILS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
AVERTISSEMENT!
COMMANDE À DEUX MAINS EXIGÉE
Cette machine exige l'utilisation des deux mains pour assurer
son opération en toute sécurité et ne devrait pas être utilisée
pendant le travail effectué sur des échelles pliantes ou simples.
Au cas ou cette machine doit être utilisée pour une tâche
effectuée en hauteur, une plate-forme ou un échafaudage stable
dotée de garde-corps et de panneaux doit être utilisée.
ATTENTION!
Certains bois et produits de ce type, particulièrement les
panneaux à fibres de moyenne densité (M.D.F.) peuvent
produire des poussières nocives. En plus d'utiliser un système
d'extraction de la poussière, nous vous recommandons d'utiliser
un masque approuvé avec des filtres remplaçables lors de
l'utilisation de cet appareil.
DANGER
a) Veiller à ne jamais approcher les mains de al zone de sciage
et de la lame. Avec la main libre, serrer la poignée auxiliaire
ou le logement du moteur. Si l'on saisit la machine des deux
mains, l'on évite de se couper avec la lame.
b) Ne jamais glisser les mains au-dessous de la pièce usinée.
La protection n'est pas efficace au-dessous de la pièce
usinée.
c) Régler la profondeur de sciage en fonction de l'épaisseur de
la pièce à usiner. Moins d'une dent de la lame doit être visible
au-dessous de la pièce.
d) Ne jamais maintenir la pièce à scier entre les mains ou les
jambes. Fixer la pièce à un support stable. Il est important
de supporter correctement la pièce usinée, afin de réduire
l'exposition du corps et d'éviter le grippage de la lame et la
perte de contrôle de la machine.
e) Lorsque l'outil risque de se retrouver en contact avec des
câbles dissimulés ou avec son propre câble d'alimentation,
saisir l'appareil en faisant prise sur des surfaces isolées.
Tout contact avec un câble sous tension met sous charge
les parties métalliques de l'outil et peut exposer l'opérateur à
des risques d'électrocution.
f) Lorsqu'on scie en suivant les fibres, toujours utiliser un guide-
pièce ou un guide-bord droit. Ceci améliore la précision de
sciage et réduit le risque de grippage de la lame.
g) Toujours utiliser des lames ayant des dimensions et une
forme (en diamant plutôt que ronde) correctes de l'orifice
d'engagement de l'arbre. Des lames incompatibles avec
cette scie tourneront selon un mouvement excentrique, d'où
la perte de contrôle de l'appareil.
h) Ne jamais utiliser de joints ou de boulons de lame
endommagés ou incompatibles. Les joints et les boulons de
lame ont spécialement été conçus pour cette scie, en vue
de garantir des performances optimales et une sécurité de
fonctionnement maximale.
CONTRECOUPS: CAUSES ET MOYENS DE
PROTECTION
• Le contrecoup est une réaction soudaine de la machine à
une lame bloquée, coincée ou mal alignée, qui provoque le
relevage incontrôlé et la sortie de la lame de la pièce usinée,
vers l'opérateur.
• Lorsque la lame se bloque ou est solidement coincée dans
l'entaille qui de referme, elle décroche et la réaction entraîne
un brusque déplacement de la machine vers l'opérateur.
• Si lame gondole ou est mal alignée dans l'entaille, ses
dents arrière se plantent dans la surface en haut du bois,
en extrayant la lame en dehors de l'entaille et en faisant
brusquement reculer la machine vers l'opérateur.
Le contrecoup est le résultat d'une utilisation erronée de l'outil
et/ou de procédures ou de conditions de travail non correctes,
qui peuvent être évitées en prenant les précautions illustrées
ci-après.
a) Bien tenir la scie des deux mains et garder les bras de
manière à résister aux forces du contrecoup. Positionner le
corps à côté de la lame, jamais en ligne avec celle-ci. Le
contrecoup peut faire reculer la scie, mais sa force peut
être maîtrisée par l'opérateur, en prenant des mesures
appropriées.
b) Lorsque la lame se coince ou qu'on interrompt le travail pour
une raison quelconque, relâcher la gâchette et maintenir la
scie dans le matériau jusqu'à l'arrêt complet de la lame. Ne
jamais tenter d'extraire la scie en dehors de la pièce usinée
ou de faire reculer la scie alors que la lame est toujours
en mouvement ou pourrait subir un contrecoup. Vérifier la
cause du coincement et prendre les mesures nécessaires
pour l'éliminer.
c) Lors du redémarrage de la scie sur la pièce usinée, centrer
la lame dans l'entaille et vérifier que les dents ne sont pas
encastrées dans le matériau. Si la lame se coince, elle aura
tendance à glisser ou à reculer par rapport à la pièce dès que
la scie sera remise en marche.
d) Supporter les panneaux de grandes dimensions, afin
de minimiser le risque de coincement de la lame ou de
contrecoup. Les panneaux larges on tendance à gondoler
sous l'action de leur poids. Il est conseillé de positionner des
supports au-dessous des panneaux, des deux côtés, près de
la ligne de sciage et du bord du panneau.
e) Ne jamais utiliser de lames usées ou endommagées.
Des lames non affûtées ou mal positionnées produisent
une coupe fine, qui engendre un frottement excessif, en
favorisant le coincement de la lame et les contrecoups.
f) Avant d'effectuer une découpe, serrer à fond et fixer
les leviers de blocage de la profondeur de sciage et de
l'inclinaison. Si le réglage de la lame se déplace pendant le
travail, il y a des risques de coincement ou de contrecoup.
g) Procéder avec un maximum de prudence lorsqu'on effectue
une "plongée" dans des parois ou d'autres zones borgnes.
La lame saillante pourrait couper des objets susceptibles de
provoquer un contrecoup.
PRESCRIPTIONS DE SECURITE CONCERNANT LA
PROTECTION INFERIEURE
a) Avant toute utilisation, toujours vérifier que la protection
25
FR