Wichtige Sicherheitshinweise; Warnung - Stairmaster 8 Serie Manual Del Usuario

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

GEFAHR – zum Reduzieren des
Stromschlagrisikos:
1. Ziehen Sie stets den Stecker des Geräts
aus der Steckdose, ehe sie es reinigen oder
Wartungsarbeiten an dem Gerät vornehmen.
2. Dieses Gerät ist nicht für die Wartung durch den
Endbenutzer gedacht. Vertrauen Sie daher die
Wartung nur qualifiziertem Personal an.
3. Dieses Produkt ist entweder mit einem Anschluss
für eine Nennaufnahmeleistung von 120 Volt ODER
230 Volt Wechselstrom ausgelegt. Das Gerät ist vom
Werk mit einem spezifischen Stromkabel und Stecker
ausgestattet, um den Anschluss an ein geeignetes
Stromnetz zu ermöglichen. Vergewissern Sie sich,
dass das Gerät an eine passende Stromleitung
angeschlossen wird, die zum mitgelieferten Stecker
passt.
4. Ein unsachgemäßer Anschluss des Anschluss- und
Erdungskabels des Geräts kann mit dem Risiko
elektrischer Stromschläge einhergehen. Lassen
Sie sich von einem qualifizierten Elektriker oder
Wartungsfachmann beraten, wenn Sie sich
unsicher sind, ob das Gerät korrekt geerdet ist.
Modifizieren Sie den mit dem Produkt mitgelieferten
Stecker nicht. Für dieses Produkt ist KEIN Adapter
zu verwenden. Wenn das Produkt für die
Inbetriebnahme an eine andere Art von Stromnetz
angeschlossen werden muss, ist dieser Anschluss
von qualifiziertem Servicepersonal vorzunehmen,
um Gefahren auszuschließen.
5. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom
Hersteller, einem seiner Kundendienstvertreter oder
ähnlichem qualifiziertem Personal ausgetauscht
werden, um Gefahren zu vermeiden.
WARNUNG – zur Vermeidung des Risikos von
Verbrennungen, Feuer, Stromschlägen oder
Verletzungen:
1. Dieses Gerät ist für den Gebrauch in einem
gewerblichen. Sportzentrum oder Fitnessstudio
konzipiert. Um die korrekte und sichere Benutzung
dieses Geräts zu gewährleisten, sollten alle Benutzer
des Geräts diese Anleitung vor der Benutzung lesen.
Diese Maschine sollte in das Schulungsprogramm
Ihres Fitnessstudios aufgenommen werden,
damit Ihre Mitglieder das Gerät sicher auf die
vorgesehene Art und Weise benutzen. Zuzüglich zur
Einweisung der Benutzer des Fitnessstudios in die
korrekte Handhabung des Geräts sollte sich jedes
Clubmitglied bei seinem Arzt einer kompletten
körperlichen Untersuchung unterziehen, ehe mit
irgendeinem Fitnessprogramm begonnen wird.
2. Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch
Kinder gedacht. Es ist weiterhin nicht für die
Benutzung durch Personen mit körperlichen oder
geistigen Behinderungen bzw. beeinträchtigter
Sinneswahrnehmung bestimmt, und auch nicht für die
Benutzung durch unerfahrene oder nicht eingewiesene
Personen, es sei denn, eine solche Einweisung findet
statt und die Benutzung erfolgt unter der Aufsicht
einer für die persönliche Sicherheit dieser Mitglieder
zuständigen Person. Lassen Sie Kinder in der Nähe der
Maschine nicht unbeaufsichtigt.
3. Aufstellen und Benutzung der Maschine haben auf
einer festen und ebenen Oberfläche zu erfolgen.
Positionieren Sie die Maschine so, dass auf beiden
Seiten ein Mindestabstand von 20 Zoll (0,5 Meter)
zu jeglichen Objekten besteht, um das Hinauf- und
Hinabsteigen zu erleichtern. Lassen Sie hinter der
Maschine mindestens 48 Zoll (1,25 Meter) Platz.
Die angegebenen Abstände sind die empfohlenen
Mindestabstände. Der tatsächliche Abstand des
Geräts zu anderen Geräten oder Objekten liegt im
Ermessen der Einrichtung und es sind beim Aufstellen
vorliegende Hinweise sowie sonstige nationale und
lokale Gesetze und Vorschriften zu beachten.
4. Das Stromkabel darf sich nicht in der Nähe
von Wärmequellen befinden. Trennen Sie das
Stromkabel von der Steckdose, wenn die Maschine
nicht benutzt wird und vor jeglichen präventiven
Wartungsarbeiten wie Reinigung oder dem
Austausch abgenutzter Teile.
5. Machen Sie sich mit der Position der STOP-Tasten auf
der Konsole vertraut. Wenn Sie während des Trainings
Schwierigkeiten haben, bringen Sie die Maschine
durch Drücken der Stop-Taste zum Stillstand.
6. Überschreiten Sie nicht das maximal zulässige
Benutzergewicht von 350 Pfund/158 kg.
7. Seien Sie besonders vorsichtig beim Betreten der
Maschine und beim Absteigen. Benutzen Sie immer die
Handläufe. Steigen Sie nicht von der Maschine herunter,
während diese in Bewegung ist. Drücken Sie die STOP-
Taste und warten Sie, bis die Maschine vollständig zum
Stillstand gekommen ist, ehe Sie absteigen.
02